Vendu en l’état sur carte grise barrée : une protection infaillible ?
Publié par Eplaque-4 min de lecture ⏳
Le 02/08/2021-Mis à jour le 25/03/2025

Lorsqu’on vend une voiture, même en tant que particulier, on est responsable de la chose vendue. La garantie des vices cachés s’applique en effet à tout le monde. Mais que faire quand on vend une vieille voiture ? Par définition, elle est susceptible de tomber en panne à tout moment. C’est pourquoi certains propriétaires mentionnent « vendu en l’état » sur la carte grise barrée. Est-ce vraiment efficace ? Puis-je intenter un recours si j’ai acheté un véhicule avec une carte grise vendu en l’état ? Voici tout ce qu’il faut savoir, que vous soyez vendeur ou acheteur.
Que veut dire vendu en l’état, à quoi ça sert ?
Un mythe circule parmi les propriétaires d’un véhicule qui souhaitent s’en séparer. Il suffirait de barrer la carte grise et de mentionner « vendu en l’état » ou « vendu dans l’état » pour se prémunir contre tout recours quant à l’état du véhicule. Comme suggéré, cette habitude bien ancrée dans les mœurs ne repose sur aucun fondement juridique. Cette mention ne peut absoudre de la garantie des vices cachés.
Certes, cela peut dissuader certains acheteurs mal informé d’entreprendre quoi que ce soit. Outre L’ignorance, c’est aussi probablement pour cette raison que la pratique persiste, malgré sa futilité. D’où l’importance du contrat de vente. Si vous souhaitez vraiment vous prévenir contre une procédure (même si, dans l’absolu, ce n’est pas la panacée non plus).
Le contrat de vente, pierre angulaire de toute vente de véhicules d’occasion
Comme nous l’avons expliqué dans cet article consacré au contrat de vente auto, il est plus que conseillé d’établir un tel document. Pour l’acquéreur, mais aussi pour le vendeur. Car même si, le plus souvent, c’est l’acheteur qui court les plus grands risques dans le cadre d’une telle transaction, le vendeur n’est pas à l’abri d’un acquéreur qui fait de l’excès de zèle…
Pour vous protéger plus efficacement que la mention « vendu en l’état » de la carte grise
Barrer le certificat d’immatriculation est un bon réflexe lorsque vous vendez votre voiture. Néanmoins, la mention vendu dans l’état est inutile. Par contre, vous pourrez détailler l’état de la voiture (une éventuelle rayure, que vous pouvez corriger avec un stylo anti-rayures si elle est superficielle, un point mécanique à surveiller, un éclat dans le pare-brise, etc.) dans le contrat de vente afin d’éviter tout recours ultérieur. Il est également utile de mentionner tous les accessoires qui sont livrés avec la voiture.
Il est également conseillé de ne pas remettre une copie de la carte grise à un acquéreur potentiel. Et ce pour prévenir tout risque de doublette ou d’utilisation de votre numéro d’immatriculation à d’autres fins malhonnêtes.
FAQ vendu dans l’état
Il suffit de faire un trait oblique sur la carte grise, et d’indiquer voitures vendue en l’état le (date + heure). Mais comme nous l’avons expliqué cela n’a pas de valeur légale, seul un contrat de vente qui spécifie les problèmes connus d’une voiture peut vous prémunir d’un recours les concernant.
Non. La mention « vendu en l’état » inscrite sur la carte grise n’a aucune valeur juridique. Elle ne protège pas le vendeur contre la garantie légale des vices cachés. Pour se protéger, il est essentiel de rédiger un contrat de vente détaillant l’état du véhicule et les éventuels défauts connus.
A un particulier, oui. La loi impose de fournir un contrôle technique de moins de 6 mois pour toute vente à un non professionnel. Même si le véhicule est vendu en l’état. Si le CT n’est pas fourni, l’acheteur peut se retourner contre le vendeur.
Pas à un particulier. Même si l’acheteur accepte, la loi exige un contrôle technique valide pour toute vente entre particuliers. L’absence de contrôle technique peut entraîner l’annulation de la vente ou des poursuites.
Un contrat de vente doit inclure :
• Les informations du vendeur et de l’acheteur.
• Les détails du véhicule (marque, modèle, immatriculation, kilométrage).
• Une description des défauts connus.
• La mention que l’acheteur accepte l’état du véhicule au moment de la vente.
L’acheteur peut demander l’annulation de la vente uniquement s’il prouve l’existence d’un vice caché via une expertise. Si aucun vice caché n’est prouvé, le vendeur n’est pas obligé d’accepter l’annulation.
Oui. Un pro de l’automobile peut vendre un véhicule avec une carte grise barrée, à condition de fournir une déclaration d’achat. Cela remplace le changement de carte grise au nom du garage.
Il peut invoquer la garantie des vices cachés. Cependant, il devra prouver l’existence d’un vice caché via une expertise automobile. Si le problème était visible lors de l’achat, il sera débouté.
Potentiellement oui, mais il est crucial de mentionner ces défauts dans un contrat de vente spécifique. Cela protège le vendeur contre toute réclamation future liée à ces problèmes.
Il n’y a pas de délai de rétractation pour l’achat d’un véhicule d’occasion entre particuliers. Cependant, un délai de 14 jours s’applique pour les achats à distance ou à crédit auprès d’un professionnel.
Les questions des utilisateurs
Martin
31 mars 2025
Alors voilà je vous contacte car j'ai acheté un véhicule 29 mars 2025 .donc je l'ai acheté samedi .et le problème ce véhicule a eu des vices cachés .la batterie était complètement morte alors que le vendeur. je lui ai demandé plusieurs fois. s'il y avait des soucis .il m'a répondu que non ,mais il y a eu un contrôle technique ... deux anomalies qui n'ont pas été signalé. Et qui devrait être noté .sur le contrôle technique !!! le phare et le kick.... qui devrait être signalé sur le contrôle technique du coup je voulais savoir quel recours j'ai entre particulier. souhaiterais me faire rembourser mais du coup je ne sais pas comment faire... cordialement
Eplaque
31 mars 2025
Dimitar Stanev
17 mars 2025
Eplaque
18 mars 2025
Saidi
10 mars 2025
J'ai vendu mon véhicule à un particulier qui a préféré économiser 200€ sur le prix et acheter le véhicule en l'état je Lui ai précisé qu'il y avait des frais a prévoir lesquels je ne le savais pas car sans ct rien ne laissé apparaître ormit blé klaxon et un phare sans attache,donc vu l'insistance de l'acquéreur j' ai établi un contrat de vente qui stipule que l'acquéreur acheté la voiture sans ct a sa demande donc en l'état pour obtenir un rabais,idem sur la carte grise il écrit vendu en l'état en accord avec l'acheteur elle a apposer son nom et a signé la carte et le contrat avec la mention : pour faire valoir de droits
Ma question est " ai je bien fait les choses merci.
Eplaque
10 mars 2025
Saïdi
10 mars 2025
Eplaque
11 mars 2025
Saïdi
10 mars 2025
Y a t'il un délai de rétractation pour la vente si oui lequel ? Voilà ce qui m'est reproché sachant honnêtement que je n'étais pas au courant :" une légère fuite d'huile,deux pneus usés ,une fuite de gazole,la voiture à 20 ans je ne cherche pas d'excuses mais cette dame savait que ce n'était pas un véhicule neuf elle aurait accepté de me laisser faire un ct on en serait pas là.
Eplaque
11 mars 2025
Beurlat
10 février 2025
Eplaque
11 février 2025
Miami
23 décembre 2024
Eplaque
23 décembre 2024
Patric
9 septembre 2024
Que doit faire ?
Eplaque
9 septembre 2024
Nigrelli
2 septembre 2024
Eplaque
3 septembre 2024
Guinet
13 août 2024
Eplaque
13 août 2024
dujet jean louis
20 juillet 2024
Eplaque
22 juillet 2024
David Basily
15 juillet 2024
Eplaque
15 juillet 2024
Stennier
29 juin 2024
Eplaque
1 juillet 2024
Sylvie
21 juin 2024
Eplaque
24 juin 2024
Puyravaud
12 juin 2024
Eplaque
12 juin 2024
ram
26 mai 2024
cordialement
Ram
Eplaque
27 mai 2024
provoaurelie
8 avril 2024
Eplaque
9 avril 2024
Bedjaoui
5 avril 2024
Eplaque
8 avril 2024
Greg
26 mars 2024
Eplaque
27 mars 2024
Le Garrec
24 mars 2024
Il me dit qu’il va porter plainte.
Que dois je faire ?
Eplaque
25 mars 2024
Housso
14 mars 2024
Merci, cordialement, bonne soirée.
Eplaque
15 mars 2024
Macedo
14 février 2024
Bonjour ,après l’annulation d’un achat d’1 véhicule d’occasion à un auto entrepreneur qui voulait pas nous rembourser au départ le professionnel m’a proposé un autre véhicule pour ma fille .cette fois ci le vendeur nous a sortie 2 formulaire ou c était écrit VENDU DANS L’ÉTAT.qu’il a fait signé au moment de l’essai nous avons constaté des bruits bizarres sous le tableau de bord ,il nous a dit que ce n’était rien ,ensuite il nous a dit que sur cette voiture ,il n’y avait que la cosse du +de la batterie à réviser.Après on a essayé la voiture un SCENIC 2 DE 2004 elle semblait bien roulé,du coup ma fille signe la vente et les 2 feuilles ou était écrit vendu dans l’état le vendeur nous a signaler qu’il avait oublier de nous les fR signer sur le 1re véhicule ou l’on a annuler la vente du faite qu on avait 14 jrs pour se rétracter.du coup après avoir signer les papiers du 2ème véhicule le SCENIC 2 ,on rentre chez nous tout paraissait normal,ensuite va fR les magasin avec ma femme et se rend compte que la pedale d’embrayage ne reviens pas à sa position normal elle l’a remonté avec son pied,et à partir de ce moment ça lui fait une vingtaine de fois pour revenir chez nous( 10kilometres)le vendeur ne répondais plus au téléphone sur 2jours ,c était inquiétant,après avoir fait des recherches sur internet la cause de la perdale d’embrayage iet après plusieurs appels et qu il m’est enfin répondu je lui ai signaler la panne de la pedale d’embrayage,et qu’il devait nous reprendre le SCENIC pour le réparer afin que ma fille puisse rouler avec son Bb dans cette auto en toute sécurité,le vendeur nous a répondu,qu’il ne pouvait rien faire pour le réparer que ça fait parti des usures normales que c’était a nous de payer les réparations,du coup le véhicule m’a fille ne s’en est pas servie a cause de la dangereusité de cette défaillance,
Pour être sûr des pièces à changer et savoir son coût je vais dans 1 garage pour faire 1 devis , VERDICT :1140€ de réparation : BUTÉ D’EMBRAYAGE H.S.c’est là que le garagiste m’a dit qu’on s’est fait arnaquer .Que le vendeur était forcément au courant de ce problème.
Quel recours j’ai sachant que demain c est le 7eme jours et on a plus d’argent
Merci de me répondre de toute URGENCE
Eplaque
14 février 2024
Tsarukyan
8 février 2024
Je me permets de me renseigner suit à la vente d'un véhicule que j'ai effectuée en novembre 2023 en tant que particulier. (BMW serie 525i, 2009, 189000km) J'ai possédé ce véhicule pendant seulement 3 mois après l'avoir acheté en Allemagne.
Au moment de la vente en novembre 2023 j'ai informé à l'acheteur d'un tremblement du moteur au démarrage, mais j'ai également fourni un contrôle technique valide. 3 -4 mois après son achat, (en janvier 2024) L'acheteur m'a envoyé une lettre recommandée affirmant qu'il y avait un vice caché sur le véhicule, le tremblement du moteur, et un problème du châssis, en envoyant des prise par un garagiste, à savoir que le châssis avait été mal fixé ou soudé suite à un accident antérieur. Je n'étais absolument pas au courant de cela, car le véhicule j'ai roulé pendant 3 mois (soit 4000-5000 km), et j'ai constaté aucun problème Apres 3-4 mois d'utilisation du véhicule.
Maintenant l'acheteur réclame un remboursement intégral, je l'ai dis par téléphone que le problème du moteur je vous ai dis et son frere il avait confirmé sur place par parole, mais pour le châssis je l'ai proposé de trouver un garage faire un devis et je participe à 50% pour la réparation, car meme si je n'étais pas au courant je me sens responsable.
10 jours après il est revenu en me disant qu'il n'a trouvé aucun garage qui pourrait la réparer, et qu'il veut absolument retourner le véhicule et avoir son remboursement intégral, si non (il me menace de faire un dépôt de plainte et suivre l'affaire en justice),
il a dit qu'il a fait une expertise et qu'il a tout à gagner.
Je l'ai demandé de m'envoyer un report d'expertise afin que je discute avec mon avocat pour trouver un arrangement, et il m'a plus répondu ni par message ni par appel téléphonique.
Je suis un particulier et je ne suis pas sûr de mes obligations dans cette situation, que dois-je faire ? Car je m'inquiète un peu en tant que vendeur car la loi protège plus aux acheteurs.
Que diriez-vous ?
Merci pour votre réponse
Eplaque
8 février 2024
Même si vous n'étiez pas au courant, vous êtes responsable de la chose vendue. Donc en cas de vice caché avéré, vous serez condamné à indemniser ou à rembourser l'acheteur. Et libre à vous de vous retourner vous-même contre votre vendeur.
Cela dit, le vice caché doit être attesté par une expertise automobile. Donc à ce stade vous pouvez continuer de signifier à l'acheteur que vous êtes ouvert à un arrangement à l'amiable, mais sur présentation d'une expertise automobile.
Lathiere
5 février 2024
Eplaque
6 février 2024
Maliar
25 janvier 2024
Eplaque
26 janvier 2024
Wermelinger
26 janvier 2024
Merci
Eplaque
29 janvier 2024