Faire ma carte grise ou mes plaques en 2min
  1. Carte grise
  2. Carte grise belge : explications

Carte grise belge : explications

Equipe Eplaque

Publié par Eplaque

Posté le 30 novembre 2020 - Mis à jour le 13 mai 2022 - 3 min de lecture ⏳

carte grise belge

Si vous envisagez d’acheter un véhicule en Belgique, vous êtes probablement à la recherche d’informations concernant la carte grise belge. Comment se présente-t-elle, que faut-il savoir à son propos, quels sont les documents dont j’ai besoin pour immatriculer la voiture en France ? La carte grise Belgique n’aura plus de secret pour vous après avoir achevé la lecture de cet article

Carte grise belge : présentation

En Belgique, la carte grise est plus communément appelée certificat d’immatriculation ou CIM. Depuis le 1er septembre 2013, la carte grise se présente en 2 parties. Il y a un volet que l’on garde dans le véhicule, l’autre à la maison. Cette séparation en 2 de la carte grise permet de limiter les cessions frauduleuses.

En 2019, la Belgique a de nouveau modifié sa carte grise. La couleur est identique à celle des documents introduits en 2013 (bleus et jaunes). Seul le contenu a été quelque peu modifié. Les autorités belges ont notamment supprimé la valeur CO2, et d’autres infos techniques. En effet, en raison de l’utilisation de nouvelles normes, plusieurs valeurs d’émissions sont possibles. Il faut donc se reporter au certificat de conformité pour connaître les émissions C02 du véhicule. C’est pourquoi le COC sera la plupart du temps nécessaire pour les véhicules importés de Belgique.

Découper la carte grise en 2

Lorsqu’un automobiliste reçoit une nouvelle carte grise belge, il doit découper avec soin les 2 volets. Toute formalité exige la présentation des 2 parties de la carte grise de Belgique. Seule la demande de duplicata échappe à cette règle si l’un des morceaux a été volé.

Les autres cartes grises belges

Pour les véhicules les plus anciens, la carte grise peut donc prendre une forme différente. Elle peut être rose ou grise, par exemple.

Achat d’une voiture avec carte grise belge

Si vous achetez une voiture avec une carte grise belge, vous devez exiger les 2 volets de la carte grise. Les 2 documents sont identiques. Ils se distinguent simplement par les mentions Partie 1 (qui accompagne le véhicule) et Partie 2 (qui reste à la maison).

Les documents à exiger en cas d’achat d’un véhicule belge

Si vous souhaitez acheter une voiture en Belgique pour l’immatriculer en France, vous devez exiger les documents suivants :

  • Carte grise Belgique (en 2 volets s’il s’agit d’un modèle récent)
  • Certificat de conformité (en Belgique, le COC fait partie des documents que l’on doit présenter en cas de contrôle)
  • Certificat de visite au contrôle technique
  • Facture (il n’y a pas de certificat de cession officiel en Belgique, même les particuliers doivent faire une facture en tant que preuve de la vente)

Acheter une voiture sans carte grise en Belgique ?

Dans l’immense majorité des cas, il ne faut jamais acheter une voiture sans carte grise en Belgique. Il arrive dans certains cas qu’il soit possible d’immatriculer un véhicule démuni de carte grise. Mais cela passe par de nombreuses complications. On vous demandera notamment des justificatifs de propriété. C’est déjà difficile d’immatriculer un véhicule français sans certificat d’immatriculation. Imaginez ce qu’il en est lorsque le véhicule vient de l’étranger.

FAQ carte grise belge

Comment lire une carte grise belge ?

Une carte grise belge est facile à lire. En effet, elle reprend très peu d’informations. De plus, le nom des repères figure à côté de ceux-ci. Cela dit, si vous avez acheté un véhicule en Flandre (donc en flamand), vous pouvez vous reporter aux explications concernant la carte grise française. En effet, les champs de carte grise sont harmonisés au niveau européen.

Comment changer une carte grise belge en France ?

Il suffit de faire une demande d’immatriculation pour un véhicule importé. Pour plus d’informations ce sujet, cliquez sur le bouton en haut de page.

A quoi correspond le certificat CarPass ?

Il s’agit d’un document officiel attestant du kilométrage d’un véhicule. Les chiffres du CarPass sont recueillis par les services du contrôle technique belge (GOCA) à chaque passage d’un véhicule. S’il ne garantit pas à 100 % que le compteur n’a pas été un peu trafiqué, il évite tout de même qu’un véhicule de 8 ans qui a 250.000 km au compteur passe subitement à 100.000. Il est donc intéressant de le demander au vendeur, même s’il vous sera inutile pour vos démarches d’immatriculation.

Comment faire une carte grise belge en France ?

Ce n’est évidemment pas possible, les démarches d’immatriculation se font dans le pays concerné.

Peut-on rouler en Belgique avec une carte grise provisoire ?

S’il s’agit d’un CPI, non. S’il s’agit d’une immatriculation provisoire WW, vous avez le droit de circuler en Belgique. Mais uniquement de la France vers la Belgique. Vous ne pouvez pas importer le véhicule en France avec des plaques WW, il vous faudra des plaques de transit belges.

Une question ? Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

  • Florin dit

    Bonjour J'ai acheter une voiture en Belgique dans un garage,il n'y avait pas le dell2 mais un certificat de police de perte j'ai voulu immatriculer le véhicule mais impossible car le document en Belge et ants veut le duplicata.le garage ne veut pas me le faire comment procéder pour avoir le duplicata dell2.merci

    • Joachim dit

      Contactez la DIV en Belgique, mais si le garage ne peut l'obtenir, vous risquez d'essuyer vous aussi un refus. Il faudra alors probablement envisager l'annulation de la transaction, par voie judiciaire si nécessaire.

  • moscato dit

    bonjour j'ai une voiture que j'ai emmené en Italie et renvoyé les plaques et carte grise comment Fare pour refaire un duplicata ou une nouvelle la voiture est de 1973

    • Eplaque dit

      Vous avez renvoyé les plaques belges ? Dans ce cas elles sont radiées, et si vous n'avez plus la carte grise belge il sera compliqué d'immatriculer le véhicule.

  • Eric dit

    Bonjour, A quoi correspond le (01) qui suit le numéro de châssis? Merci

    • Eplaque dit

      Nous l'ignorons, désolé.

  • Tchou Thao dit

    Bonjour, j'ai acheter un véhicule chez un professionnel en France en date du 04/04/2022 avec des plaque WW- et pour seul documents les 2 parties de la carte grise Belge ainsi que les actes de vente du 1er propriétaire au garagiste et du garagiste pour moi, ainsi qu'un contrôle technique Belge qui n'est plus valable . Le problème est que ce garagiste à fait appel à un prestataire pour faire la carte grise à mon non. Hors ce prestataire étant assez laxiste et à chaque fois que je l'appel pour en savoir un cela en est , il me prétexte des documents qui manquait et que c'été résolus, jusqu'à ce jour et après mon appel une fois de plus me dis que je dois allez à sont agence pour lui réglé la somme pour commander la carte grise définitive. je ne connais pas la procédure pour ce type de cas. Dois-je leurs faire confiance? car je me sens arnaquer par le garagiste qui ne m'a pas avoir fourni tous les documents et aussi par le prestataire qui ne se presse pas pour faire son travail. Aussi ou ce trouve le N° de formule sur la carte grise Belge SVP?

    • Eplaque dit

      Nous vous conseillons de contacter l'ANTS afin de voir quel est l'état d'avancement réel de votre dossier. En ce qui concerne le numéro de formule, il s'agit d'une spécificité de la carte grise française, vous ne le trouverez pas sur la carte grise belge.

  • pronau dit

    j ai acheté une voiture d'occasion en Belgique, lors de mon déménagement j ai perdu le certificat d'immatriculation belge depuis impossible de faire ma carte grise en France. Comment faire

    • Eplaque dit

      Sans carte grise il ne sera pas possible d'immatriculer le véhicule en France. Essayez d'obtenir un duplicata en Belgique.

  • Vasiljkovic dit

    Quel document il faut quand on a acheté un véhicule belge

  • Vasiljkovic dit

    Bonjours je viens d’acheter une véhicule belge à un vendeur en France j’ai tout les documents la carte grise belge ainsi que le papier de vente

    • Eplaque dit

      Oui, quelle est votre question ?

  • Morales dit

    Bonjour J'ai acheter un véhicule belge mais je n ai eu qu'une seule carte grise je n'ai plus de contact avec l ancien propriétaire Que dois je faire ?

    • Eplaque dit

      En toute logique votre dossier sera rejeté car il vous faut les 2 parties.

  • Costa thomas dit

    Bonjour , j'ai acheter une voiture en 2016 ds un garage ,j'ai tout les papiers belge mais impossible d'établir la carte grise en France , l ancien propriétaire a toujours une carte grise en France valide , ou n a pas transmis les papiers de cession en France , je voudrais revendre ma voiture en Belgique, comment faire

    • Eplaque dit

      Publiez une annonce en Belgique ou allez voir un garage belge qui rachète des voitures.

  • Tribout dit

    Bonjour j'ai acheté un véhicule belge j'ai fait tout se qu'il fallait niveau papier et l"ants me dit que le certificat d'immatriculation n'est pas le dernier délivré par les autorités belge que faire ?

    • Eplaque dit

      Il faut contacter votre vendeur afin de d'obtenir le document, il n'y a pas d'autre option.

  • Corda dit

    Bonjour pouvez-vous me renseigner je veux acheter une voiture belge elle n'a pas de plaques d'immatriculation car il y a un an qu'elle est dans le garage du propriétaire et pas de contrôle technique que dois je faire pour faire les papiers et la ramener en France merci

    • Eplaque dit

      Si le véhicule n'est pas neuf, il doit être immatriculé, sans quoi vous ne pourrez pas monter un dossier en France.

  • Houssard dit

    J’ai acheté une voiture il y a 8 mois en Belgique et impossible de mettre la main sur la carte grise « maison », quelles sont les procédures afin de pouvoir immatriculer mon véhicule en France seulement avec la carte grise « véhicule »

    • Eplaque dit

      Il faut absolument les 2 volets pour pouvoir immatriculer le véhicule.

  • JACOBY Pascal E F dit

    Bonjour, Depuis le 25/04/2016, j'ai une carte grise papier, pour le véhicule immatriculé xxx, n° de document xxxx. Pour des raisons pratiques, je souhaiterais avoir cette carte au format numérique. Quelle option dois-je choisir sur votre site pour l'obtenir. Merci d'avance.

    • Eplaque dit

      Nous sommes actifs sur le marché français, de plus à notre connaissance il n'y a pas de prestataires privés d'immatriculation en Belgique.

  • François dit

    Quelles sont les formalités et documents à présenter dans le cas d'acquisition à un particulier d'une voiture ancienne (1953) et en vue d'obtenir une CG française de collection. Merci d'avance

    • Eplaque dit

      Il faut faire une cession normale. Il faudra présenter une attestation de datation et de caractéristiques en plus pour obtenir la mention collection (durant la procédure de changement de titulaire ou après).

  • Oana dit

    Bonjour, Je souhaite immatriculer un véhicule belge et sur le site ants on me demande le numéro de formule ci. Je ne le trouve pas sur la carte grise et sur le certificat de cession il a pas mis le bon numéro car c’est marqué 2013 or il doit comprendre 11 caractères alphanumériques. Merci d’avances pour vos réponses.

    • Eplaque dit

      Avez-vous initié la bonne démarche, à savoir "Immatriculer pour la première fois un véhicule en France" ?

  • MALRIC dit

    Bonjour Je viens d'acheter un vehicule ancien en Belgique et j'ai sur la carte grise en J1 (genre national) CAMIONNETTE. Est ce que vous savez a quoi ca correspond en France? S'agit il d'n utilitaire? Bien à vous!

    • Eplaque dit

      En toute logique cela doit correspondre à un utilitaire. Consultez le champ J 2, qui mentionne la carrosserie selon la nomenclature européenne.

  • Bes de Berc Antoine dit

    Ou ce trouve et à quoi ressemble le tvv d une carte grise belge, je suis déjà en plaques ww, on me le demandé pour terminer le dossier et finaliser mon dossier afin d obtenir ma carte grise, merci de me repondre

    • Eplaque dit

      Il doit se trouver au champ D.2. Nous n'avons pas trouvé ce repère D2 sur les modèles de carte grise belge que nous avons trouvés sur le Web. Si le champ D.2 n'est pas mentionné sur la carte grise, vous devez vous procurer le certificat de conformité du véhicule auprès du constructeur.

  • De Bruecker Jacques dit

    Bonjour, nous somme venu habiter en France et pour vendre ma voiture j'ai besoin des deux volets et avec le déménagement je ne trouve plus la partie qui reste a la maison que faire? Peut-on demandé un duplicata du volet deux? Si je vous envoie la copie des deux volets et ma carte d'identité est ce que je peut recevoir un duplicata? Cordialement, De Bruecker Jacques

    • Eplaque dit

      Nous sommes une société privée d'immatriculation française, il faut vous renseigner auprès de la DIV.

  • Grislain dit

    Bonjour, Nous aimerions acheter une Audi A4 Avant 2.0 TDI en france et nous habitons en Belgique, pourriez-vous nous dire combien va nous coûter la carte grise et la taxe de circulation svp, merci

    • Eplaque dit

      Il n'y a pas de taxe de circulation en France. Pour le prix de la carte grise, cela dépend de nombreux paramètres, le plus simple est d'utiliser un simulateur pour le calculer, par exemple : https://www.eplaque.fr/carte-grise/prix-carte-grise.html

  • HADDAD dit

    Bonjour, j'ai acheté un véhicule en belgique pour la demande de quitus fiscal en france, il me demande la 1ere partie de la carte grise je n'ai que la partie 2, et le propriétaire me dit qu'il a perdu la partie 1. comment faire ?

    • Eplaque dit

      Il faut lui demander un duplicata ou qu'il reprenne son véhicule.

  • De Keyser dit

    J’ai acheté une voiture qui était immatriculé en Belgique mais je ne possède que la partie 1 et l’ancienne plaque a été radiée. Que faire pour obtenir la partie 2

    • Eplaque dit

      Contactez le vendeur pour qu’il vous remette la partie 2.

  • Ferreira Neto Ana Cristina dit

    Boa tarde comprei um carro belga e apercebi me que so tenho 1 parte da carte grise como faço pra pedir a segunda via obrigado

    • Eplaque dit

      https://www.belgium.be/fr/mobilite/vehicules/immatriculation/duplicata_certificat

  • HOSSELAER dit

    Bonjour,j'ai acheter une voiture à un monsieur qui venait de Belgique mais il n'a pas changer la carte grise elle est toujours Belge et il n'a pas de papier de vente de la personne Belge comment puis je faire pour la faire immatriculer en France ? la FFVE ME DEMANDE LA TRACABILITE ENTRE LE TITULAIRE DE LA CARTE GRISE ET LE VENDEUR PRÉSENT SUR LE CERTIFICAT DE CESSION

    • Eplaque dit

      Vous devrez contacter la personne qui vous a vendu ce véhicule et lui demander de mettre la carte grise à son nom.

  • Le Goff Sandrine dit

    Bonjour, Le 26/10/2021 je suis passé au contrôle technique pour avoir un formulaire de demande d'immatriculation pour mon véhicule dans le but de faire une donation à ma fille ... Ma carte grise à été poinssonné avec la date du 26/12 date limite...Après je ne peux plus rouler avec mes plaques personnalisée... Seulement la livraison de mon nouveau véhicule à un retard de 3 mois,donc j'aurai encore besoin de rouler avec mon véhicule avec mes plaques au delà du 26/12... Quelle solution pour moi est ce possible???? Merciiii d'avance pour votre réponse... J'ai le formulaire rose de demande d'immatriculation...faut il que je fasse une nouvelle demande à mon nom avec mes plaques personnalisés actuelles? Dans l'attente de vos nouvelles,je vous prie d'agréer mes sincères salutations xxxx Envoyé depuis mon mobile Huawei

    • Eplaque dit

      Nous sommes spécialisés dans l'immatriculation française, donc nous ne pouvons pas vous répondre. Contactez directement la DIV qui pourra vous répondre.

  • Lk dit

    Bonjour, J’ai fait la demande de carte grise sur l’ANTS après ma demande j’ai fait la simulation du calcul des taxes etc qu’on va me demander le total est de 4000 euros je suis dans l’impossibilité total de payer cette somme comment faire pour tout annuler? Et est ce que je peux vendre la voiture avec la carte grise de l’ancien propriétaire sachant que je suis encore dans le délai des 1 mois Merci d’avance pour votre réponse Cordialement

    • Eplaque dit

      Vous ne pouvez pas vendre la voiture en France sans avoir fait au préalable la mutation. La seule option, si la cession a eu lieu il y a moins d'un mois, serait de parvenir à un accord avec le propriétaire pour annuler la vente. Dans ce cas vous auriez la possibilité d'annuler la cession sans frais. Veuillez cependant noter que s'il s'agit d'une carte grise belge, il se peut que vous soyez en mesure de revendre le véhicule à un professionnel belge, à vérifier avec lui.

  • TRAN HIEU NGHIA dit

    Bonjour, J'aimerais changer le nom du propriétaire de la carte grise de notre fils décédé. On est à 4 comme héritiers et on souhaite mettre un seul nom comme nouveau propriétaire. Merci beaucoup. Bien à vous.

  • VAXEAU dit

    Bonjour, Un ami français habitant en belgique juste à la frontière me revend son véhicule d'occasion de 2015. J'habite en France à la frontière belge et donc à 5km de chez lui. Suis je obligé d'avoir recours à des plaques de transit pour récupérer le véhicule sachant qu'il peut me déposer son véhicule chez moi; allant tous les jours pour son travail en France ?

    • Eplaque dit

      Il peut acheminer le véhicule jusqu'à chez vous puis récupérez ses plaques pour la radiation en Belgique, pas de souci.

  • Biondaro dit

    Je ne retrouve plus ma deuxième partie de ma carte grise que puis-je faire

    • Eplaque dit

      La carte grise belge n'est pas notre domaine, mais nous supposons qu'il faut demander un duplicata à la DIV.

  • SEMINARA Marcel dit

    Où puis-je obtenir une copie de mon ancienne carte grise belge d'un véhicule vendu en 2012 à un concessionnaire qui ne peut plus avoir recours à ses archives après 7 ans ? Merci

    • Eplaque dit

      Si le garage ne peut la fournir, nous doutons fortement que la Belgique puisse remettre un duplicata pour un certificat d'immatriculation radié.

  • Koorndijk dit

    Bonsoir, J'ai acheter un véhicule en Belgique et exporter en Guyane mais je n'arrive pas a refaire la Carte Grise, Aucun Site Agréer ne trouve ma plaque dans les bases de donner ...!! Pouvez vous m'aider svp., j'ai tout les docs ici mais ne sert a rien Visiblement.

    • Eplaque dit

      Contactez-nous pour voir si nous pouvons vous aider : Téléphone : 01 84 80 28 27 (service gratuit) Email : contact@eplaque.fr

  • Boudina Benmaimou Abdelhak dit

    Perte de carte grise Belgique

    • Eplaque dit

      Si vous avez perdu votre carte grise en Belgique, vous devez déclarer la perte sur place, puis en France à votre retour.

  • fanny POTEAU dit

    Bonjour, est ce que vous seriez m'expliquer pourquoi il y a un tampon avec écrit une date de validité sur la carte grise belge du véhicule.merci

    • Eplaque dit

      S'agirait-il d'une plaque temporaire X ou W ?

  • marchand dit

    bonjour jai acheter un vehicule belge à un auto entopreneur le probleme cest que la carte grise belge et barrer comment faire svp

    • Eplaque dit

      Comment faire à quel niveau, cela ne doit pas constituer un obstacle.

  • Jesús castillo dit

    Bonjour Un ami a acheté une voiture belge en Allemagne, mais il n'a eu qu'un volet(la partie 2). A qui s'adresser pour demander un duplicat de la partie 1? Pouvez-vous me rèpondre par email svp?

    • Eplaque dit

      Nous doutons qu'on vous remette un duplicata de la partie 1, c'est au propriétaire de le fournir. Vous pouvez cependant poser votre question à la DIV, en tant que spécialiste de l'immatriculation française nous ne connaissons pas tous les détails du système belge, juste les grandes lignes.

  • KADA dit

    Bonjour J'ai acheté une voiture en Belgique , j'ai tout les papiers nécessaires pour l'obtention de carte grise en France. Question peut faire la carte grise sans le ww? Quelle est la plateforme la plus compétente? et rapide? Cordialement

    • Eplaque dit

      Vous pouvez le faire auprès de nos services ou bien avec l'ANTS. Merci de contacter directement le service commercial : Téléphone : 01 84 80 28 27 (service gratuit)

  • Thomas dit

    Bonjour en Belgique ils garde le même titulaire sur la carte grise ou sont il obliger de la refaire à chaque vente comme en France

    • Eplaque dit

      En Belgique la plaque d'immatriculation est attachée au propriétaire et non à la voiture. Il faut donc à chaque fois refaire la carte grise aussi, mais pour changer le véhicule attaché au numéro de plaque et à son propriétaire.

  • Ayache dit

    Bonjour, j'ai acheté, chez un garagiste français, une voiture volé en Belgique. La police française m'a donner un "récépissé de découverte d'un véhicules volé soumis a immatriculation français" La préfecture du nord me demande la carte grise ou un duplicata conforme de l'ancien propriétaire. Je n'ai pu récupérer que la photocopie de cette carte grise belge. Deplus, on me demande le certificat de conformité de la voiture, avec l'impôt ou taxe sur la voiture. Pourriez-vous, m'envoyez un papier qui pourrait justifier que la voiture n'est plus immatricule belge, et me dire pour la taxe ou impôt sur l'importation en France avec la conformité de la voiture en Belgique. Je peux me déplacer avec les documents, si vous me donnez une adresse qui géré les carte grise en Belgique. Je suis de Lille et ne connais pas les institutions belge, merci.

    • Eplaque dit

      Vous devez vous adresser à la DIV, nous sommes une société privée d'immatriculation française.

  • Duponcheel LAETITIA dit

    Bonjour comment faire pour avoir un duplicata d une carte grise merci

    • Eplaque dit

      Bonjour, Pour obtenir votre duplicata de carte grise, il est indispensable de fournir toutes les pièces justificatives suivantes : Une demande de certificat d'immatriculation correspondant au formulaire Cerfa N°13570*05 (cocher la case "Duplicata" en haut du document) La copie d'un justificatif de domicile de moins de 6 mois. Et de les fournir auprès de l'ANTS. Cordialement, L'équipe Eplaque

  • Marie-flora Famekamy dit

    Bonjour je voudrais savoir le prix pour la plaque d immatriculation ?

    • Eplaque dit

      Bonjour, Le prix pour une plaque d'immatriculation belge ? Il est inclus dans les taxes d'immatriculation, vu que la plaque (arrière) est remise par la DIV. Cordialement, La modération Eplaque

  • Cardon dit

    Bonjour, Où trouver le numéro de formule sur la carte grise belge svp. Merci

    • Eplaque dit

      Bonjour, Il n'y a pas de numéro de formule, il s'agit de quelque chose spécifique à la France. Cordialement, L’équipe Eplaque

  • Pierre BIETTE dit

    Bonjour Comment obtenir un duplicata de carte grise pour une remorque immatriculée en Belgique

    • Eplaque dit

      Bonjour, Vous devez adresser votre demande à la DIV : https://www.belgium.be/fr/mobilite/vehicules/immatriculation/duplicata_certificat Cordialement, L’équipe Eplaque

  • Leverrier dit

    Bonjour, je souhaite connaître votre tarif car nous souhaitons importer notre véhicule suite à déménagement de Belgique vers la France. J’ai déjà mon quitus fiscal, et mon certificat de conformité

    • Eplaque dit

      Bonjour, Pour l'immatriculation d'un véhicule importé la prestation commence à 49,9 EUR, plus de détails ici : https://www.eplaque.fr/carte-grise/immatriculation-d-un-vehicule-etranger-avec-ww.html Cordialement, L’équipe Eplaque

  • Araujo dit

    Bonjour, les deux volets de la carte grise doivent obligatoirement être les deux au nom du propriétaire auprès de qui je vais acheté le véhicule ? Merci

    • Eplaque dit

      Bonjour, Oui vu qu'il s'agit du même document. Cordialement, L’équipe Eplaque