Le marché automobile belge peut être intéressant pour faire l’acquisition d’une voiture en France. Cependant, cela engendre des complications administratives et logistiques. Comment ramener la voiture belge en France ? Il faut une plaque de transit belge X. Voici comment l’obtenir, ainsi que les règles pour rouler avec des plaques WW en Belgique.
Rapatrier une voiture belge : il vous faut des plaques de transit belges !
Avant de commencer, rappelons la chose la plus importante à savoir lorsqu’on achète une voiture en Belgique. À savoir que vous ne pouvez pas importer une voiture belge avec des plaques provisoires WW françaises. Celles-ci ne sont valables qu’une fois la frontière franchie.
Cela signifie-t-on que l’on ne peut pas aller en Belgique avec des plaques WW ? Non. Le véhicule plaqué en WW sur le sol français, vous pouvez désormais franchir la frontière. Pourquoi ? C’est une simple question de souveraineté. En cas d’achat d’un véhicule n’importe où dans le monde, seul le pays de vente est compétent pour l’immatriculation. D’où cette obligation de se procurer une plaque de transit de Belgique lorsqu’on veut ramener la voiture en France par la route.
Plaque de transit de Belgique XA : à quoi ressemble-t-elle ?
Une plaque de transit belge pour exportation de voiture commence toujours par XA. Elles sont rouges ou bleues. Les 2 chiffres du milieu indiquent l’année d’attribution de la plaque de transit. 2 autocollants indiquent le mois et le jour de leur expiration.
Les plaques de transit de Belgique sont habituellement valables 30 jours (4 mois en cas d’exemption TVA). Les voitures neuves ou d’occasion peuvent l’utiliser. Elles sont bien entendu valables en France jusqu’à la fin de leur validité.
Combien coûte une plaque de transit en Belgique ?
Une plaque de transit belge accompagnée de son certificat d’immatriculation coûte 75 €. À ce montant, il faudra ajouter le prix pour faire un duplicata de la plaque temporaire belge officielle. On la fixe à l’arrière. Comptez environ 20 €. Vous pouvez faire une plaque provisoire belge avant auprès d’une entreprise spécialisée ou des magasins Auto 5, Hubo, etc.
Vous devrez aussi contracter une assurance provisoire en Belgique.
Comment obtenir des plaques de transit X en Belgique ?
Vous devrez impérativement vous rendre à Bruxelles pour obtenir une plaque de transit belge « X ». Il faut vous rendre au guichet « Transit » des bureaux du SPF Mobilité et Transports. Adresse :
City Atrium
56 rue du Progrès
1200 Bruxelles
Idéalement, allez-y le matin. Toute demande de plaque de transit temporaire de Belgique faite avant 13 h sera disponible le jour même entre 17 et 18 heures ! Vous devrez cependant les retirer ailleurs. À savoir au bureau de poste Bruxelles de Brouckère, situé :
Boulevard Anspach 1-5
1000 Bruxelles
Les documents pour faire une plaque de transit belge
Voici les papiers à présenter pour l’obtention d’une plaque de transit en Belgique :
C’est au retrait de la plaque temporaire belge que vous devrez payer les 75 €. Vous pouvez régler la poste belge en liquide ou par carte.
Si vous traitez avec un pro de l’automobile belge, il est possible de les obtenir par son entremise (mandataire), avec envoi des plaques à son garage.
Comment remplir la demande d’immatriculation de transit en Belgique
Case X1 « immatriculation » : cochez « Transit »
Case X2 : cochez « véhicule usagé »
Case X3 « format de la plaque » : cochez « plaque normale » pour une voiture, « format carré » ou « format moto »
Le demandeur de l’immatriculation provisoire : complétez lisiblement, en majuscules, une lettre par espace. Indiquez l’adresse complète de votre contact. Par ex., adresse du garage belge
Indiquez un numéro de téléphone ou une adresse e-mail
Cases X7 et X8 « date et signature » : datez et signez le formulaire
Case X10 « informations complémentaires » : indiquez l’adresse complète de votre résidence principale en France
Case Z “L’assureur” : apposez ici la vignette jaune que votre assureur vous remet
Combien de temps puis-je rouler avec ma plaque provisoire de Belgique en France ?
La législation française stipule que le propriétaire d’un véhicule importé dispose de 30 jours pour l’immatriculer en France. Cela tombe bien, cela correspond à la durée de validité maximale des plaques belges provisoires. Cependant, vous allez probablement changer plus rapidement. On vous explique pourquoi.
Demander des plaques provisoires WW dès le retour en France
Votre véhicule belge en France, il faut penser à l’immatriculation définitive. Malheureusement, on ne peut pas garantir qu’elle sera attribuée avant l’expiration des plaques temporaires de Belgique. Dans le meilleur des cas, la carte grise d’un véhicule importé peut être faite en 3 semaines. Mais cela peut traîner…
Cela dit, pouvez-vous lancer l’immatriculation définitive et attendre de faire le WW jusqu’à l’expiration des plaques provisoires belges pour éviter que les 2 assurances se chevauchent ? Malheureusement, non. Car lorsque la demande d’immatriculation définitive est enclenchée, il n’est plus possible d’obtenir un WW français.
Les documents pour immatriculer en France la voiture en plaques temporaires belges
Pour obtenir vos plaques françaises, vous devrez rassembler les pièces suivantes :
Copie de la carte grise belge (les 2 volets !)
Un justificatif de contrôle technique belge ou français de moins de 6 mois
Un certificat de cession ou la facture d’achat
Une preuve d’assurance
Un justificatif d’identité (carte d’identité ou passeport) et un justificatif de domicile en France de moins de 6 mois
Permis de conduire
Un quitus fiscal (à demander à votre centre des impôts des entreprises)
Le certificat de conformité (COC) ; si le véhicule a été modifié ou n’est pas homologué dans l’UE, une RTI
FAQ
Peut-on rouler avec des plaques WW en Belgique ?
Rouler en plaque WW en Belgique est légal si le WW n’a pas expiré, et si le véhicule n’est pas rapatrié de la Belgique à la France après achat. Cela veut dire que pour revenir en France, vous devez avoir une plaque provisoire belge !
Plaque WW en Belgique : quelle amende ?
Si vous ramenez une voiture belge vers la France en WW français, il s’agit d’une infraction du 2e degré. La sanction est de 116 € en cas de perception immédiate, ou 160 € minimum en cas de convocation devant le Tribunal de Police belge. Si faites le chemin inverse, aucune amende à craindre.
Peut-on rouler avec une plaque de transit belge en France ?
Oui, pour autant qu’elle soit toujours valide. Et que vous n’avez pas dépassé le délai légal d’un mois pour immatriculer la voiture belge en France.
Peut-on utiliser une assurance française pour un véhicule acheté en Belgique avec des plaques de transit ?
Non, les assureurs français refusent généralement d’assurer un véhicule immatriculé temporairement en Belgique avec des plaques de transit.
Peut-on transporter une voiture belge sur une remorque sans plaques de transit ni certificat provisoire ?
Oui.
Peut-on faire une immatriculation de transit belge avec un seul volet de la carte grise et une déclaration de perte pour l’autre volet ?
En principe, non. Les autorités belges exigent les deux volets de la carte grise pour délivrer une plaque de transit. De plus, pour l’immatriculation en France, l’ANTS demandera également les deux volets ; une déclaration de perte ne suffit pas.
Peut-on utiliser le contrôle technique belge pour l’immatriculation définitive en France ?
Oui, le contrôle technique belge est accepté en France s’il date de moins de 6 mois au moment de la demande d’immatriculation.
Peut-on garder les plaques belges du propriétaire pour rapatrier le véhicule en France ?
C’est possible uniquement si le vendeur est d’accord et que le véhicule reste assuré. Cette pratique est rare et se fait généralement entre personnes de confiance, car le vendeur prend un risque en laissant partir ses plaques qui devront être radiées par la suite.
A propos de l’auteur
Rédigé par Benoit Ginet
Expert en démarches d’immatriculation
Benoit est cofondateur et président d’Eplaque, une entreprise fondée en 2009 avec pour mission de simplifier les démarches liées à l’obtention de cartes grises et de plaques d’immatriculation en France. Il rédige un grand nombre de contenus simples et qualitatifs pour rendre l’information administrative accessible au plus grand nombre.
Bonjour, j’ai acheté un véhicule immatriculée en Belgique. La voiture se trouve en France mais n’a jamais été immatriculée en France donc toujours Belge.J’aimerais la rapatrier en Belgique et avoir des transit pour la rapatrier . Pour avoir des plaques transit, est-ce de plaque transite française ou Belges. En sachant que la voiture est dans le garage Privé et n’a plus été passée au Contrôle depuis un an.
D’avance
Merci
Eplaque
8 juin 2026
Vous ne pouvez pas obtenir des plaques provisoires françaises, car cela vous obligerait à obtenir une immatriculation définitive. Il doit être possible d'obtenir des plaques provisoires à la DIV en allant à Bruxelles avec une autre voiture ou en train.
Ermens
2 juin 2026
Bonjour . Je souhaite des plaques de transit pour exporter un véhicule acheté en Belgique pour la France .
Quel assurances homologuée par la DIV pouvons-nous contacter ?
Eplaque
2 juin 2026
Toute société d'assurance belge qui propose un tel contrat temporaire fait l'affaire.
D’anna
1 juin 2026
Bonjour j’ai acheté une voiture pour ma fille qu’elle vie au sud de la France elle va passer au contrôle technique le 16/06 en Belgique comment doit je faire et combien ça coûtera merci
Eplaque
1 juin 2026
Si votre question concerne les plaques de transit, la marche à suivre pour les obtenir est expliquée en détail dans notre article.
Horrigue
13 avril 2026
Bonsoir
Nous avons acheté un véhicule a bouillon et nous habitons en France, se véhicule va être emmener en tunisie.
Quelle plaque d'immatriculation faire et où ??
Je vous remercie d'avance
Eplaque
14 avril 2026
Seule la Belgique est compétente pour vous remettre une plaque de transit, les modalités sont expliquées sur la page.
Aymen
6 février 2026
Je peut assuré et demande immatriculation ma voiture avec carte orange et merci
Eplaque
9 février 2026
Désolé nous ignorons ce qu'est une carte orange, pouvez-vous nous éclairer ?
trizis
14 décembre 2025
Bonsoir, en cas de rachat d'un véhicule belge à un membre de ma famille, puis je repartir en France avec les plaques d'origine et procéder ensuite à l'immatriculation en France, et dans quel délai? Peut-on alors y faire le contrôle technique sur place, et puis je continuer à rouler et ce, pendant combien de temps? Merci à vous
Eplaque
15 décembre 2025
Si l'assurance est en règle, pas de souci, vous pouvez rouler avec les plaques belges jusqu'à un mois. Vous pouvez faire le contrôle technique en France.
Gadre
23 novembre 2025
Belge résident au Sénégal, comment pouvoir immatriculer un véhicule en Belgique et le
Transiter au Sénégal
Eplaque
24 novembre 2025
Il vous faut des plaques X, voir http://mobilit.belgium.be/fr/route/immatriculer-et-radier/exporter-un-vehicule-plaque-x
Eddy
2 octobre 2025
Bonjour,
Je souhaite acheter en belgique une Ford F150 (de 2018), déjà immatriculé, et donc avec carte grise belge. Le vendeur ne possède pas le coc (jamais reçu d'apres lui), mais il a un "certificat de validation" établi par le gouvernement belge (DIV, cest l'équivalent de l’ANTS). La case "K" sur la carte grise comporte des "****" mais il y a une case "K1" avec le numéro de ce certificat belge.
Ma question, est-ce bon pour faire l'immatriculation en france?
En vous remerciant pour la réponse.
Eplaque
3 octobre 2025
Le véhicule a fait l'objet d'une homologation individuelle en Belgique. Malheureusement, elle ne peut pas être reconnue directement par l'ANTS. Il y a 2 possibilités :
1. Le véhicule peut faire l'objet d'une attestation de vérification des caractéristiques techniques (AVDT) par la DREAL : dans ce cas la procédure est simple et relativement peu coûteuse, la DREAL va simplement vérifier que les infos, bien complétées, de la carte grise correspondent au véhicule. Si c'est le cas, vous recevez un document qui vous permet d'immatriculer immédiatement. Cliquez sur le lien précédent pour plus d'infos sur cette procédure. 2. L'AVDT n'est pas possible : dans ce cas il faut faire une réception à titre isolée complète, ce qui coûte cher en cas de tests à l'UTAC (rien de 2.000 € pour ceux-ci).
Boels Philippe
12 septembre 2025
Bonjour, Nous avons acheté une Semi remoque Frigorifique de semi en Allemagne. (19/04/2023) Cette remorque est restée sur notre parking privé en Belgique jusqu'à ce jour. Nous souhaitons rapatrier celle-ci en France pour l'immatriculer en France. Il nous faufrait une plaque transit pour ce transport.
Marque ROHR Type RSK 9420kg a vide . Pouvez-vpus vous en charger ? Quelles sont les conditions et quel documents avez vous besoin . Faut il les originaux ou des scan par email sont ils valables ? Cordialement, Philippe Boels CDBC BELGIQUE / CDBC FRANCE +3367116952
Eplaque
15 septembre 2025
Nous sommes un prestataire d'immatriculation en France, nous ne sommes donc en mesure de fournir uniquement des immatriculations provisoires françaises. Vu que le camion a été acheté en Allemagne, seule l'Allemagne est compétente pour fournir une immatriculation de transit (la DIV en Belgique ne pourra pas non plus vous accorder une telle immatriculation).
Maucourt
30 juin 2025
Bonjour j ai acheté un véhicule belge en France le 7 juin j ai un ww provisoire valable jusqu au 6 septembre quel délai pour la carte grise définitive car j ai appris que certains acheteurs avaient des problèmes avec ce vendeur par rapport à la carte grise définitive
Eplaque
1 juillet 2025
Pour être en règle il faut obtenir la carte grise définitive avant l'expiration de votre WW, vous pouvez donc rouler en toute légalité jusqu'au 6 septembre. Si vous suspectez avoir traité avec un vendeur malhonnête, nous vous conseillons de vérifier avec l'ANTS si une demande d'immatriculation définitive est en cours, et son statut.
Les questions des utilisateurs
au cours des 12 derniers mois
Gheerts
8 juin 2026
D’avance
Merci
Eplaque
8 juin 2026
Ermens
2 juin 2026
Quel assurances homologuée par la DIV pouvons-nous contacter ?
Eplaque
2 juin 2026
D’anna
1 juin 2026
Eplaque
1 juin 2026
Horrigue
13 avril 2026
Nous avons acheté un véhicule a bouillon et nous habitons en France, se véhicule va être emmener en tunisie.
Quelle plaque d'immatriculation faire et où ??
Je vous remercie d'avance
Eplaque
14 avril 2026
Aymen
6 février 2026
Eplaque
9 février 2026
trizis
14 décembre 2025
Eplaque
15 décembre 2025
Gadre
23 novembre 2025
Transiter au Sénégal
Eplaque
24 novembre 2025
Eddy
2 octobre 2025
Je souhaite acheter en belgique une Ford F150 (de 2018), déjà immatriculé, et donc avec carte grise belge. Le vendeur ne possède pas le coc (jamais reçu d'apres lui), mais il a un "certificat de validation" établi par le gouvernement belge (DIV, cest l'équivalent de l’ANTS). La case "K" sur la carte grise comporte des "****" mais il y a une case "K1" avec le numéro de ce certificat belge.
Ma question, est-ce bon pour faire l'immatriculation en france?
En vous remerciant pour la réponse.
Eplaque
3 octobre 2025
1. Le véhicule peut faire l'objet d'une attestation de vérification des caractéristiques techniques (AVDT) par la DREAL : dans ce cas la procédure est simple et relativement peu coûteuse, la DREAL va simplement vérifier que les infos, bien complétées, de la carte grise correspondent au véhicule. Si c'est le cas, vous recevez un document qui vous permet d'immatriculer immédiatement. Cliquez sur le lien précédent pour plus d'infos sur cette procédure.
2. L'AVDT n'est pas possible : dans ce cas il faut faire une réception à titre isolée complète, ce qui coûte cher en cas de tests à l'UTAC (rien de 2.000 € pour ceux-ci).
Boels Philippe
12 septembre 2025
Marque ROHR Type RSK 9420kg a vide . Pouvez-vpus vous en charger ? Quelles sont les conditions et quel documents avez vous besoin . Faut il les originaux ou des scan par email sont ils valables ? Cordialement, Philippe Boels CDBC BELGIQUE / CDBC FRANCE +3367116952
Eplaque
15 septembre 2025
Maucourt
30 juin 2025
Eplaque
1 juillet 2025