Comment faire sa carte grise avec un permis étranger ?
Publié par Eplaque-3 min de lecture ⏳
Le 18/06/2021-Mis à jour le 19/02/2025

Depuis 2017, il est impératif pour un demandeur de carte grise de prouver qu’il est en possession du permis de conduire adapté au véhicule immatriculé. Cette loi a pour objectif de combattre la conduite sans permis. Cela dit, est-il possible de faire une carte grise avec un permis étranger ? Contrairement à ce que l’on peut lire ici et là sur Internet, oui, c’est possible (permis marocain, espagnol, algérien, suisse, anglais…). Explications.
Peut-on faire une carte grise avec permis étranger en France ?
La réponse est oui. Tout d’abord, aucun texte de loi ne précise que le permis présenté doit être français. Tous les articles sur cette matière évoquent le terme « permis de conduire » tout court. Il n’est nullement précisé qu’il doit être local, ou encore que les permis étrangers ne sont pas acceptés. Il doit être valable, point. Si cette clarification est suffisante, voici des explications complémentaires prouvant que cela doit être possible. En effet, une obligation qui imposerait de présenter un permis français mettrait probablement l’État en contravention avec les lois européennes. Mais les personnes qui viennent s’installer en France se retrouveraient dans l’incapacité de suivre une autre loi, celle qui impose l’immatriculation de leur véhicule étranger.
Carte grise étrangère : les règles
Commençons par rappeler la loi qui s’applique en cas d’installation en France d’un ressortissant étranger avec son véhicule immatriculé dans son pays d’origine. Toute personne qui déclare sa résidence principale en France dispose d’un délai d’un mois pour immatriculer sa voiture étrangère dans le système hexagonal. Après ce délai, le nouvel arrivant et en infraction. Voici la source officielle qui confirme ceci.
Permis de conduire étranger en France : les règles
Voyons désormais ce que la loi dit concernant la conduite en France avec un permis étranger. Vu les règles de l’Union, tout permis de conduire européen en cours de validité est valable en France. Que ce soit pour un séjour temporaire ou définitif. Vous pouvez demander l’échange, mais ce n’est pas obligatoire tant que vous n’écopez pas d’un PV.
- Permis édité en Allemagne
- Permis belge
- Permis Italie
- Permis édité en Espagne
- Etc.
Pour les permis délivrés dans un autre pays, l’échange est par contre obligatoire. Vous disposez néanmoins d’un délai d’un an pour vous mettre en ordre. L’échéance court à la remise de la carte de séjour ou du visa longue durée pour effectuer l’échange. Par exemple si vous avez un :
- Permis algérien
- Permis du Maroc
- Permis suisse
- Permis de Tunisie
- Permis russe
- Permis Royaume-Uni (après 2021)
- Etc.
Pour plus d’infos, voir Peut-on conduire avec un permis étranger en France ?
Ces 2 lois contredisent ceux qui disent qu’il n’est pas possible de faire une carte grise avec un permis étranger en France. Il est même possible d’immatriculer un véhicule en étant en situation irrégulière.
Carte grise sans permis français : une autre raison qui explique pourquoi c’est possible
En admettant que l’on ne puisse pas faire une carte grise sans permis français, ce qui est faux comme nous l’avons démontré, voici une dernière raison pour prouver que cela doit être possible. Comme nous l’avons vu, toute personne qui s’installe en France avec sa voiture dispose d’un mois pour obtenir un certificat d’immatriculation français. Si on ne pouvait vraiment pas faire une carte grise avec un permis non français, il serait tout bonnement impossible de se mettre en ordre. Pourquoi ? Car la procédure d’échange d’un permis étranger contre un titre local peut prendre plusieurs mois.
On vu refuse une carte grise avec permis étranger ? Confiez-nous votre dossier
Si, malgré tout, on refuse votre dossier de carte grise avec permis étranger, confiez-le-nous. Votre demande est parfaitement valable, nous nous ferons un plaisir de la traiter en conformité avec la législation française. Nous devrons simplement obtenir un justificatif d’identité supplémentaire (carte de séjour ou passeport) afin de valider la demande.
Ne laissez pas un malentendu ralentir vos démarches d’immatriculation, faites confiance à Eplaque pour le traitement rapide de toutes vos demandes de carte grise.
Les questions des utilisateurs
Amari chakib
16 mars 2025
je suis citoyen algerien entre en france avec un visa D stagiaire , sachant que je n'ai pas encore de rendez vous pour la carte de sejour puis-je acheter une voiture et avoir la carte grise sans probleme ?
Eplaque
17 mars 2025
Sy
21 février 2025
Eplaque
21 février 2025
Ait benhamou
10 novembre 2024
Après avoir vécu sept mois au Maroc exactement puis ayant passé mon permis A dans cette période je suis rentré en France il y quelques jours, suis-je dans mon droit de m'offrir une moto que je pourrais immatriculé à mon nom avec mon dit permis Marocain et pourrais je rouler pendant 1 an d'après se que j'ai compris merci de m'éclairer à se sujet et aussi si vous vous occuper des formalités merci .
Cordialement
Eplaque
11 novembre 2024
MOUMNIM
9 octobre 2024
Eplaque
10 octobre 2024
David D
29 septembre 2024
Eplaque
30 septembre 2024
Riahi
5 août 2024
Je voulais savoir je viens d’acheter un véhicule en occasion mais je n’ai pas le permis France mais le permis algérien mais je ne l’ai pas changer au cours de la date demander.
Je suis résident en France depuis environ 25 … 30 ans ,
J’ai une adressse de domiciliation en France.
Mon permis a été obtenu en 2002 en Algérie et il est valable jusqu’à 2033.
Je voudrais savoir si cela va me poser un problème ou pas du tout car je n’ai pas envie de payer pour qu’après je m’en rend compte qu’il est impossible.
Merci d’avance 🙏
Eplaque
5 août 2024
Messaoudi
18 septembre 2024
Eplaque
18 septembre 2024
Cavin
3 août 2024
Est ce possible d acheter une voiture en France avec mon permit Suisse dans l attente de recevoir le permit français ?
Eplaque
5 août 2024
David
6 juillet 2024
Eplaque
8 juillet 2024
Fernando
3 juillet 2024
Je suis de nationalité Angolaise et je réside en France depuis 5 ans et j'ai toujours pas changé mon permis j'ai acheté une voiture en france est ce que je peux faire la carte grise en mon nom?
Merci
Eplaque
4 juillet 2024
Stephanie
3 juillet 2024
Eplaque
4 juillet 2024
CHEUNG
30 juin 2024
Eplaque
1 juillet 2024
Marshall
24 juin 2024
Eplaque
24 juin 2024
Haythem
17 juin 2024
Je suis Tunisien installé en France depuis 5 ans. Je n'ai pas échangé mon permis Tunisien durant la première année . Maintenant dans le cadre de mon retour définitif en Tunisie je souhaite acheté une voiture et l'emporter avec moi en Tunisie en tant que FCR. Est ce que c'est possible de faire une carte grise avec mon permis Tunisien si j'achète une voiture ?
Cordialement
Eplaque
17 juin 2024
Rakotondrazafy
11 juin 2024
Eplaque
12 juin 2024
Cyril
14 mai 2024
Je suis bi-national français/suisse.
Permis passés en France (permis B et EB) lorsque j'y résidais.
Depuis 2019 ma résidence principale se trouve en Suisse , par conséquent mes permis français ont été échangés contre des permis suisses.
Mon ancien domicile francais étant devenu ma résidence secondaire, je souhaiterais immatriculer une remorque (PTAC 3500kg) dont je n'aurai l'utilité qu'en France .
Est-il possible avec mon adresse secondaire française et mon permis suisse d'obtenir une carte grise française pour cette remorque?
Eplaque
15 mai 2024
Cyril
15 mai 2024
Merci beaucoup pour votre réponse et votre rapidité.
Cordialement
Cyril
Maurice
8 avril 2024
Eplaque
9 avril 2024
Momo
18 avril 2025
Eplaque
21 avril 2025
ASSAF
3 avril 2024
Je suis Libanais et je viens parfois chez mon fils qui habite à Paris, j aimerais acheter une voiture en France, est-ce que c est possible de l immatriculé à mon nom si je conduis en France avec mon permis international? Merci
Eplaque
3 avril 2024
Bary
10 avril 2024
À résumer:
-Pas résident + permis hors UE + voyages fréquents = pas de carte grise?
= Condamné à louer une voiture?
Merci pour votre réponse
Eplaque
11 avril 2024
Edouard
22 mars 2024
J'ai le permis moto Russe. Est il possible de passer par vous et quels seront les couts et demarches?
Merci
Eplaque
22 mars 2024
André
22 mars 2024
Eplaque
22 mars 2024
Loïc Hautecouverture
20 mars 2024
Étant de retour en France suite à une expatriation au Maroc, j’ai acheter un véhicule mais impossible de changer la carte grise car mon permis est marocain ( j’ai effectuer le changement qui est en cours d’instruction ) est-il possible de faire la carte grise à mon nom via vos services ?
Merci
Eplaque
21 mars 2024
Petit
20 mars 2024
Je rentre en France définitivement après une expatriation au Québec. Je possède un permis de conduire français je suis française et lorsque j'ai demandé un permis de conduire au Québec mon permis s'est soit disant transformé en permis québécois et que des lors qu'on rentre en France définitivement il faut refaire valoir son permis en français est ce vrai ? J'ai tjs mon permis de conduire français. Et que soit disant il serait valable a vie puisque je l'ai obtenu en France en 1992. Que dois je faire ? Je rentre en France le 2 mai 2024.
Merci beaucoup pour votre aide.
Nadège petit
Eplaque
20 mars 2024
Icham
1 mars 2024
Eplaque
1 mars 2024
Berni
29 février 2024
Eplaque
29 février 2024
ponsignon
12 décembre 2023
Serai-je obliger de changer mon permis de conduire lorsque je reviendrai habiter en France. Que se passera-t-il si j'ai une contravention en France: Devrais-je la payer? Est ce que je perdrai des points sur mon permis espagnol?
Merci par avance pour votre réponse
Eplaque
13 décembre 2023
Boukadida
14 novembre 2023
Eplaque
15 novembre 2023
GACHI
6 novembre 2023
je suis en France dans une situation irrégulière , j'ai un permis de conduire étranger en cours de validité et j'ai une adresse en France ( domiciliation et facture tel et un RIB ) . ma question est la suivante :
-1- es-que je peux faire une carte grise à mon non ?
si oui , es-que je peut faire cette démarche via eplaque ?
Meilleurs Salutations .
Eplaque
6 novembre 2023
Ouak
1 octobre 2023
Eplaque
2 octobre 2023
Allouchy
12 octobre 2023
Eplaque
12 octobre 2023
GANNYI-AKUE
23 septembre 2023
Eplaque
25 septembre 2023
Ramdani
22 septembre 2023
Est ce que je peux faire la carte grise avec mon permis suisse?
Je vous remerci
Eplaque
25 septembre 2023
Bouhassoun
21 août 2023
Eplaque
21 août 2023
Tijana
16 août 2023
Eplaque
17 août 2023
Pour contourner le problème il faudrait mettre une personne de confiance qui a le permis en titulaire, et vous en cotitulaire
Andrés
20 juillet 2023
Je suis de nationalité colombienne, j'ai mon permis comombien et un permis international. Avec le permis international peut-je faire une demande de carte grise ?
Merci.
Eplaque
21 juillet 2023
Ayati
13 mars 2023
Merci
Eplaque
13 mars 2023
ZABAKA
22 février 2023
Je souhaite avoir des renseignements suivants:
1)Je suis actuellement sans titre de séjour valide,
j'ai réussi mon examen de permis. L'ANTS m'exige de fournir un titre de séjour valide pour la fabrication de permis de conduire.Il refuse mon passeport valide,ainsi que mon ancien titre de séjour.
Eplaque
23 février 2023
Dif
19 février 2023
Eplaque
20 février 2023
Léa
18 février 2023
Eplaque
20 février 2023
Aymen
16 janvier 2023
Est ce que je peux acheter une voiture à mon nom ?
Eplaque
17 janvier 2023
Liza
23 décembre 2022
Mon mari est algérien est à le permis. Il dispose aussi d’un visa famille de français. J’aimerais savoir si c’est possible qu’il achète une voiture à son nom sachant qu’il n’a pas la carte de séjour.
Merci
Eplaque
26 décembre 2022
Roumane
10 décembre 2022
Eplaque
12 décembre 2022
Thomas
2 décembre 2022
Je suis français et j'ai obtenue mon permis en 2010 au Sénégal donc je suis repartie là-bas pour faire le changement de nouveaux permis en carte biométrique et j'ai aussi une carte de résident sénégalaise et je voulais savoir si je peux effectuer ma demande de carte grise svp ?
Cordialement.
Eplaque
5 décembre 2022
Baiker
4 septembre 2022
Eplaque
5 septembre 2022
Hamdaoui
24 août 2022
Eplaque
24 août 2022
Mike
5 août 2022
Je suis de nationalité francaise et canadienne, je vis en Colombie Britannique et mon permis est canadien. Je souhaite acheter un vehicule en France. Puis faire la carte grise avec mon permis Canadien? Merci
Eplaque
5 août 2022
Ghelaimia ikram
23 juillet 2022
Eplaque
25 juillet 2022
Christelle
2 juillet 2022
Cordialement.
Eplaque
4 juillet 2022
Téléphone : 01 84 80 28 27 (service gratuit)
Email : contact@eplaque.fr
Yun
2 juillet 2022
Eplaque
4 juillet 2022
RANDRIA
25 juin 2022
Merci pour votre réponse.
Eplaque
27 juin 2022
Hadj abdelkader
8 juin 2022
mon épouse a un permis marocain et souhaite acheter une voiture en France pour la ramener au Maroc définitivement, pour faire la carte grise les autorités française demande le permis et l'assurance , peut 'elle assurer sa future voiture et faire la carte grise a son nom avec son permis marocain. Je précise que mon épouse est de nationalité française et le véhicule ira au Maroc pour le dédouaner et le laisser au Maroc toujours.
Eplaque
9 juin 2022
Mimoun
7 juin 2022
Je possède un permis étranger, et j possède visa court séjour, et je veut acheté une voiture pour mes propres deplacement durant mon séjour qui dure pratiquement entre 20 et 40 jours à chaque voyage.
Et moi j m déplace tt le temps uniquement en france pour des raisons personnels...
Est ce que avec un permis étranger je peut avoir une voiture à mon nom sur carte grise
Eplaque
8 juin 2022
Isma
12 mai 2022
Eplaque
13 mai 2022
Raphael
12 avril 2022
Je suis de retour en France depuis deux ans et je souhaiterais savoir s’il est possible de faire la carte grise du véhicule avec ce permis étranger - permis israélien.
Si oui, quelles sont les modalités ?
Eplaque
12 avril 2022
Keita
31 mars 2022
Eplaque
1 avril 2022
Michèle Gerard
9 mars 2022
Eplaque
10 mars 2022
Marco
27 janvier 2022
Eplaque
28 janvier 2022
Ali
16 janvier 2022
Eplaque
17 janvier 2022
Ben
16 janvier 2022
Cordialement.
Eplaque
17 janvier 2022
Guler
25 décembre 2021
Eplaque
27 décembre 2021
Hebo
11 décembre 2021
Eplaque
13 décembre 2021
Zanetti
3 décembre 2021
Eplaque
6 décembre 2021
Thang
25 novembre 2021
Je suis de nationalité vietnamienne. Je viens de finir mes études et obtenir un titre de séjour "recherche d'emploi/création d'entreprise". J'ai droit de conduire en France avec ma carte de séjour et mon permis vietnamien. Je voudrais acheter une voiture. Est-ce que je peux obtenir une carte grise avec mon nom et mon permis étranger? Merci beaucoup pour votre reponse.
Eplaque
26 novembre 2021
Entstrasser
5 novembre 2021
Je suis j’habite Hong Kong depuis 20 ans.
Je suis possesseur d’un permis moto Hongkongais et d’un permis International (depuis plus de 10 ans)
Nous revenons en France, 3 à 4 mois par an.
J’ai 1 moto déjà assurée à mon nom, carte grise au nom de ma mère.
Aujourd’hui, je souhaite changer de moto, cependant, cette nouvelle loi ne m’arrange pas.
Je ne suis pas resident ici, seulement quelques mois par an.
Ma mère peut me faire une attestation de domicile, mais je ne pourrais pas y joindre de factures à mon nom.
Que dois-je faire pour avoir la moto à mon nom? Est-ce qu’une attestation de domicile sera suffisante?
Eplaque
8 novembre 2021
Hakim Housseini
20 octobre 2021
Eplaque
21 octobre 2021
Jung evelyne
19 octobre 2021
Eplaque
20 octobre 2021
Monika
13 septembre 2021
Je suis citoyenne neerlandaise avec un permis de conduire americain parce que j'ai vecu aux Etats-Unis avant de m'installer en France. Je voudrais acheter une voiture. Est-ce que j'ai le droit de faire ca et d'obtenir une carte grise. Merci beaucoup pour votre reponse.
Eplaque
15 septembre 2021
Mendes varela
9 juillet 2021
Je m'appelle mendes Varela et j'ai un permis étranger faite en cap vert et repasser le code de la route ici en France parce que j'ai voulu de ne pas changer mon permis Étranger mais a ce niveau la j'ai acheté une voiture et je veux changer la carte grise avant fin de date ...c'est possible de la faire avec mon permis étranger ???
Merci si vous avait des conseils a propos de ce coup n'existe pas a me dire Merci bonne journée a vous
Eplaque
9 juillet 2021
ada obah
5 juillet 2021
Eplaque
6 juillet 2021