Qu’est-ce que le coupon détachable du certificat d’immatriculation ?

Publié par Benoit Ginet-4 min de lecture ⏳

Le 27/03/2020-Mis à jour le 22/04/2025

specimen coupon detachable face interieure

Depuis la création du certificat d’immatriculation SIV, un coupon détachable se trouve sur la carte grise. Pourtant, peu de personnes utilisent ce coupon détachable correctement. Voici un guide vous permettant de comprendre à quoi sert ce talon détachable.

Faire la cession de son véhicule simplement en ligne : cliquez-ici

Qui doit remplir le coupon détachable ?

Eplaque : habilitations n°18621 du Ministère de l’Intérieur et n°26579 du Trésor Public.

Lors de la cession d’un véhicule, le vendeur doit barrer la carte grise. Par ailleurs, il doit remplir le verso du coupon détachable en inscrivant le nom de l’acquéreur et signer à l’endroit indiqué sans découper le coupon détachable. S’il y a un ou des cotitulaires, la signature de chacun d’entre eux doit figurer sur le titre.

Attention, il faut remettre l’intégralité de la carte grise à l’acquéreur du véhicule. Le vendeur ne doit garder ni la partie haute du certificat d’immatriculation ni le coupon détachable.

A quel moment doit-on détacher le coupon du certificat d’immatriculation ?

Le coupon détachable doit être découpé par l’acquéreur du véhicule lorsqu’il entreprend son changement de carte grise. Il est important de suivre les pointillés pour découper le coupon détachable afin de couper l’élément de sécurité de type filigrane.

Specimen de coupon détachable face interieure

Specimen de coupon détachable face exterieure

Le coupon détachable ne doit en aucun cas être découpé de la carte grise avant que le véhicule ne soit vendu. En cas de découpage accidentel du coupon détachable, un duplicata de carte grise devra être effectué pour cause de détérioration du document. Pour cela, il suffit de télécharger et remplir le formulaire de demande de duplicata.

A quoi sert le coupon détachable ?

Le coupon détachable permet à l’acheteur de circuler avec le véhicule sans la partie haute de la carte grise en attendant l’établissement du nouveau certificat d’immatriculation. Attention, le talon détachable n’est valable qu’en France : il faut attendre de recevoir le nouveau titre pour pouvoir rouler à l’étranger.

Peut-on plastifier une carte grise ?

Ce coupon détachable est valable un mois à partir de la date de vente du véhicule. Passé ce délai, le nouveau titulaire du véhicule est passible d’une amende de 4^ème classe. Le coupon détachable mentionne le numéro de formule du titre.

FAQ

Que faire si le vendeur a fait une rature sur la carte grise ?

En principe, les ratures sur la carte grise peuvent être un motif de rejet lors de la demande de changement de titulaire. Il est conseillé de demander un duplicata si la rature est importante.

Que faire si la carte grise a été barrée 2 fois ?

Dans ce cas, il est impossible de faire la mutation. Le vendeur doit fournir une carte grise à son nom pour que le dossier soit valide. Attention toutefois que si un particulier a rayé le titre, puis un professionnel (ou plusieurs, d’ailleurs), c’est normal.

Peut-on corriger une erreur sur le coupon détachable (par exemple, un nom ou une adresse) ?

Non, il n’est pas possible de corriger une erreur sur le coupon détachable en utilisant un produit de correction genre Tipp-ex ou en rayant. Il faut demander un duplicata pour détérioration.

Peut-on passer un contrôle technique avec uniquement le coupon détachable ?

Non. Le coupon détachable ne contient pas les informations techniques nécessaires pour le contrôle technique. Il faut obtenir la fiche d’identification du véhicule pour passer le CT.

Que faire en cas de dépassement du délai de validité du code de cession et que seul le coupon détachable est disponible ?

Dans ce cas, il faut demander au vendeur de générer un nouveau code de cession. Sans le volet principal de la carte grise, il est impossible de faire un changement de titulaire via un prestataire.

Est-ce un problème si les dates sur le certificat de cession et la carte grise ne correspondent pas ?

Oui, le dossier ne peut aboutir dans ces conditions.

Que faire si le vendeur ne remet que le coupon détachable pour une exportation ?

Il est impératif d’avoir l’intégralité de la carte grise. Le coupon détachable seul ne suffit pas pour immatriculer le véhicule. Que ce soit en France ou dans un autre pays.

Peut-on rouler avec une erreur dans le prénom de l’acheteur sur le coupon détachable ?

Pour rouler, ce n’est pas un problème majeur. Cependant, si l’erreur se trouve aussi sur le certificat de cession, cela va poser des problèmes lors du changement de titulaire. Il faut demander au vendeur de corriger la cession.

Que faire si le vendeur n’a pas rempli le coupon détachable ?

Le vendeur est censé remplir et signer le coupon détachable. Contactez-le.

Comment barrer si la carte grise a été plastifiée ?

Dans ce cas, il est impossible de la barrer sans l’endommager. Il faut demander un duplicata pour carte grise détériorée.

Peut-on rouler avec une attestation de transfert de carte grise au lieu du coupon détachable ?

Non. Seul le coupon détachable de la carte grise fait office de certificat provisoire d’immatriculation (CPI).

Une question ?

Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

Les questions des utilisateurs

D.myriam
29 mars 2025
Bonjour, je viens de vendre mon véhicule j'ai bien barré daté et signé la carte grise ainsi que le cotitulaire.

Cependant le coupon détachable a été rempli avec les coordonnées de l'acheteur et signé par lui également. Est-ce problématique cette erreur de signature sur le coupon détachable ?

Merci par avance pour votre réponse
- Eplaque
  31 mars 2025
  C'est potentiellement problématique, car cette partie de la carte grise fait office de CPI. Elle doit mentionner le nom de l'acheteur. Si le changement de titulaire a lieu rapidement avec Simplimmat ou ANTS et qu'on ne demande pas une copie de la carte grise, cela peut passer, mais on ne peut pas prédire exactement comment ça se passera. Pour rectifier il faudrait demander un duplicata pour détérioration et recommencer.
M.melody
10 février 2025
Bonjour

Le vendeur a mis vendu dans l'état mais à barré les mor "dan letat" après cela fait une rature ,cela va til poser un probleme pour faire ma carte grise a mon nom?
- Eplaque
  11 février 2025
  En principe il ne doit pas y avoir de rature, donc cela devrait être un motif de rejet, même si l'agent pourrait juger que barrer cette mention n'a pas d'incidence. C'est difficile à dire car il y a aussi une question d'interprétation.
Lobry.patric
4 février 2025
J'ai acheté un véhicule je voudrais savoir comment faire l'acheteur qui m'a vendu le véhicule n'a pas changé la carte grise donc elle a été barrée deux fois il faut que je fasse le changement de carte grise double prix comment faire autrement
- Eplaque
  5 février 2025
  Non, il est tout simplement impossible de faire la mutation d'une telle carte grise. Le vendeur doit vous remettre une carte grise à son nom, sinon le dossier sera bloqué.
Guilbaud
12 janvier 2025
Ma belle fille a reçu sa carte grise et a par erreur rempli au dos son nom et son adresse…

Est-ce qu’elle peut mettre du blanc ou rayer pour la vendre plus tard?
- Eplaque
  13 janvier 2025
  Non, il faut demander un duplicata pour détérioration, car cela pourrait même poser problème lors d'un contrôle.
Christine
3 décembre 2024
Bonjour,

Suite à sinistre mon véhicule est déclaré VEI, je l'ai cédé à mon assurance pour indemnisation, j'a barré et signé la CG mais dois je renseigner le coupon détachable également ou seulement le signer ?
- Eplaque
  4 décembre 2024
  Il n'y a pas lieu de remplir le coupon détachable lorsqu'on cède le véhicule à un pro ou à une assurance.
Lambert cyrille
14 novembre 2024
Peut on passe le ct avec le coupon seulement et qui le rempli merci
- Eplaque
  15 novembre 2024
  Non, car il ne spécifie pas les caractéristiques techniques du véhicule, le contrôleur ne peut donc pas faire son travail. Si vous n'avez pas la partie principale de la carte grise, il faut obtenir la fiche d'identification du véhicule pour pouvoir passer le contrôle.
Bagoreme
5 septembre 2024
Bonjour,j'ai dépassé le délai de validité du code de cession du véhicule et en plus je n'ai que le coupon détachable de la carte grise, quelles sont les possibilités pour pouvoir me mettre en règle ? cordialement.
- Eplaque
  6 septembre 2024
  Il faut demander au vendeur de générer un nouveau code. Sans le volet principal de la carte grise il n'est pas possible de faire un changement de titulaire sans code de cession via un prestataire.
Virginie
4 septembre 2024
Bonjour, j'ai acheté un véhicule le 25/8, soit 6 mois pile après la réalisation du contrôle technique. Je suis allée chercher le véhicule le 28/8, qui est la date que j'ai indiquée sur la carte grise. La discordance des dates (certificat de cession et carte grise) est elle problématique? Merci de votre aide
- Eplaque
  5 septembre 2024
  Le délai des 6 mois est calculé à partir de l'enregistrement de la demande de changement de titulaire. Donc la date sur la carte grise n'a pas d'importance. Le vendeur est toutefois tenu de vous remettre un contrôle technique de moins de 6 mois au moment de la réalisation de la vente. Autrement dit, si le certificat de cession a été signé le 28, légalement le vendeur doit vous remettre un nouveau contrôle technique.
Sandra Pinheiro
23 août 2024
Bonjour,

J'habite au Portugal et j 'ai acheté une voiture en France.

Le vender ne m'a envoyé que le detachable de la carte grise,est-ce un probleme?
- Eplaque
  23 août 2024
  Cela va dépendre des autorités en charge de l'immatriculation dans votre pays. Mais en principe il faut l'intégralité du certificat d'immatriculation.
Tizit
4 juin 2024
Je vend mon véhicule il est destiné a l'export a l'étranger a ce que je barre juste la carte grise avec la mention vendu
- Eplaque
  5 juin 2024
  Vous devez procéder de la même façon, donc barrer la carte grise et remplir le coupon détachable. Il faut aussi bien enregistrer la cession, pour vous dissocier du véhicule.
Jocelyne
30 mai 2024
Où doit-on signer, dans le carré ou bien sous le mot signature ?

Merci beaucoup
- Eplaque
  31 mai 2024
  Dans le carré, mais si vous signez en dessous ce n'est pas bien grave.
Marcelin
7 mai 2024
L'ancien propriétaire n'a pas signé derrière la carte grise est-ce important
- Eplaque
  8 mai 2024
  Normalement il faut la signature. Cependant vous ne risquez des soucis qu'en cas de contrôle et d'agent pointilleux. Obtenir rapidement votre nouvelle carte grise réglera le problème.
launay
7 mai 2024
j'ai acheter un véhicule le verso de la carte grise "le coupon détachable" n'a pas été rempli par le vendeur .est-ce obligatoire qu'il soit rempli par le vendeur?merci.
- Eplaque
  8 mai 2024
  Vous pouvez le remplir vous-même, mais normalement le vendeur doit le signer.
Bosia
16 avril 2024
Bonjour

J ai fais un échange de véhicules avec un professionnel je me suis retracter le lendemain car tout était finalement louche et j avais bien raison. J ai fais la cession de véhicule lui aussi mais sans papiers de reprise ,le professionnel c est permis de signé et daté et barrer ma carte grise pour lui même finalisé la chose,aloès que je lui avais expliqué que je voulais me retracter.

A t il le droit de faire cela ,il a imité ma signature.

Merci de votre aide
- Eplaque
  16 avril 2024
  Il n'avait pas le droit d'imiter votre signature, bien entendu, mais si vous avez signé la cession, vous n'aviez pas non plus de droit de vous rétracter de façon unilatérale (ce n'est possible que dans les 14 jours qui suivent en cas de crédit ou d'achat à distance). Vous pouvez peut-être utiliser le fait qu'il a imité votre signature pour obtenir l'annulation à l'amiable.
Ait-Mouhoub
30 mars 2024
Bonjour

J'ai vendu mon véhicule

Est ce que je dois faire une.demarche sur ants
- Eplaque
  1 avril 2024
  Il faut enregistrer la cession en ligne.
gilbert
26 mars 2024
Bj comment faire la personne qui m'a vendu la voiture ne veux pas ne renvoyer le code pour faire la carte grise
- Eplaque
  26 mars 2024
  Vous pouvez faire votre changement de titulaire en ligne sans code de cession avec notre service habilité.
Brantut
18 mars 2024
Bonjour

En effectuant la vente de mon véhicule je me suis trompé, j’ai mis le nom de mon conjoint au lieu de l’acquéreur.

Au dos du talon détachable.

Est-ce que le nouveau propriétaire va pouvoir mettre la carte grise sans problème.

Merci

Cordialement
- Eplaque
  19 mars 2024
  Si vous avez bien mis le nom de l'acquéreur sur le certificat de cession, il pourra faire sa carte grise. Le coupon détachable sert de CPI, donc normalement il est détaché de la carte grise.
Minella
8 mars 2024
Bonjour,

Suite à l’achat d’un véhicule, je viens de me rendre compte que le vendeur m’a remis l’ancienne carte grise sans coupon détachable. Est ce un problème ?

Merci
- Eplaque
  8 mars 2024
  Oui, car c'est ce coupon détachable qui fait office de certificat provisoire d'immatriculation.
Farnabe francette
4 mars 2024
Si je vends ma voiture la l arrière du coupon détachable je mets le nom de l acheteur et moi je signe dans le carré ? C est bien cela ?
- Eplaque
  4 mars 2024
  Oui. Il faut aussi barrer, dater et signer la carte grise.
Lemoine
12 février 2024
Bonjour, je cède mon véhicule pour destruction. Que faire du coupon détachable ? Est ce c'est moi qui le prends?

Merci infiniment
- Eplaque
  13 février 2024
  L'ancien propriétaire doit toujours laisser le coupon détachable. Il n'est nécessaire qu'en cas d'immatriculation ultérieure. Mentionnez bien sur la carte grise barrée "pour destruction" avant la date.
Lambert
3 février 2024
Bonjour je viens de vendre mon véhicule et j'ai oublier de faire une copie pour le service carte grise que faire ?
- Eplaque
  5 février 2024
  Essayez d'obtenir une photo ou copie auprès de l'acheteur.
GIRAUD
2 février 2024
le garage acquéreur de mon véhicule peut-il signer à ma place ma carte grise lors de la vente, si je lui donne l'autorisation, et si je ne suis pas disponible pour le faire sur place
- Eplaque
  5 février 2024
  Il peut y avoir signature par procuration. Il faudra cependant bien remettre une copie à l'acheteur.

Sommaire

Qui doit remplir le coupon détachable ?
A quel moment doit-on détacher le coupon du certificat d’immatriculation ?
A quoi sert le coupon détachable ?
FAQ

Articles qui pourraient vous intéresser

Quand un lecteur de plaque d’immatriculation découvre le coupable d’un abandon de chien

Lire

Les données des clients des parkings Indigo piratées, y compris leur numéro de plaque

Lire

En Espagne, les autorités réfléchissent déjà à leur futur système d’immatriculation

Lire