Le certificat d’immatriculation d’un véhicule mentionne le nom et les coordonnées du titulaire. Mais il renseigne également de nombreuses informations techniques. Que signifie le repère P1 de la carte grise ? Pourquoi ce champ est-il utile ? Cet article clarifie tout ce qu’il faut savoir sur la cylindrée sur la carte grise, car c’est bien de cela que l’on parle.
Les champs P de la carte grise : P1 P2 P3
Sous la rubrique P du certificat d’immatriculation, on trouve des informations concernant la puissance du moteur ou cylindrée. Elle renseigne également la ou les sources d’énergie utilisées. Voici comment lire ce passage de la carte grise :
P1 carte grise : cylindrée en centimètres cubes (cm3) ou parfois litre(s). La cylindrée représente le volume engendré par la course du piston dans le cylindre d’un moteur, selon le Larousse
Le champ P1 de la carte grise renseigne simplement la cylindrée. Soit le volume déplacé par les pistons d’un moteur dans leur cylindre. Plus il est important, plus la puissance du véhicule est susceptible d’être élevée. En tant que tel, le P1 carte grise n’est pas l’un des plus utiles pour une voiture. Même si cette valeur est utilisée pour calculer le nombre de chevaux fiscaux d’une auto (affiché en P3).
Attention de ne pas confondre cylindre carte grise et cylindrée. Le cylindre est l’élément dans lequel se déplace le piston. La cylindrée est le total du volume en cm3 ou litre(s) des cylindres du moteur. Le nombre varie en fonction du véhicule :
Moto : de 1 à 4 cylindres
Voiture : de 4 à 16 cylindres
Carte grise moto P1 : quel permis, quelle puissance ?
En ce qui concerne la carte grise moto et la cylindrée, ce champ devient plus intéressant. Il permet de déterminer avec presque certitude de quel type de deux-roues il s’agit. Par exemple, c’est un cyclo si la valeur est inférieure à 50 cc. Ou encore s’il s’agit d’une moto MTT1 ou MTT2 (même si la puissance en kilowatts ou le ratio poids puissance peut modifier la classification).
De même, le repère P1 d’une carte grise moto permet de savoir si on dispose du permis adéquat pour conduire le véhicule. De plus, la cylindrée permet de déterminer la puissance fiscale de la moto.
Tout dépend. Vous avez une ancienne carte grise FNI (immatriculation qui se finit par le numéro de département) ? Dans ce cas, il est normal de ne pas trouver cette information, car elle n’existe pas. Si vous avez une immatriculation « récente » SIV (à partir de 2009), le champ P1 ne peut pas être vide.
Enfin, il est normal que cette rubrique soit vide pour les remorques et les caravanes.
FAQ carte grise cylindrée (P1)
Comment trouver la cylindrée sur une carte grise pour une voiture, moto, quad…
Les cm3 se trouvent au repère P3 du certificat d’immatriculation. Et ce peu importe le type de véhicule (scooter, auto, moto…).
Conversion P1 carte grise en litre : comment faire ?
C’est simple, 1000 cc correspondent à un litre. Un véhicule de 1598 cc sera donc affiché comme un engin de 1,6 l après arrondi.
Comment savoir le nombre de cylindres avec la carte grise ?
Cette information (V4, V6, V8, V10, V12…) ne figure pas sur le certificat d’immatriculation. Seule la cylindrée (volume des cylindres, par ex 1800 cm3 ou 1,8 l) se trouve en P 3.
Cylindrée : cm3 ou litres ?
Pour les voitures, la cylindrée est exprimée en litres par les constructeurs. Mais elle figure en cm3 sur la carte grise. Par exemple, une auto avec moteur de 1,6 l aura une valeur de 1600 (ou un peu inférieure) en P3. Pour les motos, la cylindrée est exprimée et affichée en cm3.
Comment savoir le litre de ma voiture ?
Il suffit de diviser la cylindrée de la carte grise au repère P3 par 1000.
Où trouver la puissance réelle sur la carte grise ?
La puissance réelle en chevaux (DIN) n’est pas directement indiquée sur la carte grise. Cependant, la puissance en kilowatts (kW) est mentionnée au champ P2. Pour convertir cette valeur en chevaux DIN, multipliez les kilowatts par 1,36.
Je n’ai pas de P1 et P2 sur ma carte grise moto, est-ce normal ?
Cela peut arriver si votre carte grise a été convertie du système FNI (ancien format) au système SIV (nouveau format) et que certaines données n’ont pas été reprises. Pour corriger cela, vous devez soumettre un dossier de « correction d’une erreur sur la carte grise » en fournissant le certificat de conformité de votre moto.
Quelle est la différence entre cylindre et cylindrée sur la carte grise ?
Le cylindre est l’élément physique dans lequel se déplace le piston du moteur. La cylindrée (P1) représente le volume total en cm³ ou litres de l’ensemble des cylindres du moteur. Le nombre de cylindres varie selon le type de véhicule : de 1 à 4 pour les motos et de 4 à 16 pour les voitures.
Peut-on se fier uniquement à la cylindrée pour acheter des pièces détachées ?
La valeur P.1 constitue un indicateur utile pour la compatibilité des pièces, mais elle reste parfois insuffisante. En effet, certaines pièces spécifiques nécessitent de connaître la version exacte.
Rédigé par Benoit Ginet
Benoit est cofondateur et président d’Eplaque, une entreprise fondée en 2009 avec pour mission de simplifier les démarches liées à l’obtention de cartes grises et de plaques d’immatriculation en France. Il rédige un grand nombre de contenus simples et qualitatifs pour rendre l’information administrative accessible au plus grand nombre.
Bonjour, je ne trouve pas ma réponse avec vos explications concernant ma Peugeot 307 break. J’ai mon Fap qui est défectueux, je cherche une solution mais ça dépend des modèles de 307. Je ne comprends pas la carte grise.
P.1 : 1560
P.2 : 66
P.3 : GO
P.6 : 5
J.3 : break
V.7 : 131
Je n’arrive pas à savoir quel modèle j’ai, sa cylindrée et sa puissance fiscale.
Pouvez-vous m’aider s’il vous plaît ?
Bonne journée 😊
Eplaque
19 novembre 2025
Le plus simple est d'utiliser un site comme https://www.oscaro.com/, vous tapez votre numéro de plaque et vous verrez le modèle, peut-être même la bonne pièce.
guillard
14 octobre 2024
Bonjour, je n'ai pas de P1 et P2 sur ma carte grise moto qui est a été refaite en 2010. Est-ce normal?
Cordialement,
Eplaque
15 octobre 2024
Il arrive que certaines données ne soient pas reprises en cas de conversion du FNI vers le SIV. Pour corriger cela, il faudrait présenter le certificat de conformité de la moto dans un dossier de type "correction d'une erreur sur la carte grise".
lyko
13 mars 2024
ou trouver la puissance réelle sur la carte grise merci
Eplaque
13 mars 2024
Si vous voulez dire par là la puissance en chevaux, cette information ne se trouve pas sur la carte grise. Seule la puissance en kW est mentionnée en P2. Pour obtenir les chevaux din, il faut multiplier les kilowatts par 1,36.
Les questions des utilisateurs
De vaucorbeil
18 novembre 2025
P.1 : 1560
P.2 : 66
P.3 : GO
P.6 : 5
J.3 : break
V.7 : 131
Je n’arrive pas à savoir quel modèle j’ai, sa cylindrée et sa puissance fiscale.
Pouvez-vous m’aider s’il vous plaît ?
Bonne journée 😊
Eplaque
19 novembre 2025
guillard
14 octobre 2024
Cordialement,
Eplaque
15 octobre 2024
lyko
13 mars 2024
Eplaque
13 mars 2024