Plaque d’immatriculation Autriche : comment la lire, en obtenir ?

A quoi ressemble une plaque d’immatriculation d’Autriche, comment la lire ? Les chiffres et lettres ont-ils une signification particulière ? Les plaques autrichiennes peuvent-elles être personnalisées ? Comment obtenir une immatriculation française pour un véhicule autrichien ? Eplaque, le spécialiste de l’immatriculation en ligne, vous dit tout.

À quoi ressemble une plaque d’immatriculation d’Autriche ?

Du point de vue des couleurs, la plaque d’immatriculation autrichienne ressemble grosso modo au modèle français. Le fond est blanc, tandis que le numéro d’immatriculation est imprimé en noir. On retrouve également l’euro bande à gauche. Le code pays « A » remplace bien entendu le « F » français. Pourquoi A pour une plaque immatriculation d’Autriche ? Le A a probablement été choisi car le O de Österreich n’aura pas dit grand chose aux étrangers.

Une plaque minéralogique d’Autriche ne place pas l’identifiant territorial tout à droite. Ce visuel sépare la ou les 2 lettres du reste du numéro d’immatriculation.

On peut également reconnaître une plaque d’immatriculation d’Autriche aux fines lignes rouges qui se trouvent sur les parties supérieures et inférieures. Séparées de blanc, elles représentent le drapeau autrichien.

Comment lire une plaque autrichienne ?

Une plaque d’Autriche commence par un code à 1 ou 2 lettres qui a une signification particulière. Ce code peut représenter une ville, une zone géographique ou un service spécifique. Par exemple, les plaques qui commencent par W appartiennent à résidents de Vienne (Wien). Si le numéro commence par BB, le véhicule appartient aux chemins de fer autrichien. Le code FW est attribué aux véhicules de pompiers. Voir ci-dessous la liste exhaustive des codes autrichiens de plaques.

Le blason autrichien est placé après ce code. S’il s’agit d’une plaque diplomatique, il est remplacé par un simple tiret. Si le véhicule appartient à l’État fédéral autrichien, le drapeau est remplacé par l’Aigle fédéral.

Après ce visuel on trouve ensuite une séquence alphanumérique de 3 à 6 caractères qui n’a pas de signification particulière. Dans les zones rurales cette séquence est courte, tandis qu’elle présente 6 caractères dans les grandes villes.

Lire le code des plaques d’immatriculation d’Autriche

A	Officiels fédéraux	LI	Liezen
AM	Amstetten	LL	Linz-Land
B	Bregenz, Burgenland official	LN	Leoben (district)
BA	Bad Aussee sub-district	LZ	Lienz
BB	Bundesbahnen (chemins de fer)	MA	Mattersburg
BD	Kraftfahrlinien Bundesbus (bus)	MD	Mödling
BG	Bundesgendarmerie (gendarmerie)	ME	Melk
BH	Bundesheer (Armée)	MI	Mistelbach
BL	Bruck an der Leitha	MT	Murtal
BM	Bruck-Mürzzuschlag	MU	Murau
BN	Baden	MZ	Mürzzuschlag
BP	Bundespolizei (police fédérale)	N	Lower Austria official
BR	Braunau am Inn	ND	Neusiedl am See
BZ	Bludenz	NK	Neunkirchen
DL	Deutschlandsberg	O	Upper Austria official
DO	Dornbirn	OP	Oberpullendorf
E	Eisenstadt	OW	Oberwart
EF	Eferding	P	St. Pölten
EU	Eisenstadt-Umgebung	PE	Perg
FB	Feldbach	PL	St. Pölten-Land
FE	Feldkirchen	PT	Post & Telekom Austria
FF	Fürstenfeld	RA	Bad Radkersburg
FK	Feldkirch	RE	Reutte
FR	Freistadt	RI	Ried im Innkreis
FV	Finanzverwaltung (fisc)	RO	Rohrbach
FW	Feuerwehr (pompiers)	S	Salzburg et officiels
G	Graz	SB	Scheibbs
GB	Gröbming sub-district	SD	Schärding
GD	Gmünd	SE	Steyr-Land
GF	Gänserndorf	SK	Consular corps in Salzburg
GK	Consular corps in Styria	SL	Salzburg-Umgebung
GM	Gmunden	SP	Spittal an der Drau
GR	Grieskirchen	SO	Südoststeiermark
GS	Güssing	SR	Steyr City
GU	Graz-Umgebung	ST	Styria official
HA	Hallein	SV	St. Veit an der Glan
HB	Hartberg	SW	Schwechat City
HE	Hermagor	SZ	Schwaz
HF	Hartberg-Fürstenfeld	T	Tirol official
HL	Hollabrunn	TA	Tamsweg
HO	Horn	TD	Diplomatic corps in Tirol
I	Innsbruck	TK	Consular corps in Tirol
IL	Innsbruck-Land	TU	Tulln
IM	Imst	UU	Urfahr-Umgebung
JE	Jennersdorf	V	Vorarlberg official
JO	St. Johann im Pongau	VB	Vöcklabruck
JU	Judenburg	VD	Diplomatic corps in Vorarlberg
JW	Justizwache (police judiciaire)	VI	Villach City
K	Klagenfurt	VK	Völkermarkt
KB	Kitzbühel	VL	Villach-Land
KG	Klosterneuburg	VO	Voitsberg
KI	Kirchdorf an der Krems	W	Vienna (Wien)
KF	Knittelfeld	WB	Wiener Neustadt-Land
KK	Consular corps in Carinthia	WD	Diplomatic corps in Vienna
KL	Klagenfurt-Land	WK	Consular corps in Vienna
KO	Korneuburg	WE	Wels City
KR	Krems-Land	WL	Wels-Land
KS	Krems City	WN	Wiener Neustadt City
KU	Kufstein	WO	Wolfsberg
L	Linz	WT	Waidhofen an der Thaya
LA	Landeck	WU	Wien-Umgebung
LB	Leibnitz	WY	Waidhofen an der Ybbs
LE	Leoben City	WZ	Weiz
LF	Lilienfeld	ZE	Zell am See
		ZT	Zwettl

Plaque personnalisée autrichienne

L’Autriche permet aux automobilistes, moyennant un supplément de 250 €, d’obtenir une plaque d’immatriculation personnalisée. Elle permet de choisir la séquence alphanumérique qui se trouve à droite du blason. On ne peut par contre pas toucher au sigle à 1 ou 2 lettres qui constituent l’identifiant territorial.

La séquence alphanumérique doit impérativement respecter la structure suivante : AAA 1.

Les autres plaques d’immatriculation spéciales en Autriche

Depuis 2017, les véhicules électriques disposent d’une plaque d’immatriculation spéciale en Autriche. Les caractères sont vert foncé au lieu d’être noir. Cette spécificité leur permet de bénéficier du parking gratuit dans de nombreuses grandes villes, comme à Vienne, Graz, Linz, Innsbruck, etc.

Les plaques temporaires d’exportation autrichiennes ont un fond turquoise. Les plaques temporaires pour les véhicules importés ont un fond bleu ciel.

Comment remplacer des plaques d’immatriculation autrichienne avec une immatriculation française ?

Vous voulez immatriculer en France un véhicule avec des plaques autrichiennes ? Vous devez suivre la procédure en vigueur pour la demande d’une carte grise d’un véhicule en provenance de l’Union européenne.

En bref, cela signifie obtenir 2 justificatifs additionnels par rapport à l’immatriculation d’un véhicule français :

• Quitus fiscal : pour trouver que le véhicule est en ordre de TVA. Ce document est à demander à votre centre des impôts
• Certificat de conformité (si la référence de l’homologation européenne ne figure pas de façon complète sur la carte grise autrichienne) : à demander au constructeur

Pour plus de détails concernant l’immatriculation d’un véhicule étranger, cliquez sur le lien précédent, qui fournit toutes les informations utiles pour obtenir la carte grise française pour un véhicule autrichien.

Comment obtenir des plaques d’Autriche ?

Des bureaux d’immatriculation officiels sont disséminés aux 4 coins du pays. Il faut se rendre dans l’un de ces bureaux pour obtenir une carte grise autrichienne. Vous aurez besoin :

• D’un contrat de vente
• Du certificat de conformité du véhicule
• D’un contrôle technique pour les véhicules de plus de 3 ans
• De la carte grise s’il s’agit d’un véhicule d’occasion
• D’un justificatif d’identité
• D’un justificatif d’assurance

Lorsque vous avez payé les taxes d’immatriculation, le bureau vous remettra vos plaques d’immatriculation autrichiennes, ainsi qu’un autocollant à placer sur le pare-brise du véhicule.