Plaque d’immatriculation Autriche : comment la lire, en obtenir ?

A quoi ressemble une plaque d’immatriculation d’Autriche, comment la lire ? Les chiffres et lettres ont-ils une signification particulière ? Les plaques autrichiennes peuvent-elles être personnalisées ? Comment obtenir une immatriculation française pour un véhicule autrichien ? Eplaque, le spécialiste de l’immatriculation en ligne, vous dit tout.

À quoi ressemble une plaque d’immatriculation d’Autriche ?

Du point de vue des couleurs, la plaque d’immatriculation autrichienne ressemble grosso modo au modèle français. Le fond est blanc, tandis que le numéro d’immatriculation est imprimé en noir. On retrouve également l’euro bande à gauche. Le code pays « A » remplace bien entendu le « F » d’une plaque d’immatriculation française. Pourquoi A pour une plaque immatriculation d’Autriche ? Le A a probablement été choisi car le O de Österreich n’aurait pas dit grand chose aux étrangers. A est parlant dans la plupart des langues internationales (Austria en anglais et espagnol, français, etc.).

Une plaque minéralogique d’Autriche ne place pas l’identifiant territorial tout à droite. Ce visuel sépare la ou les 2 lettres du reste du numéro d’immatriculation.

On peut également reconnaître une plaque d’immatriculation d’Autriche aux fines lignes rouges qui se trouvent sur les parties supérieures et inférieures. Séparées de blanc, elles représentent le drapeau autrichien.

Comment lire une plaque autrichienne ?

Une plaque d’Autriche commence par un code à 1 ou 2 lettres qui a une signification particulière. Ce code peut représenter une ville, une zone géographique ou un service spécifique. Par exemple, les plaques qui commencent par W appartiennent à résidents de Vienne (Wien). Si le numéro commence par BB, le véhicule appartient aux chemins de fer autrichien. Le code FW est attribué aux véhicules de pompiers. Voir ici la liste exhaustive des codes autrichiens de plaques.

Le blason autrichien se trouve après ce code. S’il s’agit d’une plaque diplomatique, il est remplacé par un simple tiret (voir ci-dessus). Si le véhicule appartient à l’État fédéral autrichien, le drapeau est remplacé par l’Aigle fédéral.

Après ce visuel on trouve ensuite une séquence alphanumérique de 3 à 6 caractères qui n’a pas de signification particulière. Dans les zones rurales cette séquence est courte, tandis qu’elle présente 6 caractères dans les grandes villes.

Plaque personnalisée autrichienne

L’Autriche permet aux automobilistes, moyennant un supplément de 250 €, d’obtenir une plaque d’immatriculation personnalisable. Elle permet de choisir la séquence alphanumérique qui se trouve à droite du blason. On ne peut par contre pas toucher au sigle à 1 ou 2 lettres qui constituent l’identifiant territorial.

La séquence alphanumérique doit impérativement respecter la structure suivante : AAA 1.

Les autres plaques d’immatriculation spéciales en Autriche

Depuis 2017, les véhicules électriques disposent d’une plaque d’immatriculation spéciale en Autriche. Les caractères sont vert foncé au lieu de noir. Cette plaque verte leur permet de bénéficier du parking gratuit dans de nombreuses grandes villes. Comme à Vienne, Graz, Linz, Innsbruck, etc.

Les plaques temporaires d’exportation autrichiennes ont un fond turquoise :

Les plaques temporaires pour les véhicules importés ont un fond bleu ciel :

Comment remplacer des plaques d’immatriculation autrichienne avec une immatriculation française ?

Vous voulez immatriculer en France un véhicule avec des plaques autrichiennes ? Vous devez suivre la procédure en vigueur pour la demande d’une carte grise d’un véhicule en provenance de l’Union européenne.

En bref, cela signifie obtenir 2 justificatifs additionnels par rapport à l’immatriculation d’un véhicule français :

• Quitus fiscal : pour trouver que le véhicule est en ordre de TVA. Ce document est à demander à votre centre des impôts
• Certificat de conformité (si la référence de l’homologation européenne ne figure pas de façon complète sur la carte grise autrichienne) : à demander au constructeur

Pour plus de détails concernant l’immatriculation d’un véhicule étranger, cliquez sur le lien précédent, qui fournit toutes les informations utiles pour obtenir la carte grise française pour un véhicule autrichien. Vous pouvez l’obtenir en ligne avec l’ANTS ou Eplaque.

Comment obtenir des plaques d’Autriche ?

Des bureaux d’immatriculation officiels Zulassungsstelle sont à votre disposition aux 4 coins du pays. Il faut se rendre dans l’un de ces bureaux pour obtenir une carte grise autrichienne. Vous aurez besoin :

• D’un contrat de vente
• Du certificat de conformité du véhicule
• D’un contrôle technique pour les véhicules de plus de 3 ans
• De la carte grise s’il s’agit d’un véhicule d’occasion
• D’un justificatif d’identité
• D’un justificatif d’assurance

Lorsque vous avez payé les taxes d’immatriculation, le bureau vous remettra vos plaques d’immatriculation autrichiennes. Ainsi qu’un autocollant à placer sur le pare-brise du véhicule.

Lire le code des plaques d’immatriculation « A »

Benoit est cofondateur et président d’Eplaque, une entreprise fondée en 2009 avec pour mission de simplifier les démarches liées à l’obtention de cartes grises et de plaques d’immatriculation en France. Il rédige un grand nombre de contenus simples et qualitatifs pour rendre l’information administrative accessible au plus grand nombre.

En savoir plus sur Benoit Ginet