Vendre sa voiture à l’étranger

Publié par Eplaque-4 min de lecture ⏳

Le 10/02/2022-Mis à jour le 31/01/2025

Ça y est, vous avez trouvé un acquéreur pour votre voiture. Seulement, celui-ci ne vit pas en France, mais dans un pays étranger. Que faire ? Nous vous montrons les étapes clés pour vendre sa voiture à l’étranger de manière efficace.

Enregistrer la cession de son véhicule vendu à l’étranger

La déclaration de cession de la voiture

Important : pour éviter les amendes et sortir votre voiture du système d’immatriculation des véhicules, faites une déclaration de cession auprès de l’administration. C’est-à-dire, en ligne via le site de l’ANTS ou via Eplaque, dans les plus brefs délais (au plus tard 15 jours après la vente).

Quelle que soit la nationalité et le lieu de résidence de l’acheteur, les procédures de déclaration de cession de la voiture sont exactement les mêmes.

Pour faire la télédéclaration de vente, la procédure est simple. Vous pouvez la faire sur le site de l’ANTS ou rapidement en cliquant sur le bouton bleu ci-dessus.

Taxes et formalités douanières : comment vendre sa voiture à l’étranger

Qui dit vente de voiture à l’étranger dit exportation hors des frontières de la France. Le service des douanes risque alors d’intervenir dans la démarche. Toutefois, il faut distinguer la vente vers un pays de l’Union européenne et la vente hors Union européenne.

Vente de véhicule à l’intérieur de l’UE

Dans ce cas, aucune formalité douanière n’est requise, que le véhicule soit neuf ou d’occasion. Pour une voiture neuve (moins de 6 mois ou moins de 6000 km), la TVA devra être payée par l’acquéreur dans son pays.

Plaque d’immatriculation croate : zéro ou O ?

Vendre une voiture à l’étranger dans un pays hors UE

Le site des douanes a consacré une rubrique entière à l’exportation de véhicules hors UE. En tant que vendeur, vous allez devoir établir une déclaration d’exportation auprès de l’antenne de la douane de votre département. Notez qu’il est possible de mander un tiers pour cela.

Carte grise du Portugal

Vendre sa voiture dans un pays membre de l’AELE ou les DOM-TOM

La Suisse, l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège font partir de l’AELE ou Association Européenne de libre-échange. Si vous voulez vendre votre voiture dans l’un de ces pays ou dans les DOM-TOM, alors il faut absolument un titre de transit communautaire T2. Et en particulier, le T2F pour les DOM.

Formulaires pour vendre une voiture à l’étranger

Les informations à communiquer lors de la déclaration de cession

Pour cette formalité, il n’y a pas de différence entre vendre sa voiture à l’étranger et la vendre en France. Au moment de faire votre déclaration de vente en ligne, il faudra fournir les renseignements suivants :

L’identité du nouveau propriétaire : son nom et ses prénoms, son sexe, sa date et son lieu de naissance ainsi que son adresse actuelle.
Le numéro d’immatriculation de la voiture
La date et l’heure à laquelle la voiture a été cédée avec son kilométrage lors de sa mise en vente.

Les documents à fournir aux services d’immatriculation

Voici les documents que vous devez fournir (il est nécessaire de scanner ou de prendre en photo les documents) :

La pièce d’identité du vendeur et des cotitulaires s’il y en a
La carte grise barrée et signée par le vendeur (et les cotitulaires) avec comme mention « Vendu le (date) »
La preuve du contrôle technique, si la voiture est âgée de plus de 4 ans, ou si elle n’en est pas dispensée

Une fois la déclaration en ligne effectuée, vous recevez un code de cession. Notez-le quelque part pour le communiquer à l’acheteur par la suite.

Les plaques d’immatriculation bulgares sur les tickets de carburant pour combattre la fraude à la TVA

Remettre les documents en main propre à l’acheteur étranger

Avant de transmettre personnellement les documents au nouveau propriétaire de la voiture, n’oubliez pas de barrer la carte grise. Signez-la également et apposez-y la mention « Vendu le (date) ».

Voici la liste des documents :

La carte grise du véhicule
Le code de cession (si vous avez effectué la déclaration en ligne)
L’exemplaire n° 2 du formulaire Cerfa n° 15776*01
Le certificat de non-gage de moins de 15 jours
La preuve du contrôle technique (selon les situations)

Vendre sa voiture à l’étranger : les précautions à prendre

Vendre sa voiture mérite la plus grande vigilance, d’autant plus si l’acquéreur habite à l’étranger.

L’assurance

D’abord au niveau de l’assurance. Sachez que la voiture n’est plus couverte dès la vente du véhicule. Si vous devez livrer la voiture et que vous préférez ne résilier le contrat d’assurance auto qu’une fois cette étape finie, prévenez votre assureur. Vérifiez également que votre assurance couvre dans un pays étranger. Par contre, dès que la livraison est effectuée, prévenez tout de suite votre assureur.

Certificat de non gage voiture belge

Le paiement

Les versements en espèces ne sont pas recommandés. Tout simplement parce que l’administration vous demandera une justification de l’origine des fonds. Pour éviter les problèmes et arnaques en tout genre, préférez le virement bancaire.

Comment acheter un véhicule à l’étranger

FAQ Vendre sa voiture à l’étranger

Le formulaire Cerfa n° 15776*02 doit-il être établi en deux exemplaires, même pour vendre une voiture à l’étranger ?

Afin de garder une trace de la vente, le formulaire Cerfa n° 15776*02 doit être établi en 2 exemplaires. Vous gardez le premier exemplaire, le deuxième est donné à l’acheteur. Ensuite vous remettez une photocopie de l’exemplaire n*1 à la préfecture lors de la déclaration de cession.

Vente à l’étranger : y a-t-il un impact sur l’immatriculation du véhicule ?

Pour une voiture d’occasion, l’exportation ne nécessite aucun changement d’immatriculation. Pour les véhicules neufs jamais immatriculés en France, il faut un CPI WW.

Suis-je obligé de passer le contrôle technique même si je vends ma voiture à l’étranger ?

Sauf si le véhicule en est dispensé ou a moins de 4 ans, celui-ci doit passer un contrôle technique avant d’être exporté. Qu’il soit positif ou négatif, celui-ci doit avoir été fait au plus 6 mois le jour de la vente et 2 mois en cas de contre-visite.

Peut-on vendre sa voiture à l’étranger ?

Bien entendu !

Une question ?

Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

Les questions des utilisateurs

Claude
7 avril 2025
Bonjour, j’aimerai vendre ma voiture 6000€ en Afrique, j’ai tout contrôle technique OK, carnet des entretiens, tout à toujours été fait immédiatement, tout se qui devait été à prévoir à été fait.ma voiture est garantir sur beaucoup de choses qui nous avait été recommander , je voudrais savoir quel prix me coûtera la vente de ma voiture pour l’Afrique . Merci d’avance ,
- Eplaque
  7 avril 2025
  Il n'y a pas de frais spécifiques pour une vente à l'étranger, sauf si on vous demande de prendre en charge le transport. Cela dépendra donc des conditions de l'acheteur.
Orsenne
19 février 2025
Bonjour,

Nous nous trouvons actuellement dans une situation délicate suite à l’achat d’un véhicule immatriculé au Chili (nous sommes français), lors de notre voyage en Amérique du Sud. Nous avons récemment appris qu’une loi entrée en vigueur le 3 janvier 2025 interdit aux non-résidents chiliens de sortir un véhicule immatriculé au Chili hors du territoire. Cette nouvelle réglementation compromet sérieusement la poursuite de notre voyage.

Afin de contourner cette restriction, nous avons eu recours à une agence de location locale, qui a mis en place une sorte de leasing sur notre propre véhicule. Ce contrat nous autorise uniquement à circuler au Chili et en Argentine. Toutefois, par un heureux (ou malheureux) concours de circonstances, les douanes argentines nous ont laissé franchir les frontières en tant que propriétaire (et non plus leasing) vers la Bolivie et le Pérou avec ce même véhicule.

Nous sommes désormais inquiets quant à notre retour au Chili, craignant d’importants problèmes avec les autorités douanières.

Dans ce contexte, nous aimerions savoir :

Est-il possible d’immatriculer notre véhicule chilien en France afin de contourner ces nouvelles lois et sécuriser notre situation administrative ?

Si ce n’est pas envisageable sur place, serait-il possible d’envisager le rachat officiel du véhicule en Amérique du Sud afin d’en organiser le rapatriement vers la France pour l’y immatriculer ?

Nous sommes conscients que notre demande est particulière et sans doute imprévue, mais nous sommes actuellement dans une impasse et avons grand besoin de vos conseils avisés.

En vous remerciant par avance pour votre aide précieuse,

Bien cordialement,
- Eplaque
  19 février 2025
  Malheureusement nous ne pouvons pas vous aider, car nous ignorons la situation administrative du véhicule et les pratiques locales en la matière. Vos questions devraient plutôt être posées sur place.
BANSARD BERTRAND
23 janvier 2025
Bonjour nous partons en juillet pour un périple de 6/7 mois en moto en Amérique latine. Je souhaiterais savoir s'il est possible de vendre la moto en Argentine? Si oui quelles démarches seront à faire... Cordialement bertrand Bansard
- Eplaque
  24 janvier 2025
  C'est possible, vous devrez remplir un certificat de cession avec l'acheteur argentin, puis la déclarer en ligne.
Bellec
3 janvier 2025
Je veux vendre mq voiture française au Maroc que faire?

Cordialement
- Eplaque
  3 janvier 2025
  Comme expliqué dans l'article il suffit de remplir un certificat de cession en mentionnant les coordonnées de l'acheteur à l'étranger, puis de la déclarer, comme pour une vente en France.
Ferreira Hilario
3 janvier 2025
Bonjour, je suis au Portugal en vacances et jai quelqu'un intéressé par ma voiture , si je vend la voiture quelle démarche dois-je faire, quel type de papier pour pouvoir être tranquille après?

Merci
- Eplaque
  3 janvier 2025
  Il faut remplir un certificat de cession avec l'acheteur, puis déclarer la cession en ligne, par exemple avec notre service. Vous lui remettez la carte grise barrée et lui laissez les plaques. Déclarer la cession revient à notifier à l'État que ce n'est plus votre véhicule, on ne pourra donc plus vous porter responsable pour ce numéro d'immatriculation.
Philippe Rondel
26 novembre 2024
Bonjour,

Dans le cadre d'une reprise d'un véhicule français pour l'achat d'un véhicule neuf à un professionnel (concession auto luxembourgeoise), les formalités sont-elles les mêmes que pour la vente à un particulier ? Merci.
- Eplaque
  27 novembre 2024
  Oui, à savoir il faut remplir un certificat de cession avec l'acheteur, puis la déclarer en ligne.
Battaglini
17 novembre 2024
Sur ANTS, Il faut renseigner une dresse mais l'adresse de l'acquéreur est à l'étranger intra CEE. Le site en ligne ne reconnait pas la ville et le code postal. Ciomment procéder?

Merci
- Eplaque
  18 novembre 2024
  Il faut peut-être faire un dossier de type "autre demande", voyez cela avec leur support car il est tout à fait possible (et même obligatoire à vrai dire) de faire une déclaration de cession avec un acquéreur à l'étranger, nous en faisons régulièrement.
Astier
2 novembre 2024
Bonjour

J'habite en France, j'ai un acheteur pour mon duster dacia essence/gpl (voiture de 18 mois). Cet acheteur est de nationalité Algérienne et réside en Algérie. Comment ce déroule la vente?

Bien cordialement
- Eplaque
  4 novembre 2024
  Il faut remplir un certificat de cession et la déclarer en ligne, comme pour une vente en France.
DUPERRON Camille
28 octobre 2024
Bonjour,

Nous souhaitons vendre un des véhicules utilitaires de notre entreprise à sa branche en Roumanie. Nous devons suivre la démarche que vous expliquez ci-dessus ou est-ce différent ?

Merci à vous,
- Eplaque
  28 octobre 2024
  C'est la même démarche.
Akdogan
21 octobre 2024
Bonjour,

Je possède un Audi a4 b7 2007 j’ai envie de l’immatriculer en Turquie que dois-je faire ?

Bien à vous:)
- Eplaque
  22 octobre 2024
  En France vous devez simplement enregistrer la cession du véhicule. Si vous restez propriétaire de la voiture en Turquie, vous devez indiquer votre nom et vos coordonnées en France dans le cadre ancien propriétaire du certificat de cession, et votre nom et vos coordonnées en Turquie dans le cadre nouveau propriétaire. Il suffit ensuite de déclarer la cession en ligne.
Seray
29 septembre 2024
Je vends mon véhicule de 1991 collection. En Allemagne..

Le véhicule doit partir par la route.quel précaution dois-je prendre ?

Merci
- Eplaque
  30 septembre 2024
  Rien de particulier, comme toujours il faut bien veiller à enregistrer la cession une fois le véhicule vendu.
HEUSER K
19 septembre 2024
Bonjour,

Est-il possible de vendre un véhicule non-roulant à l'étranger par les mêmes formalités décrites ci-dessus ? Est-ce que je dois apporter la mention "vendu en l'état" ?

Il s'agit d'un VW California de 2021, endommagé par accident, survenu en Allemagne.

Le véhicule, non-roulant, est stationné en Allemagne chez un carrossier. Celui-ci me propose le rachat pour la valeur restante, estimée par un expert (24.000€). J'ignore s'il veut racheter ce véhicule en son nom ou en tant que entreprise. En tous les cas, il dit son intention de le remettre en état.

D'avance merci pour votre réponse,

KH
- Eplaque
  20 septembre 2024
  La loi française dit qu'on peut vendre un véhicule non roulant à un professionnel (et uniquement à un professionnel). Que celui-ci soit en France ou en Allemagne n'a pas d'importance. Donc oui, vous pouvez procéder comme expliqué ici si l'acheteur est un pro. Nous vous conseillons toutefois de rédiger un petit contrat de vente qui mentionne que le véhicule est non roulant, les problèmes... Les chances d'une procédure pour vice caché de la part d'un professionnel, qui plus est à l'étranger, sont très minces. Mais cette petite précaution ne mange pas de pain, autant la prendre.
Peeters.D
7 septembre 2024
Bonjour , je suis belge et je viens d’acheter un véhicule à un marchand en France.

Le véhicule qu’il m’a vendu était d’origine belge, et a ensuite été immatriculé en France en plaque WW, lorsqu’il m’a vendu le véhicule il m’a fourni uniquement l’ancienne carte grise belge ( en 2 parties) , le COC, et le contrôle technique français qui avait été effectué lors de la demande de WW.

La raison de la vente serait que ce marchand a acheté le véhicule à un particulier français , qui n’a pas poursuivi la demande d’immatriculation après la demande de WW, donc du fait que le particulier français n’a pas clôturé la procédure d’immatriculation, la voiture sait plus obtenir une immatriculation française, et il la vend pour la Belgique.

Peut on réellement immatriculer ce véhicule en Belgique, sachant qu’il ne donne que la carte grise belge, pas de carte grise française provisoire, pour lui la voiture est toujours considérée comme voiture belge donc je ne dois pas la dédouaner en Belgique ..
- Eplaque
  9 septembre 2024
  C'est plutôt à la DIV de se prononcer, demandez-leur s'il est possible de réimmatriculer le véhicule en Belgique alors qu'il devait en principe être exporté. Veuillez toutefois noter qu'il n'est jamais nécessaire de dédouaner une voiture entre la Belgique et la France et vice versa, à moins que le véhicule soit neuf ou considéré comme tel (moins de 6000 km OU moins de 6 mois).
Lakhdar
29 juillet 2024
Bonjour j'habite en France et je dois vendre mon véhicule à une personne qui habite en Grèce Il doit passer la récupérer dans les prochains jours ma question est-ce que je dois retirer les plaques d'immatriculation de mon véhicule ou les laisser ?

Cordialement
- Eplaque
  30 juillet 2024
  Il faut les laisser.
VICENTE William
15 juillet 2024
Bonjour !

Je souhaite vendre ma voiture d'occasion. Cependant, je viens de réaliser le CT (il y a 2/3mois) et il ne passe pas. Par conséquent, je peux vendre uniquement ma voiture à un professionnel.

Cependant, on m'a également annoncé qu'il était possible de vendre sa voiture à l'étranger et cela même si le CT ne passe pas (comme la mienne). Est-ce bien le cas ? Si oui, quelles sont les démarches à suivre ?

Bonne soirée !
- Eplaque
  16 juillet 2024
  La loi ne fait pas de distinction entre vente à un particulier français ou étranger, en principe vous devez remettre un contrôle technique de moins de 6 mois à tout acheteur de type personne physique. Mais il est vrai que dans la pratique cela se fait, ce n'est pas un frein à l'enregistrement de la cession.
Joaquim
10 juin 2024
Bonjour, je suis portugais, je vis au Portugal et je souhaite acheter une voiture immatriculée en France vendue par un professionnel.

A la lecture de votre excellent article, les documents dont j'ai besoin sont un certificat de situation administrative, la carte grise, un contrôle technique de moins de 6 mois, la copie n°2 du formulaire Cerfa n°15776*01 et un certificat de cession. Est-ce que ce sont tous les documents dont j'ai besoin ?

Si le vendeur est un particulier, ai-je besoin des mêmes documents ?

Enfin, puis-je conduire la voiture de France au Portugal avec la carte grise barrée au nom de l'ancien propriétaire et une assurance valide souscrite en France à mon nom ?

Je vous remercie par avance.
- Eplaque
  11 juin 2024
  En gros c'est ca, sauf que le Cerfa 15776 et le certificat de cession, c'est la même chose. Si le vendeur est un professionnel, il doit aussi vous remettre la déclaration d'achat (même si nous doutons qu'on va vous la réclamer au Portugal, en France il l'a faut). Nous vous conseillons aussi de demander le rapport HistoVec du véhicule. Ce n'est pas une obligation légale, mais ce rapport gratuit permet de vérifier l'historique du véhicule. Pour ramener la voiture avec la carte grise barrée il faut vérifier si c'est problématique ou pas en Espagne, la validité d'un tel titre est à l'appréciation de chaque pays.
Boutih
7 juin 2024
Bonjour, je me prête a vendre ma voiture d'occasion a un étranger ( carte d'identité sénégalaise) ici en France , est ce que c'est faisable, est ce que c'est la même procédure que un vendre a résident Français.

merci pour votre réponse
- Eplaque
  10 juin 2024
  Rien ne change. Vous devez simplement remplir un certificat de cession au nom et à l'adresse fournie par l'acheteur, puis la déclarer.
Schneider Stefan
4 juin 2024
Bonjour, je vend ma moto de 2003 à une personne que je connais très bien pour l,Allemagne. est ce que je dois faire un controle technique ,vu qu'on l'a déja fait en Allemagne en prévention?
- Eplaque
  4 juin 2024
  Non.
cham
28 avril 2024
slt

je viens d’acheté une voiture chez un concessionnaire hors taxe pour laisser on tunisie mais par contre je pars fin juillet est-ce que je suis obligé de changer la carte de grise a mon nom ? et est-ce que je peux faire le dossier de l'export tous seul sans passer par un transitere sachant le vendeur il fait pas les démarches pour l’export,

merci
- Eplaque
  29 avril 2024
  S'agit-il d'une voiture neuve ou d'occasion ?
LOCATELLI
22 avril 2024
bONJOUR

J AI UN VEHICULE IMMATRICULE EN FRANCE JE PARTS VIVRE EN HOLLANDE ET JE VOUDRAI LA VENDRE EN HOLLANDE LE PRIX EST PLUS HAUT Y A T IL DES TAXES SUPLEMENTAIRES A REGLER DOIS JE LA FAIRE IMMATRICULE EN HOLLANDE AVANT DE LA VENDRE EN HOLLANDE ONT ME DIS QUE JE DOIS FAIRE MON PERMIS HOLLANDAIS ET L IMMATRUCLATION SOUS PEINE DE PV JE PENSAIS EN ETANT EN EUROPE POUVEZ VOUS ME RENSEIGNER AU MIEUX
- Eplaque
  22 avril 2024
  Vous avez un mois pour obtenir des plaques locales, après en effet il ne peut plus circuler avec ses plaques françaises. Vous pouvez le vendre ainsi, laissez-le dans un garage ou terrain privé pour éviter tout souci si vous dépassez ce délai avant de trouver un acheteur.
Dom
9 avril 2024
Bonjour,

J'ai vendu un véhicule sans carte grise à un polonais. Je pensais l'avoir en main mais je ne l'ai pas retrouvé et entre temps la voiture est partie en Pologne et j'ai fait la cession du véhicule.

L'acheteur polonais me demande de faire le duplicata mais vu que la cession a été faite, je ne peux plus rien faire.

Comment faire pour résoudre ce problème et obtenir un duplicata ? D'après le polonais, la FIV ne suffit pas pour l'immatriculer en Pologne et il faut obligatoirement la carte grise physique originale.

Merci pour votre aide
- Eplaque
  10 avril 2024
  En effet vous ne pouvez plus obtenir un duplicata après l'enregistrement d'une cession. La solution serait donc de l'annuler avec une attestation de désistement de l'acheteur polonais et une copie de sa pièce d'identité. Cependant, cela ne sera possible que dans un délai de 30 jours suivant la cession.
Billet
5 avril 2024
Bonjour, un éventuel acheteur Belge me demande de lui fournir le COC pour la vente de mon camion chevaux ( VL) . Or je suis un particulier et j'ai acheté le véhicule d'occasion à un équipementier professionnel, seule la caisse était neuve. Il dit vouloir se rassurer avant de faire le déplacement. Pour la même raison, il me demande aussi si je peux lui fournir le n° de chassis et la copie de carte grise. J'hésite à lui fournir ces renseignements, je voudrais être sure que ce n'est pas une arnaque. Y a t'il un risque pour moi si j'accède à sa demande ? Le Coc est il obligatoire ? si oui comment procéder. Merci de votre réponse.
- Eplaque
  8 avril 2024
  En tant qu'acquéreur étranger il aura en effet besoin du COC pour immatriculer le véhicule en Belgique. Si nous comprenons bien votre message, votre camion a été transformé pour pouvoir assurer le transport de chevaux. Dans ce cas il n'aura probablement pas de COC (immatriculé sur base d'une réception à titre isolé), ce qui signifie que l'acheteur belge devra faire une procédure d'homologation spécifique en Belgique. Il veut probablement éviter cela, d'où ses requêtes.
Samuel
28 mars 2024
Bonjour, j'ai un cas un peu particulier, je souhaite acheter un véhicule que j'ai pu essayer mais je n'ai jamais vu le vendeur.

Celui-ci réside en Polynésie française et souhaite vendre son véhicule qui est resté en métropole.

Sur la carte grise il n'y a que son nom.

Doit il rentrer en métropole pour signer les papiers ou les démarches peuvent ce faire en ligne?

Est il possible de faire signer quelqu'un d'autre?

Qu'est-ce que je risque si ce n'est pas lui qui signe les papiers?

Merci!
- Eplaque
  29 mars 2024
  Il peut donner mandat à quelqu'un, même s'il est possible de faire la démarche en ligne.
Andreas
28 mars 2024
Bonjour, j'aimerais bien acheter une voiture immatriculée en France. Qu'est-ce qu'il faut faire pour conduire la voiture à l'Allemagne? Espécialement regardant l'aspect d'assurance? Merci!
- Eplaque
  28 mars 2024
  Vous pouvez conduire la voiture jusqu'à la frontière allemande avec la carte grise barrée. Le véhicule devra bien entendu être assuré.
Alex
1 mars 2024
Bonjour. Avant tout, merci pour les informations sur ce site.

J'ai une Volvo de 2009 que j'ai acheté en France il y a deux ans. Je l'utilise en Turquie depuis ce temps mais je souhaite la revendre en Grece pour ne pas avoir a faire toute la route du retour jusqu'en France... J'ai vérifié et il n'y a pas de gage ou autres sur ma voiture. Que dois je faire pour pouvoir vendre ma voiture en Grece rapidement? J'ai lu sur certains sites que je devais d'abord changer la plaque et enregistrer la voiture en Grece etc.

Je vous remercie pour votre réponse.

Cordialement.
- Eplaque
  1 mars 2024
  Si le véhicule est toujours immatriculé en France, vous pouvez très bien le vendre sous couvert de l'immatriculation française (si vous êtes en Turquie depuis 2 ans vous deviez probablement faire des plaques turques, mais si on vous laisse toujours tranquille la frontière grecque passée, pas de souci). Il faut en effet s'assurer qu'il n'y a pas d'opposition. Vous devrez remettre à l'acheteur grec la carte grise barrée et un certificat de cession dûment rempli. Ceci fait, n'oubliez pas d'enregistrer la cession en ligne, vous pouvez le faire avec notre service : https://www.eplaque.fr/cession-vehicule/enregistrement-de-cession-de-vehicule
- Alex
  1 mars 2024
  Bonjour. La limite de temps pour les véhicules étrangers en Turquie est de 2 ans, c'est pourquoi j'ai toujours la plaque d'immatriculation française. C'est parfait dans ce cas. Je vous remercie.
  - Eplaque
    5 mars 2024
    Ils sont généreux, merci aussi pour l'info nous avons appris quelque chose.
Sorin
20 février 2024
Do I need a Certificate non-pledge in France? I want to sell the car in Germany
- Eplaque
  20 février 2024
  You mean a "certificat de situation administrative"? If that's the case, yes, this doc has to be given to the buyer. You can generate it for free here: https://siv.interieur.gouv.fr/map-usg-ui/do/csa_retour_dem_certificat
Bezy
19 février 2024
Bonjour, quelle est la démarche en cas de vente d’un véhicule allemand ( qui se trouve déjà en France) pour l’Espagne En tant que garagiste, faut-il des plaques de transit ?
- Eplaque
  20 février 2024
  Vous devrez obtenir des plaques de transit temporaires pour permettre au véhicule de circuler légalement jusqu'à sa destination finale en Espagne, conformément aux exigences légales en vigueur.
Agnès
19 février 2024
Bonjour, Je suis résidente hors de l'UE. j'ai exporté mon véhicule immatriculé en France vers mon pays de résidence. Je désire maintenant le vendre sur place. Dois-je tout de même fournir un contrôle technique sachant que le véhicule est déjà dans mon pays de résidence depuis plus d'un an? Dans l'affirmative, puis-je fournir un contrôle technique délivré sur place?

Merci par avance de vos éclairages sur ce point.
- Eplaque
  19 février 2024
  En principe la loi vous impose de remettre un contrôle technique français de moins de 6 mois. Mais en cas de vente à l'étranger, il est possible de faire sans.
roubennot
16 février 2024
bonjour je vends un vehicule au luxembourg l acheteur me dit de ne pas barrer la carte grise car il ne pourra pas l immatriculer chez lui
- Eplaque
  16 février 2024
  Dans une vente de véhicule, le papier très important est le certificat de cession, qui prouve après la vente que vous n'êtes plus le propriétaire du véhicule. Quand même, il faut toujours barrer la carte grise avec une mention "Vendu le" pour limiter les risques de double vente du véhicule. L'acquéreur peut toujours immatriculer le véhicule avec le certificat de cession.
Louis
8 février 2024
Bonjour j'ai un véhicule avec un CT de moins de 2 ans et plus de 6 mois

Quelqu'un veut me l'acheter sans avoir un CT de moins de 6 mois, c'est une personne a double nationalité il va l'immatriculer en Macédoine du nord

C'est un particulier, est ce que je suis dans mon droit ( le véhicule est de 2005 )
- Eplaque
  9 février 2024
  En principe non (on va notamment vous demander de cocher la case comme quoi vous avez remis un contrôle technique de moins de 6 mois durant la déclaration de cession), mais techniquement c'est possible.
rayan
30 janvier 2024
bonjour

je viens d'acquérir un véhicule d'occasion en allemagne que j'ai immatriculé en WW en france lieu de ma résidence , puis je vendre le véhicule avec Le CPI en WW en export pour un pays tiers ?
- Eplaque
  31 janvier 2024
  Non, la vente se fait sous le couvert de l'immatriculation allemande.
Raison
9 janvier 2024
Suis-je quand même obligé de rembourser la prime du bonus ecologique si je vends mon véhicule d'occasion ayant moins de une année à une société Danoise qui revend ses voitures en Hollande ?

Merci.
- Eplaque
  9 janvier 2024
  Si vous vendez avant la durée de détention minimale, oui, peu importe à qui.
Rezkallah latif
8 janvier 2024
Bonjour

J'ai une opposition de vendre ma véhicule à un particulier en France.

Est ce que je peux la vendre à l'étranger directement entre particulier ou à un garage
- Eplaque
  9 janvier 2024
  Non.
JEAN JACQUES BUEE
21 décembre 2023
peut on vendre une voiture avec carte grise bloquée en prefecture a un garage marocain
- Eplaque
  22 décembre 2023
  Non.
Melraj
16 décembre 2023
Bonjour

Je vends mon véhicule de société (ma société) à un particulier qui l’emmener au Maroc avant même que j’ai le temps de vérifier et encaisser le chèque de banque. La carte de séjour de cette personne prends fin au moment de la vente.

C’est risqué mais ma question est comment se passe normalement la transaction d’une voiture qui se vend en France pour un départ au Maroc.
- Eplaque
  18 décembre 2023
  Chacun fait un peu comme bon lui semble, c'est à vous de voir quel niveau de risque vous voulez prendre.
LANG
9 décembre 2023
Bonjour, je vends ma voiture privée et j’habite en France. Cette vente est réalisée avec un garage de voiture en Allemagne. Dois-je informer la préfecture, quelle formulaire ? Et autres démarches ?
- Eplaque
  11 décembre 2023
  Il faut remplir un certificat de cession, puis l'enregistrer en ligne, comme en cas de vente en France. Voir : https://www.eplaque.fr/cession-vehicule/enregistrement-de-cession-de-vehicule
Renard
4 décembre 2023
Bonjour

Je pars au portugal et vais y immatriculer mon véhicule . Y a-t-il des formalités en France en particulier concernant le certificat d’immatriculation
- Eplaque
  5 décembre 2023
  Vous devez enregistrer la cession. Lorsqu'on conserve le véhicule, on doit mettre son nom et son adresse en France dans le cadre vendeur, et son nom et adresse à l'étranger dans le cadre acheteur. La déclaration de cession à une adresse étrangère engendrera l'annulation de l'immatriculation française.
- Renard Guy
  5 décembre 2023
  Merci pour votre réponse qui est claire
  
  Cordialement
  - Eplaque
    6 décembre 2023
    À votre service !
Nunes
7 novembre 2023
Bonsoir, mon fils possède un véhicule de 2006 qui va me céder gratuitement, moi j'habite au Portugal et je veut l'immatriculer au Portugal, quelles sont les démarches et le coût ?merci
- Eplaque
  7 novembre 2023
  Nous sommes spécialisés dans l'immatriculation française, nous ignorons les démarches exactes et le prix de l'immatriculation au Portugal, désolé.
ROBINOT
7 novembre 2023
Bonjour

J'ai une société en Espagne et une société en france, je souhaite faire racheter mon véhicule de direction par ma société en Espagne. Est-ce possible ? c'est deux société différente, la société française à des participation dans la société espagnole
- Eplaque
  7 novembre 2023
  Oui.
Rack Danièle
30 octobre 2023
Bonjour,

Je me suis rendue en Italie avec le véhicule de plus de 10 ans dont je suis propriétaire pour l'utiliser là-bas depuis plusieurs mois et finalement, je veux la vendre directement en Italie à un particulier italien : hormis le Cerfa 13754*02 (pour la Préfecture) et la carte grise barrée, y a-t’il d'autre obligation ?

Je vous en remercie par avance.

Cordialement
- Eplaque
  30 octobre 2023
  Normalement il faut suivre les mêmes règles qu'en France, à savoir remettre un contrôle technique de moins de 6 mois et un certificat de situation administrative.
Mecabih
24 octobre 2023
Bonjour

Je vends mon véhicule à une personne qui réside en Guadeloupe.

La transaction se fera via un membre de sa famille vivant près de mon domicile.

Le virement bancaire sera effectué pour la transaction.

Ma question est ce qu’il doit faire une procuration à son cousin pour signer les documents de vente ou lui envoyer les documents par courriel afin qu’il signe l accord?

Je vous remercie pour votre retour .

Cordialement
- Eplaque
  25 octobre 2023
  Si c'est un tiers qui signe, ce dernier doit avoir une procuration, oui.
- Mecabih
  31 octobre 2023
  Bonjour
  
  L acheteur souhaite signé le document de cession à distance et me demande de remettre le véhicule et les clés à son cousin.
  
  Est-il possible de faire ainsi?
  
  Pour votre information j ai bien reçu le virement de la vente sur mon compte.
  
  Merci pour votre retour
  
  Cordialement
  - Eplaque
    31 octobre 2023
    C'est possible.
MichelC
22 octobre 2023
Bonjour.

Je veux transférer un véhicule professionnel qui appartient à ma société française à sa succursale finlandaise.

Comment dois-je procéder ?

Merci.
- Eplaque
  23 octobre 2023
  Vous devez remplir un certificat de cession avec la succursale finlandaise puis la déclarer.
- Michel C
  26 octobre 2023
  Merci.
  
  Est-ce qu'un certificat de cession en français est-il suffisant ?
  
  Qu'entendez-vous par "la déclarer" ? Importation en Finlande et immatriculation ?
  
  Y a t-il quelque chose à faire côté français pour déclarer la sortie du véhicule ?
  - Eplaque
    27 octobre 2023
    Pour l'immatriculation en Finlande j'ignore si le certificat de cession en français est suffisant, ils vont peut-être demander une facture. La déclaration de cession est à faire côté France par le vendeur, cela sert à notifier l'exportation lorsque l'acquéreur est à l'étranger.
Hibon
9 octobre 2023
Bonjour

Mon fils ,français, résidant en Belgique vient de récupérer ma voiture.

Comment faire pour qu'il puisse rouler en toutes conformité svp ?

Bonne journée
- Eplaque
  10 octobre 2023
  Vous devez simplement remplir avec lui un certificat de cession avec ses coordonnées en Belgique, puis la déclarer. Il devra ensuite procéder à l'immatriculation d'un véhicule importé en Belgique pour obtenir ses plaques belges.
Tasyurek
1 octobre 2023
Bonjour, je voudrais vendre une voiture immatriculée française de moins de 4 ans à Chypre (côté turc) Tout d'abord est-ce que je peux vendre le véhicule ?quelles sont les démarches à faire? dois-je payer une taxe? Quels sont les documents à fournir?
- Eplaque
  2 octobre 2023
  Pour vendre un véhicule à l'étranger il suffit de remplir un certificat de cession avec les coordonnées de l'acheteur dans le pays d'exportation, prix de la déclarer en ligne. J'ignore s'il y a des restrictions par rapport à la partie turque de Chypre. Posez peut-être la question à l'ambassade française de Chypre.
Honsel
13 septembre 2023
Sur Service Public. Fr, on trouve une liste des cas de dispense de Contrôle Technique. La vente d'un véhicule à l'étranger ne rentre pas dans les cas de dispense. Ça conforte votre article. Cordialement
- Eplaque
  14 septembre 2023
  Oui, même si comme nous le répétons souvent, concrètement c'est loin d'être le cas. Par exemple, un acheteur étranger qui a besoin, de toute façon, de passer le contrôle technique dans son pays pour immatriculer le véhicule français et qui reçoit un CT de 8 mois ou un an se moque d'avoir un CT plus récent français. Et vu que le CT de moins de 6 mois est requis uniquement pour le changement de titulaire, on peut déclarer la cession sans se plier à cette obligation légale. C'est d'ailleurs pour ça que de telles ventes sans CT ont même lieu en France.
Biolatto
26 août 2023
Bonjour, un ami français possède un véhicule immatriculé en Espagne qu’il veut revendre là bas : est-ce possible à distance (avec procuration ou autre ou simplement par Internet ?...)

Merci !
- Eplaque
  28 août 2023
  Peut-il vendre en Espagne un véhicule immatriculé en France, à distance ? Oui, il peut enregistrer la cession en ligne, par exemple via notre plate-forme.
Kissar
5 août 2023
Puis je vendre mon véhicule hors ue meme si la carte grise est bloquée en France par exemple ?
- Eplaque
  7 août 2023
  Non.
Kanban Bertrand
10 juillet 2023
Bonjour

Je suis française

Je veux donner ma voiture à mon cousin qui habite au Montenegro.

La voiture est actuellement au Montenegro

Que dois faire comme procédure

Merci
- Eplaque
  11 juillet 2023
  Il suffit de remplir un certificat de cession avec lui, puis de la déclarer en ligne, par exemple avec notre service.
Lederlin
25 juin 2023
Bonjour,

L’acheteur souhaite faire un CT dans son pays ( allemagne ) avant d’acheter le vehicule . Est ce que ce CT sera calidw au yeux des autorites francaises, pour que je j’evite dans faire 2 ….
- Eplaque
  26 juin 2023
  Il n'est en principe pas reconnu, mais pour vendre à l'étranger on peut se passer du CT français, cela ne vous empêchera pas de déclarer la cession.
Mooveo
16 mars 2023
Bonjour,

Je souhaite vendre mon véhicule à un acquéreur détenant une adresse à l’étranger (Roumanie), puis je indiquer cette adresse étrangère sur le certificat de cession cerfa? Ou dois obligatoirement indiquer une adresse française ? Cordialement
- Eplaque
  17 mars 2023
  Vous pouvez, et devez même, indiquer une adresse à l'étranger si le véhicule est exporté.
Morel
15 mars 2023
Bonjour , j'habite en France et je vend mon camping car en Allemagne

je voudrais savoir si le CT fait en France est obligatoire et ci le COC est obligatoire sachant que mon véhicule est un véhicule âgé de 38 ans a l'époque il n'y avais pas de COC .Merci
- Eplaque
  15 mars 2023
  Pour une vente à l'étranger on peut s'en passer, cela dépendra cependant des exigences de l'acheteur. Il n'est en effet pas possible de fournir un COC pour un véhicule aussi ancien, il ne peut avoir qu'un certificat de conformité français non harmonisé qui n'est d'aucune utilité en Allemagne.
Brouilly Nicolas
11 mars 2023
Bonjour,

Le formulaire CERFA 15776 ne contient pas de case pour le pays de l'acheteur. Où doit on renseigner cela ? Ou alors faut il faire une lettre par ailleurs avec toutes les informations ?
- Eplaque
  13 mars 2023
  Vous pouvez mentionner le pays dans le champ commune par exemple, qui est très large sur le formulaire papier.
Sarah
7 février 2023
Bonjour, je vis en Italie et je veux acheter la voiture de mon frère immatriculé en France.

En France pour faire le changement de carte grise nous avons un mois, mais j'aimerai savoir quelles sont les délais pour ensuite la ré-immatriculer en Italie? Car si je fais aussitôt les démarches de changement de carte grise arrivé en Italie, mais que cela dépasse un mois, alors ma voiture sera-t-elle immobilisé ?

En Italie on m'a indiqué que les démarches prenaient en moyenne 40jours, mais que pour le délai je devais voir avec la France. Merci
- Eplaque
  8 février 2023
  Pour un véhicule exporté, la France ne se soucie pas du délai d'établissement de la nouvelle carte grise vu qu'elle est étrangère. Lorsque la cession sera enregistrée la plaque d'immatriculation française sera annulée. A charge de l'acquéreur étranger de se mettre en ordre dans les délais impartis par le pays où le véhicule se trouve.
CAINO
7 février 2023
Bonjour, je déménage au Portugal et je voudrais amener ma voiture. Faut-il aussi suivre la mème démarche pour une vente car ce n'est pas vraiment une vente? Quel procedure à faire?

Merci
- Eplaque
  8 février 2023
  Oui, vous devez déclarer la cession de votre nom et votre adresse en France à votre nom et votre adresse au Portugal.
Lios
25 janvier 2023
Bonjour,

Je vais céder ma voiture à un membre de ma famille qui habite en Belgique. Le véhicule a 5 ans et je possède un CT français de plus de 9 mois. Les autorités Belges m'indiquent que pour que le véhicule soit immatriculé en Belgique il faudra qu'il passe au CT belge avant la réimmatriculation en Belgique, et que le CT français n'est pas valable pour une immatriculation en Belgique. Dans ce cas, suis-je obligé de faire également un CT en France avant de déclarer la cession du véhicule? Cela ne me semble pas nécessaire mais je préfère vérifier... Merci. Cordialement
- Eplaque
  26 janvier 2023
  Non, ce n'est pas vraiment obligatoire.
Axel
24 janvier 2023
Bonjour,

Je souhaite acheter un véhicule d’occasion sur un site d’annonces mais le vendeur indique que le véhicule est gagé en France, et je souhaiterais le faire immatriculer à l’étranger (pays de l’U.E) car je déménage , cela est-il possible ?

Cordialement
- Eplaque
  25 janvier 2023
  Non, il faut obtenir la levée du gage.
Calam
20 janvier 2023
Bonjour je suis marchant français j'ai un client venant du portugal qui veut m'acheter un véhicule que j ai acheté en Allemagne, qu'elle est la démarche à suivre concernant l'immatriculation ? Le quitus ? Le ww ? Merci pour vos précieux conseils julie
- Eplaque
  23 janvier 2023
  Normalement c'est toujours à l'acheteur de demander le quitus et le WW, c'est en tout cas les consignes de l'ANTS, même si de nombreux collègues à vous procède autrement… Cela dit l'acheteur étant étranger, nous ne sommes pas certains de la procédure. Nous présumons que le véhicule est toujours avec sa carte grise allemande, donc cela ne concerne pas l'ANTS. Il devra probablement faire ses propres démarches au Portugal avec votre facture et la facture que le vendeur allemand vous a remis et les documents du véhicule.
biddie
15 janvier 2023
bonjour, je vis en France et une personne qui est en Norvège est très intéressé par mon véhicule de collection (1956) que dois je fournir comme document pour une éventuelle vente ? merci de votre réponse
- Eplaque
  16 janvier 2023
  Vous réglez cela comme une vente normale (remise de la carte grise barrée, certificat de situation administrative, remplissage d'un certificat de cession, contrôle technique...). N'oubliez pas de bien enregistrer la cession une fois que tout est signé.
Natalia
7 janvier 2023
Peut on obtenir le cerfa en bilingüe français espagnol et comment le telecharger
- Eplaque
  9 janvier 2023
  Non, le formulaire est uniquement disponible en français.
Teixeira
22 décembre 2022
Bonjour un acheteur veux acheter mon véhicule pour l’étranger (Tunis) que faut t’il faire pour la tva lui vendre ht ?merci
- Eplaque
  22 décembre 2022
  Nous vous conseillons de voir cela avec votre comptable.
Karaca
5 décembre 2022
Bonjour,

Je suis française habitant en Turquie. Un français souhaite acheter mon véhicule en Turquie. Que dois-je faire ?

Merci
- Eplaque
  6 décembre 2022
  Il faut simplement remplir un certificat de cession avec cette personne, et la déclarer.
Dauge
19 novembre 2022
Je vends ma voiture

Avec la mention

Vendu dans l état

Sans contrôle technique est ce un soucis
- Eplaque
  21 novembre 2022
  A l'étranger c'est moins grave.
Rassouli
26 octobre 2022
Bonjour

Je souhaite vendre mon véhicule tomber en panne en Allemagne , et ce véhicule est resté la bas .

Est-ce que je peux faire la déclaration de vente à distance ? Et ai je besoin de faire un ct?
- Eplaque
  27 octobre 2022
  Vous pouvez faire la déclaration de vente à distance, mais n'oubliez pas de remettre à l'acheteur la carte grise barrée et signée. Si l'acheteur est un pro, il n'y a pas besoin de CT.
Guy TLSE
4 octobre 2022
Bonjour. Je souhaite vendre ma moto qui nécessite le permis "A" à une personne de nationalité Portugaise et demeurant au Portugal, titulaire du permis "A". Cette moto sera destiné à son frère qui habite et travaille en France dans l'attente de passer son permis "A". L'acheteur "officiel" domicilié donc au Portugal n'envisage pas d'emmener cette moto chez lui et souhaite la laisser chez son frère, soit en France, jusqu'à l'obtention du permis adhoc. Le CERFA 15776 doit être établi en 2ex, OK, y-a-t-il des taxes ensuite (TVA)? Dois-je m'assurer que le véhicule est assuré? La moto peut-être elle stationnée au domicile de son frère en France? sachant qu'une nouvelle vente entre "frères" sera nécessaire ensuite soit du Portugal/France!! Pas simple... merci de bien vouloir m'éclaire. Cdlt GTLSE
- Eplaque
  4 octobre 2022
  Procéder ainsi va fortement compliquer les choses, car cela entraîne l'obligation d'immatriculer la moto au Portugal puis de faire une nouvelle cession internationale. Il serait préférable de mettre le nom du véritable acquéreur sur le certificat de cession. Soit il fera la carte grise avec en titulaire une personne domiciliée en France qui a le permis, soit il attendra de l'obtenir pour changer la carte grise (la moto devra être immobilisée dans un garage privé pour éviter tout ennui). En tant que vendeur toutes ces considérations ne sont pas votre problème en fait, votre seule obligation est d'enregistrer la cession une fois la vente conclue.
Garcia
24 septembre 2022
Bonjour, je suis français et

Une entreprise portugaise veux acheter ma voiture Renault Zoe

la voiture à besoin d'un contrôle technique?

quelles sont les documents nécessaire pour tout faire selon la loi?

et votre entreprise s'occupe de touts les documents nécessaire? et combien sa coute?

Merci par avance
- Eplaque
  26 septembre 2022
  Le contrôle technique n'est jamais requis en cas de vente à un professionnel. De votre côté vous devez simplement remplir un certificat de cession avec l'acheteur, et la déclarer. Chez nous, les frais de dossier pour un enregistrement de cession sont actuellement de 19,9 €.
Mokadem
23 août 2022
Bonjour, je suis français en vacances au Maroc avec ma voiture. Un marocain veut m'acheter mon véhicule, mais il veut qu'on sorte à Melilla pour faire les papiers. Que dois-je faire pour la vendre sans avoir d'ennuis par la suite ?

Merci.
- Eplaque
  23 août 2022
  À notre connaissance il suffit de remplir un certificat de situation administrative et de déclarer la cession en cas de vente à l'étranger. Nous ignorons cependant les conséquences en cas de cession à Melilla, désolé.
Terlinchamp Olivier
22 août 2022
Bonjour, je suis en Amérique du sud et souhaite vendre ma voiture à un français sur place, je ne peux pas faire de contrôle technique. comment dois je procéder ?
- Eplaque
  23 août 2022
  Soit vous remettez le véhicule sans contrôle technique si le vendeur n'a pas d'objection, soit vous passez un CT sur place. N'oubliez pas de bien déclarer la cession ensuite.
Djamel
18 août 2022
Bonjour, je suis español, je vis en France et je veux vendre ma voiture español ici en France, que dois-je faire, merci.
- Eplaque
  19 août 2022
  L'acheteur va probablement vous demander de remplir un certificat de cession en tant que preuve de vente. Pour le reste il n'y a rien de spécial à faire du côté français, vous devez remettre les documents, outre la carte grise, que la loi espagnole vous oblige à fournir à l'acheteur. Si vous avez le certificat de conformité, cela facilitera la vie de l'acquéreur.
Franchi
10 août 2022
Bonjour

Ma voiture est stationnée en Italie dans ma résidence secondaire depuis plus de 3 ans. Un ami veut me l acheter mais je n ai pas de contrôle technique. Comment puis-je faire ?
- Eplaque
  11 août 2022
  Si vous vendez la voiture en Italie, un contrôle technique français n'est pas obligatoire.
- Fraisse
  14 septembre 2024
  Bonjour
  
  je suis dans le même cas, je souhaite vendre à un ami en Italie ma voiture immatriculée en France. Dans votre réponse vous écrivez que le CT n'est pas obligatoire, toutefois dans l'article plus en haut vous écrivez : « Suis-je obligé de passer le contrôle technique même si je vends ma voiture à l’étranger ?
  
  Sauf si le véhicule en est dispensé ou a moins de 4 ans, celui-ci doit passer un contrôle technique avant d’être exporté. Qu’il soit positif ou négatif, celui-ci doit avoir été fait au plus 6 mois le jour de la vente et 2 mois en cas de contre-visite. »
  
  Pourriez vous me confirmer que le CT n'est pas obligatoire ?
  
  (N'y a-t il une contradiction ?)
  
  Merci
  - Eplaque
    16 septembre 2024
    Disons que la loi ne fait pas la distinction entre la nécessité de fournir un contrôle technique de moins de 6 mois pour une vente nationale ou à l'étranger. Mais dans les faits on peut vendre sans, même en France, si le vendeur accepte de passer lui-même le contrôle technique.
    
    Le problème est qu'en cas de souci au CT, l'acheteur peut se retourner contre le vendeur. Les chances que cela se produise en cas de vente à l'étranger sont bien entendu beaucoup moindres. De plus, si le pays en question exige un contrôle technique local pour l'immatriculation, fournir un CT français n'est plus utile… Nous espérons que cela clarifie ces contradictions.
Mihaela
8 août 2022
Bonjour, je suis citoyen d’origine roumaine et je ne réside pas en France et je souhaite acheter une voiture en France. J’ai trouvé un site qui vend des voitures d’occasion, mais au téléphone on m’a dit que je ne pouvais pas acheter la voiture car je n’ai pas de résidence en France. Je veux l’enregistrer en Roumanie, comment dois-je procéder? Merci
- Eplaque
  9 août 2022
  Vous pouvez acheter un véhicule français. On vous remettra la carte grise barrée, le certificat de situation administrative, le contrôle technique, etc. Il faut ensuite ramener le véhicule en Roumanie, l'immatriculer sur place.
Quere
22 juillet 2022
Bonsoir, peut on vendre sa voiture dans un pays membre de l'union européenne à un professionnel avec un contrôle technique qui a plus de 6 mois? Merci
- Eplaque
  25 juillet 2022
  Oui.
EL RHALLOUCH
15 juillet 2022
Bonsoir,

J’ai un acheteur potentiel pour ma voiture et en faisant les papiers, dans la partie concernant l’acheteur, on s’est rendu compte que l’adresse où il habite actuellement est demandée, cependant c’est une adresse à l’étranger, comment procéder dans ce cas là ? Doit-il mettre son adresse à l’étranger ?

Vous remerciant par avance de votre retour
- Eplaque
  18 juillet 2022
  Oui, le certificat de cession peut être rempli lorsque l'acheteur se trouve à l'étranger.
Austeja
13 juillet 2022
Bonjour,

Je souhaite céder mon véhicule immatriculé en France à un membre de ma famille habitant en Lituanie. Mon contrôle technique est encore valable jusqu'en novembre en France.

En faisant les démarches de cession sur le site de l'ANTS, on me demande un contrôle technique datant de moins de 6 mois.

Suis-je obligé de le refaire en France avant de le céder ?

De toute manière, ce CT ne va probablement pas être reconnu en Lituanie, il va donc devoir être fait en double.

Merci beaucoup
- Eplaque
  14 juillet 2022
  D'autres lecteurs nous ont rapporté ce problème de récence du contrôle technique durant la déclaration de cession sur l'ANTS. Normalement pour une exportation vous n'êtes pas obligé de le faire, car il effet il est souvent inutile. En guise d'alternative, vous pouvez déclarer la cession avec notre service, ce sera moins cher et plus rapide que de repasser le CT.
Tirano
6 juillet 2022
Bonjour,

Je suis en france un pro ma vendu une voiture avec une carte grise belge est ce légal svp?
- Eplaque
  11 juillet 2022
  S'il vous a remis la preuve d'achat avec le vendeur belge, ce n'est pas illégal.
Rachid
23 juin 2022
Bonjour

Ma voiture française est au Maroc. Et je veux la vendre sur place à quelqu'un qui réside en Italie mais actuellement au Maroc.

Sachant que le contrôle technique a expiré.

C'est quoi les démarches à suivre ?

Merci
- Eplaque
  24 juin 2022
  Il faudrait vous renseigner (ou l'acheteur) auprès des douanes marocaines, à savoir vérifier si l'acheteur n'aura pas des problèmes pour quitter le pays avec une carte grise barrée française. Pour le reste il n'y a rien de spécial à faire. Vous remplissez un certificat de cession avec l'acheteur, puis vous déclarez la cession en ligne.
Mutlu
19 juin 2022
Bonjour j’aimerais vendre ma voiture en Turquie sur place est-ce possible? Et que dois-je faire si c’est le cas?
- Eplaque
  20 juin 2022
  Oui c'est possible. Vous devez remplir un certificat de cession, et l'enregistrer.
Burel
14 juin 2022
Bonjour,

je pars début juillet à l'étranger, et je n'aurai peut-être pas encore vendu mon véhicule en France. Savez-vous si je peux le faire (sur la plate-forme ants) depuis l'étranger (le véhicule en question étant confié à un tiers) ?

Merci d'avance, avec mes salutations,

Eric Burel
- Eplaque
  15 juin 2022
  Non, ce n'est pas un souci.
Vagnon
13 juin 2022
Bonjour. Je voudrais prêter ma voiture à mon fils qui vit aux Pays Bas pendant plusieurs mois. L’assurance me dit qu’il devra prendre une assurance dans ce pays. Du coup, je pense lui en faire donation. C’est une voiture qui a plus de 12 ans mais moins de 50000km. Pouvez vous me confirmer que la seule démarche sera de changer le nom sur la carte grise ? Je vous remercie par avance.
- Eplaque
  14 juin 2022
  Tout dépend. S'il est domicilié aux Pays-Bas, il n'a pas le droit de rouler plus d'un mois avec une voiture immatriculée à l'étranger. Si sa résidence principale est toujours en France, oui il faut faire un changement de titulaire.
Fabio Ribeiro
6 juin 2022
Bonjour. Je vais vendre ma voiture française à un collègue au Portugal c'est possible faire le contrôle technique au Portugal? Ou le contrôle technique doit être effectué en France? Merci.
- Eplaque
  6 juin 2022
  S'il préfère un CT portugais, vous pouvez le passer là-bas.
Eric s
5 mai 2022
Bonjour

Je souhaite vendre mon camping car qui est au Chili à un français qui lui même souhaite garder l'immatriculation française. Comment faire sans contrôle technique ?

Merci

Eric
- Eplaque
  6 mai 2022
  Si vous vendez votre véhicule à quelqu'un qui est au Chili, il ne pourra pas conserver l'immatriculation française. En cas de vente à l'étranger on peut se passer du contrôle technique.
Nade
5 mai 2022
Bonjour,

Je souhaite céder ma voiture à mon fils qui vit en Norvège. Il viendra en France chercher le véhicule et repartira avec en Norvège. Quelles démarche dois-je faire par rapport à la douane? Où trouver le doucement T2?
- Eplaque
  5 mai 2022
  De votre côté vous n'avez rien à faire, c'est votre fils qui devra faire les formalités en Norvège.
Rita
24 avril 2022
Bonjour, j’habite au Luxembourg et le vendeur habite en France , il a les documents nécessaires :

le certificat de non gage

*la facture d’achat

*le contrôle technique OK

*le certificat de cession

*l’acte de vente que vous devez signer pour prendre possession de la voiture.

Et du coup j’ai 3 questions.

1) le vendeur n’a pas mentionné la carte grise , que dois je faire?

2) Sur le mail qu’il m’a répondu qu’il a confié le véhicule a un livreur particulier , le vendeur ne doit pas être présent?

3) Pour l’immatriculer au Luxembourg est ce que le vendeur doit me donner un certificat de conformité ou?
- Eplaque
  25 avril 2022
  Vous devez bien entendu recevoir la carte grise française. En ce qui concerne le COC nous ne connaissons pas les règles spécifiques au Luxembourg, nous présumons qu'il est également obligatoire.
Suzanne
21 avril 2022
Bonjour, je suis de France et vend ma voiture à un italien, le problème la voiture est en panne Mecanique comment puis-je faire pour le contrôle technique il a + de 6 mois ? Cdlt
- Eplaque
  21 avril 2022
  Normalement vous n'avez pas le droit de vendre un véhicule non roulant à un particulier, d'où l'obligation de fournir un contrôle technique de moins de 6 mois notamment.
Bonnard
3 avril 2022
Je suis au pays bas ma voiture est vieille et ireparable reparation tros cher.puis je la mettre en destruction ou dans une casse nederlandaise.
- Eplaque
  4 avril 2022
  Oui, la destruction à l'étranger est possible.
Phitada
18 mars 2022
Bonjour. Une petite annonce faite par un professionnel doit elle obligatoirement l'indiquer lorsque le véhicule provient de l'étranger.
- Eplaque
  22 mars 2022
  D'après INC Conso, cela ne fait pas parti des informations légales.
Roberto Palladino
26 janvier 2022
La voiture que je vais vendre á un acqueruer étranger ne marche pas, elle a l'engine cassée et se trouve en Italie. Il est informé de tout. Comment je peux faire pour le controle technique? On peut l' éviter? Merci
- Eplaque
  27 janvier 2022
  Pour une vente à l'étranger, le contrôle technique n'est pas obligatoire si l'acheteur accepte d'acquérir le véhicule ainsi.
Sergio Gomes
10 janvier 2022
Bonjour, je compte vendre mon véhicule immatriculé en France à une personne résident en Suisse. Quel sont les documents à fournir à l acheteur ? Dois je faire des démarches au niveaux des douanes ? Dois je passer un contrôle technique ou est ce que je peut la vendre sans contrôle ?

Merci pour vos réponses, cordialement
- Eplaque
  11 janvier 2022
  Vous devez lui remettre un certificat de situation administrative, la carte grise barrée, un contrôle technique de moins de 6 mois et remplir un certificat de cession. Vous n'avez pas d'autres formalités particulières à faire, il faut juste bien déclarer la cession comme si vous vendiez le véhicule en France.
Santos
17 décembre 2021
Je donne ma voiture francaise que est au portugal sans contrôle a mon fils que est aussi au portugal et veut la légaliser au Portugal.

Quelles demarches et papiers?
- Eplaque
  20 décembre 2021
  L’article ci-dessus donne des pistes.
Patrick Stinglhamber
15 décembre 2021
Bonjour,

J'ai déjà posé une question, mais j'en ai encore une qui m'est apparue en remplissant le certificat de cession. Ma voiture est tombée en panne en Portugal et je vais la vendre en l´état à une casse.

Dois-je mettre que ce véhicule est cédé pour la destruction? Je pense que non car il faut obligatoirement mettre le numéro d'agrément VHU, ce que je n'aurai pas au Portugal. Le professionnel au Portugal va me donner un certificat de destruction mais répondant aux règles locales, pas aux Françaises.

Merci d'avance
- Eplaque
  16 décembre 2021
  Le numéro d'agrément n'est pas toujours obligatoire, donc laissez-le vide. Il ne doit pas être utile pour les autorités françaises, vu que l'agrément est censé vérifié que les normes françaises de destruction/recyclage sont respectées. Vu que l'opération a lieu au Portugal, la France n'est pas compétente. Il est préférable de bien mentionner qu'il s'agit d'une destruction.
Patrick Stinglhamber
12 décembre 2021
Très intéressant votre article.

Cependant mon cas est légèrement différent. En effet ma voiture est tombée en panne au Portugal et cela ne vaut pas la peine de la réparer.

Je vais donc la vendre (ou donner) à une casse portugaise. Je suppose que je dois remplir aussi le même CERFA n° 15776*02. La casse Portugaise me donnera sans doute un document (Portugais) certifiant que la voiture va à la casse.

Que dois-je faire exactement exactement dans ce cas? La même chose que pour une vente à un étranger ou y-a-t-il quelque chose de différent pour une vente à une casse?

Merci d'avance
- Eplaque
  13 décembre 2021
  À notre connaissance, la destruction d'un véhicule à l'étranger n'est pas considérer sur le site de l'ANTS...
Sandra
10 décembre 2021
Bonjour,

Je viens de vendre ma voiture à un garage basé en Lituanie. Impossible de faire ma déclaration de cession en ligne car Le numéro de Siret n'est pas le même format qu'en France, suis-je obligée de passer par la préfecture pour le faire ? Merci d'avance
- Eplaque
  13 décembre 2021
  Le système ne reconnaît que les numéros français, dans ce cas il faut faire en sorte de remplir le formulaire afin que la validation passe (laisser ce champ vide ou renseigner l'entreprise en tant que particulier).
Bonne
3 novembre 2021
Bonjour

Je souhaiterais vendre ma voiture à l'étranger dans U.E

Le CONTROLE TECHNIQUE est t'il obligatoire ?

Pouvez-vous me donner un site de vente svp

Merci à vous
- Eplaque
  3 novembre 2021
  Non, sauf si le vendeur exige le CT, bien entendu. Nous n'avons malheureusement pas un service à recommander, faites une recherche Google pour trouver un site.
CHAZEL
3 novembre 2021
bonjour je vend un tracteur Lamborghini immatriculé en france et il part pour un musé italien privé Je rempli la cessation de véhicule française et s'est tout?
- Eplaque
  3 novembre 2021
  Oui, et déclarez la cession.
BOLLE
6 septembre 2021
Bonjour ;

j'ai un acheteur sur le territoire français de nationalité géorgiennes.il souhaite acquérir mon véhicule pour pièces. le véhicule est actuellement non roulant et avec Contrôle technique dépassé.

il souhaite l'exporter dans son pays d'origine, la géorgie. la carte grise est à mon nom et celui de mon épouse qui est décédée. je n'ai pas refait de garde grise à mon nom unique.

quelles sont les modalités et précautions à prendre ?
- Eplaque
  7 septembre 2021
  Vous devez mettre d'abord la carte grise à votre nom avant de pouvoir céder le véhicule. S'il part pour l'exportation, peu importe l'état, mais assurez-vous bien qu'il partira pour l'étranger. Si l'acheteur géorgien vit en France, vous ne pouvez pas lui vendre un véhicule non roulant, il faut les coordonnées d'un acheteur étranger. Dans votre cas, il serait judicieux de faire la procédure facultative de déclaration d'exportation.
Lou
30 août 2021
Bonjour, Je vais acquérir une voiture française, je vis en Belgique, comment cela se passe-t-il au niveau de la carte grise ?
- Eplaque
  30 août 2021
  Nous sommes spécialisés dans l'immatriculation française, il faudrait vous renseigner en Belgique.
Pierre D
21 août 2021
Bonjour

Je possède un véhicule sous plaque et carte grise sud africaine que j’ai emmené en France par la route en 2018. Il est entré en Europe sous TIP et n’a jamais été immatriculé en Europe. Il n’a pas roulé depuis son entrée en Europe

J’ai la possibilité de le vendre à un acheteur anglais. Une fois l’acte de vente passé quelle serait la responsabilité en cas d’accident du véhicule avec le vendeur sachant que tant qu’il ne l’a pas fait immatriculer en Europe la carte grise sud africaine restera à mon nom?

Merci
- Eplaque
  23 août 2021
  Nous ignorons quelles sont les démarches à faire en cas de cession d'un véhicule sud-africain, il faudrait prendre vos informations sur place.
crespin
3 août 2021
Bonjour nous venons de déménager de france via guadeloupe depuis 2 mois nous voudrions vendre notre voiture qui vient de france cela est il possible ....?
- Eplaque
  4 août 2021
  Il faut voir avec les autorités de Guadeloupe si vous pouvez vendre directement ou si vous devez d'abord immatriculer le véhicule sur place vous-même, nous ne connaissons pas les règles locales.
Soichet
26 juin 2021
Bonjour,

J'ai mon camping car qui est coincé en Inde depuis le début du COVID. Nous nous posons la question est il possible de le vendre directement dans le pays ? Comment se passe la douane car pour l'exportation il est déjà sur place ? Quel sont les démarches à effectuer ?

Je vous remercie
- Eplaque
  28 juin 2021
  Il est possible de le vendre, nous supposons que l'acheteur devra le dédouaner pour pouvoir l'immatriculer sur place. Pour vous il n'y a rien de compliqué, ce sera à l'acheteur de s'enquérir de la procédure pour l'immatriculation d'un véhicule importé. Vous devrez simplement déclarer la cession en France.
Elise Richard
25 juin 2021
Bonjour,

Je vends mon camion à une nouvel acquéreur Roumain. Il me demande s'il est autorisé à conduire le camion jusqu'a chez lui avec la carte grise française barrée ? et faire ensuite les nouveaux papiers à son nom en arrivant dans son lieu de résidence ?

Merci de votre retour
- Eplaque
  28 juin 2021
  Cela dépend de chaque pays traversé. On nous a déjà rapporté des problèmes en Autriche, une personne qui voulait transporter ainsi un véhicule vers les Balkans s'est vu obliger de immatriculer le véhicule en Autriche car ils ne reconnaissent pas le CPI de type carte grise barrée. Le plus sûr est de faire un rapatriement par camion, ou d'acheminer le véhicule jusqu'à sa destination finale puis de barrer la carte grise sur place. Cette dernière solution implique évidemment que le propriétaire soit du voyage afin d'éviter que l'acheteur garde la carte grise française et les plaques.

Sommaire

La déclaration de cession de la voiture
Taxes et formalités douanières : comment vendre sa voiture à l’étranger
Vente de véhicule à l’intérieur de l’UE
Vendre une voiture à l’étranger dans un pays hors UE
Vendre sa voiture dans un pays membre de l’AELE ou les DOM-TOM
Formulaires pour vendre une voiture à l’étranger
Les informations à communiquer lors de la déclaration de cession
Les documents à fournir aux services d’immatriculation
Remettre les documents en main propre à l’acheteur étranger
Vendre sa voiture à l’étranger : les précautions à prendre
L’assurance
Le paiement
FAQ Vendre sa voiture à l’étranger

Articles qui pourraient vous intéresser

Les données des clients des parkings Indigo piratées, y compris leur numéro de plaque

Lire

En Espagne, les autorités réfléchissent déjà à leur futur système d’immatriculation

Lire

Étrange : une Ferrari belge repérée avec une plaque d’immatriculation « Polizei »

Lire