Vendre sa voiture à l’étranger

Publié par Eplaque-4 min de lecture ⏳

Le 10/02/2022-Mis à jour le 04/09/2025

Ça y est, vous avez trouvé un acquéreur pour votre voiture. Seulement, celui-ci ne vit pas en France, mais dans un pays étranger. Que faire ? Nous vous montrons les étapes clés pour vendre sa voiture à l’étranger de manière efficace.

Enregistrer la cession de son véhicule vendu à l’étranger

La déclaration de cession de la voiture

Important : pour éviter les amendes et sortir votre voiture du système d’immatriculation des véhicules, faites une déclaration de cession auprès de l’administration. C’est-à-dire, en ligne via le site de l’ANTS ou via Eplaque, dans les plus brefs délais (au plus tard 15 jours après la vente).

Quelle que soit la nationalité et le lieu de résidence de l’acheteur, les procédures de déclaration de cession de la voiture sont exactement les mêmes.

Pour faire la télédéclaration de vente, la procédure est simple. Vous pouvez la faire sur le site de l’ANTS ou rapidement en cliquant sur le bouton bleu ci-dessus.

Taxes et formalités douanières : comment vendre sa voiture à l’étranger

Qui dit vente de voiture à l’étranger dit exportation hors des frontières de la France. Le service des douanes risque alors d’intervenir dans la démarche. Toutefois, il faut distinguer la vente vers un pays de l’Union européenne et la vente hors Union européenne.

Vente de véhicule à l’intérieur de l’UE

Dans ce cas, aucune formalité douanière n’est requise, que le véhicule soit neuf ou d’occasion. Pour une voiture neuve (moins de 6 mois ou moins de 6000 km), la TVA devra être payée par l’acquéreur dans son pays.

Plaque d’immatriculation croate : zéro ou O ?

Vendre une voiture à l’étranger dans un pays hors UE

Le site des douanes a consacré une rubrique entière à l’exportation de véhicules hors UE. En tant que vendeur, vous allez devoir établir une déclaration d’exportation auprès de l’antenne de la douane de votre département. Notez qu’il est possible de mander un tiers pour cela.

Carte grise du Portugal

Vendre sa voiture dans un pays membre de l’AELE ou les DOM-TOM

La Suisse, l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège font partir de l’AELE ou Association Européenne de libre-échange. Si vous voulez vendre votre voiture dans l’un de ces pays ou dans les DOM-TOM, alors il faut absolument un titre de transit communautaire T2. Et en particulier, le T2F pour les DOM.

Formulaires pour vendre une voiture à l’étranger

Les informations à communiquer lors de la déclaration de cession

Pour cette formalité, il n’y a pas de différence entre vendre sa voiture à l’étranger et la vendre en France. Au moment de faire votre déclaration de vente en ligne, il faudra fournir les renseignements suivants :

L’identité du nouveau propriétaire : son nom et ses prénoms, son sexe, sa date et son lieu de naissance ainsi que son adresse actuelle.
Le numéro d’immatriculation de la voiture
La date et l’heure à laquelle la voiture a été cédée avec son kilométrage lors de sa mise en vente.

Les documents à fournir aux services d’immatriculation

Voici les documents que vous devez fournir (il est nécessaire de scanner ou de prendre en photo les documents) :

La pièce d’identité du vendeur et des cotitulaires s’il y en a
La carte grise barrée et signée par le vendeur (et les cotitulaires) avec comme mention « Vendu le (date) »
La preuve du contrôle technique, si la voiture est âgée de plus de 4 ans, ou si elle n’en est pas dispensée

Une fois la déclaration en ligne effectuée, vous recevez un code de cession. Notez-le quelque part pour le communiquer à l’acheteur par la suite.

Les plaques d’immatriculation bulgares sur les tickets de carburant pour combattre la fraude à la TVA

Remettre les documents en main propre à l’acheteur étranger

Avant de transmettre personnellement les documents au nouveau propriétaire de la voiture, n’oubliez pas de barrer la carte grise. Signez-la également et apposez-y la mention « Vendu le (date) ».

Voici la liste des documents :

La carte grise du véhicule
Le code de cession (si vous avez effectué la déclaration en ligne)
L’exemplaire n° 2 du formulaire Cerfa n° 15776*01
Le certificat de non-gage de moins de 15 jours
La preuve du contrôle technique (selon les situations)

Vendre sa voiture à l’étranger : les précautions à prendre

Vendre sa voiture mérite la plus grande vigilance, d’autant plus si l’acquéreur habite à l’étranger.

L’assurance

D’abord au niveau de l’assurance. Sachez que la voiture n’est plus couverte dès la vente du véhicule. Si vous devez livrer la voiture et que vous préférez ne résilier le contrat d’assurance auto qu’une fois cette étape finie, prévenez votre assureur. Vérifiez également que votre assurance couvre dans un pays étranger. Par contre, dès que la livraison est effectuée, prévenez tout de suite votre assureur.

Certificat de non gage voiture belge

Le paiement

Les versements en espèces ne sont pas recommandés. Tout simplement parce que l’administration vous demandera une justification de l’origine des fonds. Pour éviter les problèmes et arnaques en tout genre, préférez le virement bancaire.

Comment acheter un véhicule à l’étranger

FAQ Vendre sa voiture à l’étranger

Le formulaire Cerfa n° 15776*02 doit-il être établi en deux exemplaires, même pour vendre une voiture à l’étranger ?

Afin de garder une trace de la vente, le formulaire Cerfa n° 15776*02 doit être établi en 2 exemplaires. Vous gardez le premier exemplaire, le deuxième est donné à l’acheteur. Ensuite vous remettez une photocopie de l’exemplaire n*1 à la préfecture lors de la déclaration de cession.

Vente à l’étranger : y a-t-il un impact sur l’immatriculation du véhicule ?

Pour une voiture d’occasion, l’exportation ne nécessite aucun changement d’immatriculation. Pour les véhicules neufs jamais immatriculés en France, il faut un CPI WW.

Suis-je obligé de passer le contrôle technique même si je vends ma voiture à l’étranger ?

Sauf si le véhicule en est dispensé ou a moins de 4 ans, celui-ci doit passer un contrôle technique avant d’être exporté. Qu’il soit positif ou négatif, celui-ci doit avoir été fait au plus 6 mois le jour de la vente et 2 mois en cas de contre-visite.

Peut-on vendre sa voiture à l’étranger ?

Bien entendu !

Une question ?

Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

Les questions des utilisateurs

au cours des 12 derniers mois

Srdjan Ristić
22 décembre 2025
Bonjour, je suis étranger. J'ai passé quelques mois en France et, il y a sept mois, j'ai acheté une voiture d'occasion que j'ai immatriculée à mon nom. Je souhaite maintenant la transporter en Serbie, la faire dédouaner et l'immatriculer avec des plaques serbes. Puis-je effectuer le transport moi-même sans faire appel à un service de remorquage ? Quels documents sont nécessaires ? Quelle est la procédure ? Merci.
- Eplaque
  23 décembre 2025
  Bien sûr vous pouvez. Roulez simplement jusqu'en Serbie avec la voiture. Arrivé sur place, remplissez un certificat de cession (https://www.eplaque.fr/cerfa-pdf/cerfa-15776-02-certificat-cession-vehicule-occasion.pdf) avec vos coordonnées en France côté ancien propriétaire, et vos coordonnées en Serbie (si l'immatriculation sera bien à votre nom, ou le nom de la personne qui demandera l'immatriculation serbe), puis déclarez-la en ligne et barrez la carte grise. Vous pouvez alors demander vos plaques serbes.
SPAHIC Dijana
12 octobre 2025
Bonjour,

Je réside en France et je veux donner mon véhicule à ma mére qui réside en Bosnie-Herzégovine.

Je compte passer les différentes frontiéres en novembre 2025.

Quelles sont les formalités à faire avant de partir de France (douane, SIV, ....) ?

Je vous remercie par avance pour votre diligence.

Cordiales salutations.
- Eplaque
  13 octobre 2025
  Concrètement vous n'avez rien à faire de spécial. Vous conduisez la voiture jusqu'à destination, puis vous remettez à votre mère la carte grise barrée, vous lui faites signer un certificat de cession + vous lui remettez une preuve de vente dans la langue locale si les autorités bosniaques n'acceptent pas le certificat de cession en français en tant que justificatif d'achat). Vous devez ensuite enregistrer la cession en ligne avec l'ANTS ou une plate-forme privée comme la nôtre. Son traitement annulera l'immatriculation vu que le nouveau propriétaire est à l'étranger. Les démarches douanières sont uniquement à faire dans le pays de destination.
Ranaivo
3 septembre 2025
bonjour, mon ami m'a donné sa voiture avec tous les papiers. il est parti directement en Chine et ne reviendra plus en France. j'ai tous les papiers du véhicule mais il me l'a donné juste comme ça. du coup, je n'ai pas la carte grise barrée avec signature ni de code de cession.... comment puis-je faire une carte grise en mon nom et faire tous les papiers administratifs pour pour pouvoir conduire sereinement la voiture
- Eplaque
  4 septembre 2025
  C'est peut-être possible de faire tout à distance avec l'app Simplimmat : https://immatriculation.ants.gouv.fr/home/simplimmat, sinon il faudra obtenir sa signature d'une façon ou d'une autre (aller-retour des documents par coursier, par exemple).
Broutin Patricia
7 août 2025
Bonjour, un acquéreur allemand souhaite acheter mon véhicule mais dit ne pas pouvoir se déplacer. Il enverra un transporteur. Il me demande un RIB, une copie de ma carte d'identité et un imprimé de vente pré rempli. Il m'enverra sa carte d'identité et me fera un virement. Y a t il des risques a transmettre ces documents ? Sans être parano je veux bien être prudente . Merci pour votre retour
- Eplaque
  8 août 2025
  Attention les transactions de ce genre avec acheteur que l'on n'a jamais vu et transporteur qui se présente sont souvent sources d'arnaque. Il est probablement préférable de vous abstenir.
Frédéric
4 août 2025
Bonjour,

Je suis français résident en Espagne et je veux acheter une voiture à ma mère en France.

L’assurance espagnole ne peut m’assurer qu’une fois les plaques espagnoles posėes.

Quelles solutions pour être assuré en revenant de France ?

Merci par avance
- Eplaque
  5 août 2025
  Désolé nous ne comprenons pas le scénario. Vous dites que vous êtes en Espagne et que vous voulez acheter une voiture à votre mère qui se trouve en France, mais vous parlez de revenir de France (donc sous-entendu d'aller vers l'Espagne). Merci de clarifier le pays d'achat du véhicule, s'il est neuf ou d'occasion, ainsi que le pays d'immatriculation définitive.
DUPEUBLE
29 juillet 2025
bonjour j'ai vendu des cyclos a l’étranger (république tchèque )mais le siret n'a que 8 chiffres ants ne l'accepte pas pour la déclaration de cession, comment procéder,merci
- Eplaque
  30 juillet 2025
  Les sociétés tchèques n'ont pas de no de SIRET, donc nous ne comprenons pas trop le problème. Contactez l'ANTS pour en savoir plus.
Chevaillier
26 juillet 2025
Bonjour . J'ai la possibilité de vendre une voiture ancienne en Angleterre . A quoi dois je m'attendre au niveau des taxes à payer , de la part des douanes Francaises et Anglaises ? Merci de votre réponse .
- Eplaque
  28 juillet 2025
  En tant que vendeur vous n'avez rien à payer, c'est à l'acheteur de régler les droits de douane dans son pays de résidence.
Bouchard
17 juillet 2025
J'habite en Lettonie et j ai fais immatriculée ma voiture française la bas,or je vais la ramener en France pour la vendre.quelles formalités ai je a faire pour la carte grise
- Eplaque
  18 juillet 2025
  Vous n'avez pas besoin de faire de formalités particulières, vous pouvez vendre la voiture avec son immatriculation lettone. De toute façon si vous ne vivez pas en France vous ne pouvez pas immatriculer sur place.
Dérue
26 mai 2025
Re bonjour

Je rebondis sur votre réponse concernant notre voiture en loa que nous voulons racheter pour la revendre à son arrivée en métropole.

En faite il nous a été dit que nous devons attendre 1 an pour pouvoir vendre notre véhicule ceci après le passage en dédouanement. Dans le sens métropole Réunion mais également dans le sens Réunion métropole, sauf que notre véhicule vient de métropole, retourne en métropole et nous n'en sommes pas les propriétaires, alors est-ce que cela nous concerne également?

Merci

Cordialement
- Eplaque
  27 mai 2025
  Nous présumons que cette réponse provient des douanes. Ils ont plus d'expertise que nous vu que c'est leur domaine premier de compétence. Nous vous conseillons donc de voir cela directement avec eux. Et si possible d'avoir une preuve écrite, vu le caractère sensible de ces informations.
Dérue
26 mai 2025
Bonjour

Nous avons un véhicule en loa depuis Mai 2022, pour 4 ans.

Depuis Juillet 2022 nous sommes arrivés à la Réunion. Nous rentrons en métropole dès cet été 2025.

La voiture arrivera en métropole en Octobre 2025.

Sera t-il possible de racheter notre leasing à compter du retour de la voiture, pour que donc nous en soyons les propriétaires, et la revendre dans les semaines suivantes.

Merci par avance pour votre réponse.

Cordialement
- Eplaque
  26 mai 2025
  Les conditions de rachat sont à voir dans le contrat ou avec la société de LLD.
Weiss, Thomas
17 mai 2025
Bonjour,

Ma voiture est en panne de moteur (injecteurs) et ne roule plus.

Le CT n'est plus en vigueur.

Peux-je le vendre à un particulier ou professionnel en Allemagne sans CT ?

(Sachant que l'acheteur est en tous cas obligé de la passer au CT en Allemagne pour l'immatriculier !)

Merci pour votre réponse !
- Eplaque
  19 mai 2025
  En principe vous ne pouvez vendre qu'à un professionnel.
Lenoir
4 mai 2025
bonjour je suis Français et je vends mon véhicule a un Belges est-ce que je dois passer le controle technique avant de la vendre
- Eplaque
  5 mai 2025
  La loi ne fait pas la distinction entre vente en France ou à l'étranger, donc en principe oui.
alain
24 avril 2025
Bonjour

je vend mon véhicule à un espagnol avec toutes lès formalités classiques en France

Mais la carte grise barrée n'est valable un mois qu'en France. Si cette information est exacte comment peut il ramener le véhicule en Espagne chez lui pour l'immatriculer?
- Eplaque
  25 avril 2025
  Soit il fixe des plaques temporaires espagnoles à la frontière, soit il fait transporter la voiture sur camion, soit il prend le risque de se faire arrêter par la police espagnole.
Taulant
24 avril 2025
Bonjour, Mesdames et Messieurs, je suis un particulier résidant en France avec un titre de séjour régulier. Je souhaite acheter un véhicule avec deux cartes grises en souffrance. Je veux aussi ce véhicule. Je fais des cadeaux à mon père vivant. En dehors de l’Union européenne, en Albanie, une telle chose est-elle possible ? Cordialement
- Eplaque
  25 avril 2025
  En France la cession d'un véhicule dont la chaîne de propriété n'a pas été respectée n'est pas possible d'un point de vue administratif. Nous ignorons si l'Albanie suit aussi cette règle, en principe cela devrait être le cas.
Claude
7 avril 2025
Bonjour, j’aimerai vendre ma voiture 6000€ en Afrique, j’ai tout contrôle technique OK, carnet des entretiens, tout à toujours été fait immédiatement, tout se qui devait été à prévoir à été fait.ma voiture est garantir sur beaucoup de choses qui nous avait été recommander , je voudrais savoir quel prix me coûtera la vente de ma voiture pour l’Afrique . Merci d’avance ,
- Eplaque
  7 avril 2025
  Il n'y a pas de frais spécifiques pour une vente à l'étranger, sauf si on vous demande de prendre en charge le transport. Cela dépendra donc des conditions de l'acheteur.

Articles qui pourraient vous intéresser

SUV de luxe avec carte grise 2 places utilitaire : la police veille au grain

Lire

Contrôle technique scooter et cyclo renforcé au 1er mars 2026

Lire

Les plaques roses s’installent dans le paysage : reportage

Lire