Radiation de plaque française : comment ça marche ?

Logo Eplaque

Publié par Eplaque-2 min de lecture ⏳

Le 11/03/2022-Mis à jour le 11/06/2025

plaques d'immatriculation en ligne

Votre véhicule est vendu à l’export ? Vous allez remettre votre vieille voiture à la casse ? On nous demande souvent comment procéder à la radiation d’une plaque française. La réponse est simple : ce n’est pas possible, une telle procédure n’existe pas en France. Explications.

Radiation d’une plaque d’immatriculation française

Dans de nombreux pays européens, la plaque d’un véhicule qui est retiré de la circulation ou qui est vendu à l’étranger doit être radiée. La procédure varie en fonction des pays. Par exemple, en Belgique il faut remettre la plaque officielle à la DIV (voir comment radier une plaque d’immatriculation de Belgique). En Allemagne, il faut également radier la plaque d’immatriculation.

En France, cela ne se passe pas ainsi. Voici comment les autorités traitent ce cas :

  • En cas de vente du véhicule à l’étranger : la déclaration de cession notifie le ministère de l’Intérieur que la voiture n’appartient plus au titulaire de la carte grise
  • En cas de destruction : la déclaration de cession pour destruction permet d’établir que le véhicule ne circule plus

Retirer le véhicule de la circulation : radiation de plaque française temporaire

Il est toutefois possible d’annuler une immatriculation française. Il s’agit de la procédure de retrait d’un véhicule de la circulation. Cependant, tandis qu’une radiation est définitive, le retrait ne l’est pas. On peut en effet demander à remettre la voiture en circulation, avec le numéro d’immatriculation qui lui était attribué.

L’annulation de carte grise est utile en cas :

  • De restauration d’un véhicule ancien
  • D’un départ à l’étranger avec retour planifié dans 2 ou 3 ans
  • D’un véhicule de collection qu’on veut conserver sans l’utiliser
  • Etc.

La déclaration de sortie du territoire : une radiation bis

Si la radiation de plaque françaisen’existe pas, l’exportation peut être spécifiquement notifiée à l’ANTS via une déclaration de sortie du territoire. Néanmoins, cette démarche est facultative. Elle permet de suspendre le dossier du véhicule. Pour la faire, il faut soumettre une demande de type « Je souhaite faire une autre demande« . Il faut sélectionner ensuite la sous-catégorie « Je n’arrive pas à déclarer ma cession dans le cadre de la téléprocédure: je vends ou je donne mon véhicule« .

Fournissez tous les justificatifs en votre possession qui permettent d’établir l’exportation.

Une question ?

Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

Les questions des utilisateurs

au cours des 12 derniers mois

  • Danilo B

    22 janvier 2026

    Bonjour,

    j'ai un veichule immatriculé en France et maintenant je l'ai exporté en Italie où je viens d'emménager.

    je suis en train d'immatriculer mon veichule en Italie.

    dois-je signaler à ANTS le fait que le veichule sera immatriculé en Italie ? je dois faire demande de radiation ? Le plauqes françaises dois-je le renvoyer en France ?

    merci

    merci
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      22 janvier 2026

      Vous devez remplir un certificat de cession avec vos coordonnées en France dans le volet ancien propriétaire et vos coordonnées en Italie dans le volet nouveau propriétaire. Il faut ensuite enregistrer la cession, cela engendrera l'annulation de l'immatriculation vu que l'acquéreur est à l'étranger. Lorsque vous n'avez plus besoin des plaques françaises, il suffit de les détruire.
  • Bertrand Fermine

    29 décembre 2025

    Bonjour,



    Je suis propriétaire d’un véhicule âgé de 30 ans et immatriculé en France.

    Je dois entreprendre une restauration du véhicule.

    Cela va me prendre plus mois voir années.



    Comme je l’ai lu dans votre article, je désire retirer ma voiture de la circulation : radiation de plaque française temporaire pour cause de “de restauration d’un véhicule ancien”.



    Je n’ai malheureusement pas trou la procédure pour cela.

    Pourriez-vous m’aider ?



    Merci d’avance,



    Bertrand Fermine
  • ALEXANDRE RENE

    28 octobre 2025

    bonjour j ai exporté ma moto française en Belgique car je suis Belge avec une se gonde résidence

    en France

    mon assureur Français ne veux pas stopper mon assurance française je ne compte pas l immatriculer de suite en Belgique

    pourriez vous me donner la solution

    MERCI DE VOTRE COLLABORATION MON TEL 0032495238402
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      28 octobre 2025

      Vous devez enregistrer la cession en ligne. Vous êtes sur le document l'ancien propriétaire avec votre adresse en France et le nouveau propriétaire avec votre adresse en Belgique (si nous avons bien compris il ne s'agit pas d'une vente). Avec l'accusé d'enregistrement de cession, vous pourrez annuler l'assurance. Nous pouvons faire la démarche pour vous : https://www.eplaque.fr/cession-vehicule/enregistrement-de-cession-de-vehicule
  • PFAU

    5 septembre 2025

    Suite à l'utilisation permanente en Pologne de mon véhicule Peugeot 407 immatriculé xxx , j'ai demandé et obtenu une nouvelle immatriculation, xxx et un nouveau certificat d'immatriculation.
    Que dois je faire pour résilier la carte et la plaque d'immatriculation francaise existante ?
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      8 septembre 2025

      Vous n'avez rien à faire, votre ancienne immatriculation a été automatiquement annulée lors de la demande de nouveau numéro pour usurpation. Vous pouvez donc simplement détruire la carte grise et les plaques d'immatriculation.
  • hoffmann

    3 septembre 2025

    je voudrais un document , résiliation de plaques françaises pour sortie du territoire vers la Belgique
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      4 septembre 2025

      Comme expliqué dans l'article une telle démarche de résiliation de plaques n'existe pas. Vous devez enregistrer la cession, éventuellement faire une déclaration de sortie du territoire auprès de l'ANTS.
  • Turrin

    23 avril 2025

    Ai acheté un véhicule avec une plaque française pour pouvoir revenir en Belgique. Que dois-je faire avec cette plaque du fait que j ai maintenant une plaque belge
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      24 avril 2025

      Les plaques en France sont comme la plaque avant belge, on les fait fabriquer. Quand on n'en a plus besoin il suffit donc de les détruire.
  • Goedert

    9 avril 2025

    Bonjour pouvez vous me téléphoner à cause d une plaque toujour à mon nom utuliser part quelq un d autre
    Aux +xxx
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      9 avril 2025

      Nous ne sommes pas compétents pour intervenir, il faut voir cela avec l'ANTS ou éventuellement la police.
  • Forysiewski

    31 mars 2025

    Je fais enregistrer ma voiture en Pologne et l'utiliser là-bas, est-ce que je dois annuler mes plaques d'immatriculation en française? Ou rayer ma voiture de registres français?
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      31 mars 2025

      Comme expliqué dans l'article vous devez enregistrer la cession en ligne (vous êtes du côté vendeur en France, acquéreur en Pologne). La procédure annulera l'immatriculation française. En ce qui concerne les plaques, il suffit de les détruire.

Articles qui pourraient vous intéresser

Nos partenaires

Faites votre carte grise et vos plaques en 2 min

Commander carte griseCommander plaques

Eplaque.fr est noté 4,5/5 basé sur 32890 avis pour son service de carte grise & plaques d'immatriculation.

Logo X