Est-il possible d’immatriculer une voiture en WW au nom d’une autre personne ?

Logo Eplaque

Publié par Eplaque-1 min de lecture ⏳

Le 08/01/2021-Mis à jour le 23/04/2025

immatriculation provisoire

L’achat d’un véhicule à l’étranger débouche souvent sur une immatriculation provisoire WW. En effet, le traitement d’une demande de carte grise pour véhicule importé est plutôt long. Une plaque WW permet de rouler légalement avec le véhicule dans l’attente du certificat d’immatriculation définitif. Mais est-il possible d’acheter ou de vendre une voiture immatriculée WW ? Oui, mais uniquement en cas de rétractation.

Rappel concernant la carte grise WW

Comme la circulaire du 18 décembre 2009 concernant le SIV le stipule, une carte grise WW a pour but « d’autoriser la circulation d’un véhicule importé par l’acheteur dans l’attente de toutes les pièces nécessaires à l’immatriculation définitive. Il ne doit pas être un instrument commercial permettant au particulier de circuler avant qu’il ait effectué le complet paiement du véhicule donc avant qu’il en soit propriétaire ».

En bref, cela signifie qu’un tel titre provisoire ne peut être octroyé que lorsque le demandeur est officiellement propriétaire du véhicule. Et ce dans l’attente du certificat d’immatriculation définitif. Que ce soit en raison d’une pièce manquante ou dans l’attente de l’instruction du dossier.

En cas de rétractation, l’immatriculation tombe

Si le propriétaire du véhicule se rétracte, l’immatriculation tombe automatiquement de plein droit. Il est donc possible pour un tiers de demander une nouvelle immatriculation du véhicule. Qu’elle soit provisoire ou définitive, d’ailleurs.

L’ANTS exige cependant que le second propriétaire fournisse une attestation de désistement et une copie de la carte d’identité du vendeur. Il est aussi conseillé d’avoir les justificatifs d’achat du vendeur afin de prouver la chaîne de propriété.

Mais un nouveau WW ne sera pas nécessairement attribué

Attention, si le WW initial a expiré, il faudra directement immatriculer le véhicule en série définitive. L’ANTS refuse en effet de fournir une nouvelle carte grise provisoire dans ce genre de scénario.

Une question ?

Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

Les questions des utilisateurs

au cours des 12 derniers mois

  • Ben Brahim

    4 février 2026

    J’ai acheté un véhicule destiné à être exporté vers l’Algérie. Je souhaite savoir si , en me désistant au profit d’un de mes enfants, je pourrai obtenir une nouvelle carte provisoire d’immatriculation avec le même numéro d’immatriculation (en WW..)

    Merci de votre attention.

    Bien cordialement
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      4 février 2026

      Le même numéro, non ; un nouveau WW peut-être (si l'actuel n'a pas expiré).
  • Ricci

    21 janvier 2026

    Mon véhicule et d’immatriculé en WW et je veux juste ma carte grise définitive à mon nom. Que dois-je sélectionner sur le site ANTS ?
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      22 janvier 2026

      Vous devez choisir la démarche "Immatriculer pour la première fois un véhicule en France".
  • Mano

    20 janvier 2026

    Bonsoir j'ai acheter un véhicule dans un garage en Belgique mais le soucis c'est que le véhicule à déjà eu un ww et je n'ai aucune infos sur la personne qui a fais le ww comment je peux faire pour effectuer la cg définitive si je n'ai pas la pièce d'identité ? Merci beaucoup
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      20 janvier 2026

      Le garage a dû l'acheter à cette personne, demandez ses coordonnées au garage et contactez-la.
  • roose

    19 janvier 2026

    Bonjour,

    j'ai acheté dans un garage en France un véhicule d'occasion belge en immatriculation provisoire qui est arrivée à expiration. Le garage n'a pas fait les démarches pour une immatriculation définitive. De plus, le garage entre-temps a été mis en liquidation judiciaire. Que faire pour récupérer l'immatriculation définitive ? Merci
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      19 janvier 2026

      Si vous avez tous les documents en votre possession, vous pouvez introduire un dossier de demande d'immatriculation pour un véhicule importé. Sinon, contactez l'ANTS en expliquant la situation, pour vérifier s'il n'aurait pas les pièces du dossier dans la demande provisoire.
  • Girot

    1 décembre 2025

    Bonjour je voudrais acheter un véhicule dans ma région ! Le problème la plaque et ww je ne sais pas si je peux avoir confiance

    Cordialement
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      2 décembre 2025

      Techniquement c'est possible comme expliqué dans l'article, mais il faut redoubler de méfiance, car parfois ces véhicules sont vendus car l'immatriculation définitive a posé des problèmes. Dans le doute, abstenez-vous de cette acquisition.
  • Lambert

    26 septembre 2025

    Bonjour,j ai acheté un c4 picasso au garage xxx a reims,celui-ci etait en immatriculation provisoire ww-xxx,pourriez vous m informer si la carte grise définitive a bien été demandé par le garage car je n'ai pas de nouvelles de celui-ci
    Merci d avance de votre retour
    Cordialement
    Mme Lambert
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      29 septembre 2025

      Il faut poser la question à l'ANTS.
  • meyer

    24 septembre 2025

    petite rectification sur mon message du 21 septembre ,le propriétaire actuel à une plaque en w et non ww.

    peut on acheter le véhicule et le mettre en ww à mon nom sans passer par un désistement de l'ancien proprio ,ou bien faire une demande d'immatriculation définitive ,en sachant donc que je ne pourrai certainement pas rouler avec entre temps.

    cordialement
  • meyer

    21 septembre 2025

    bonjour,je serais intéressé par l'achat d'un véhicule provenant de doubaï ,déjà immatriculé en france avec un ww,le propriétaire dispose d'un COC (conformité véhicule) est ce que cela évitera la DREAL (RTI)?

    Par contre on m'a dit que le désistement de carte grise est réservé au héritage et succession!!

    Merci d'avance d'éclairer mes lanternes
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      22 septembre 2025

      S'il a obtenu le WW avec le COC, il devrait en être de même pour l'immatriculation définitive. Nous vous invitons toutefois à vérifier avec l'ANTS avant de vous décider, vu que cela aura des conséquences importantes sur le budget d'une telle acquisition.
  • Coll

    4 juillet 2025

    Bonjour, j’ai acheté un véhicule suisse à une personne se qualifiant « vendeur exonéré «  le ww provisoire fait à son nom a expiré depuis longtemps , le vendeur me dit que ce n’est pas un soucis , mais après renseignements hier on me dit qu’il m’est impossible de faire une demande de carte grise avec un ww qui n’est pas à mon nom … malgré le fait que ce soit un professionnel .

    que puis-je faire ? Le vendeur ne veut rien entendre …
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      7 juillet 2025

      L'ANTS déconseilles les immatriculations WW au nom du garage, mais c'est une pratique courante qui n'est pas bloquante pour l'immatriculation définitive. Pour rappel, vous ne devez pas faire votre demande de carte grise sur base du WW, mais sur base de la carte grise suisse. Au pire on vous demandera une attestation de désistement de la part du professionnel (car il est possible d'immatriculer un véhicule étranger avec un WW au nom d'une autre personne).
  • tony

    19 avril 2025

    bonjour, j'ai un véhicule acheter au Belgique, je viens de mettre des plaques ww, je souhaite le céder a un proche, est possible?
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      21 avril 2025

      En suivant les infos mentionnées dans l'article, oui c'est possible.
  • Scheer Dora

    8 mars 2025

    Bonjour, j'ai acheté un véhicule en allemangne et le vendeur m'a founi directement un certificat en WW à mon nom. Normalement, il aurait du me fournir des plaques exports allemandes. Je ne suis pas sûre comment il a fait sans quitus fiscal et sans controle technique français. Ma question est la suivante: Puis-je revendre ce véhicule?
    • Logo Eplaque

      Eplaque

      10 mars 2025

      Comme expliqué dans l'article vous pouvez éventuellement le céder en fournissant à l'acheteur, en plus de tous les documents votre possession, d'une attestation de désistement de l'acquisition de ce véhicule, ainsi qu'une copie de votre carte d'identité.

Articles qui pourraient vous intéresser

Nos partenaires

Faites votre carte grise et vos plaques en 2 min

Commander carte griseCommander plaques

Eplaque.fr est noté 4,5/5 basé sur 30562 avis pour son service de carte grise & plaques d'immatriculation.

Logo X