L’Espagne avec son ensoleillement, sa culture riche et son coût de vie relativement plus faible qu’en France en font une destination de rêve pour les vacances. Peut-être même que vous avez envie de vous y installer définitivement. Dans tous les cas, vous aurez besoin d’un véhicule pour vous déplacer. Plutôt que d’en louer un, pourquoi ne pas avoir la vôtre directement sur place ? En effet, en Espagne que l’on soit résident ou non, il est possible d’immatriculer un véhicule en son nom et d’arborer une plaque immatriculation d’Espagne.
Comment reconnaître une plaque espagnole ?
Plaque d’Espagne actuelle
Format et structure du numéro
Les plaques d’immatriculation d’Espagne ont un format alphanumérique composé de 4 chiffres suivis de 3 lettres. Par exemple : 2008 ZGZ. Ce système est conçu pour attribuer une combinaison unique à chaque véhicule immatriculé dans le pays.
Détails de la structure :
4 chiffres : ils vont de 0000 à 9999 et sont attribués de manière séquentielle
3 lettres : elles suivent les chiffres et sont également attribuées dans l’ordre alphabétique, de AAA à ZZZ. Elles excluent toutefois certaines lettres comme I, Ñ, O, Q et U, pour éviter toute confusion avec d’autres caractères ou chiffres.
Caractéristiques visuelles
Élément
Explication
Bande bleue européenne
Située sur le côté gauche de la plaque, elle contient le symbole de l’Union européenne (12 étoiles jaunes sur fond bleu) ainsi que la lettre « E » pour Espagne (España).
Fond et caractères
Le fond est blanc réfléchissant, tandis que les chiffres et lettres sont en noir
Dimensions
Les plaques standard pour voitures mesurent généralement 52 cm de long et 11 cm de haut. Des formats plus petits soient disponibles pour les motos ou les véhicules spécifiques
Comment lire une plaque d’immatriculation espagnole ?
Contrairement aux anciens formats utilisés avant 2000, les plaques actuelles ne contiennent aucune indication régionale. Cela signifie qu’il est impossible de déterminer la province d’immatriculation d’un véhicule en observant simplement sa plaque.
En effet, avant 2000 les plaques d’immatriculation espagnoles comportaient un code provincial (par exemple, « B » pour Barcelone ou « M » pour Madrid), suivi d’un numéro séquentiel et parfois d’une série de lettres. Ce système a été abandonné pour des raisons de praticité. Avec le SIV, la France a effectué une transition similaire en 2009.
Exemple d’ancienne plaque espagnole d’Alicante (A)
Particularités des plaques d’immatriculation en Espagne
Plaques temporaires espagnoles : les plaques provisoires pour les véhicules en transit ou en importation utilisent des codes spécifiques et un fond différent (souvent rouge ou vert).
Véhicules de collection : les voitures anciennes ou de collection ont des plaques spéciales commençant par les lettres « H »
Diplomates et corps spéciaux : les véhicules appartenant aux corps diplomatiques ou à des organisations internationales arborent des plaques spécifiques, souvent avec une couleur distincte (verte, bleue ou rouge)
Pourquoi avoir un véhicule immatriculé en Espagne ?
Equiper un véhicule de plaques minéralogiques espagnoles est une bonne idée si vous comptez visiter régulièrement l’Espagne. Cela vous évitera de dépendre des transports en commun, de louer constamment un véhicule. Par ailleurs, si vous allez vivre dans ce pays de l’Union européenne et que vous possédez un véhicule, vous êtes dans l’obligation de l’immatriculer.
Comment faire pour obtenir une plaque d’immatriculation espagnole ?
Avant de lancer la procédure d’immatriculation de votre véhicule, pensez d’abord à demander un NIE (numéro d’identification étranger). Ce document vous sera bien utile dans de nombreuses démarches administratives. Notamment pour passer le contrôle technique et faire la demande de carte grise espagnole.
Pour immatriculer votre véhicule ibérique et obtenir vos plaques d’immatriculation espagnoles, vous aurez besoin de ces éléments :
Pièce d’identité : carte d’identité ou passeport accompagné de votre NIE ;
Justificatif de propriété du véhicule : la carte grise si elle est déjà enregistrée à votre nom. Si vous venez d’acheter récemment le véhicule, présentez la facture avec la TVA payée ;
Certificat de demande d’immatriculation : appelé en Espagne le « solicitud de matriculación » ;
Certificat de contrôle technique espagnol. Pour obtenir ce document, il faut s’adresser à un centre de contrôle officiel. À cet effet, vous devrez présenter au centre le NIE, la carte grise, le padrón, l’inscription consulaire, la facture d’achat du véhicule espagnol et le certificat de Conformité Européen ;
Qu’est-ce que l’IVTM ? Il s’agit d’une taxe municipale. Son tarif varie non seulement selon la commune, mais aussi selon la puissance fiscale du véhicule. A Madrid, le justificatif s’obtient en payant la taxe auprès de l’une des 21 Oficinas de Atención al Ciudadano de la ville.
Après cette démarche, vous recevrez votre carte grise et votre plaque immatriculation espagnole.
Se procurer un quitus fiscal à son centre des impôts des entreprises
Compléter son dossier avec la carte grise espagnole, un justificatif de domicile, la preuve d’achat (facture ou certificat de cession), copie du permis de conduire et un contrôle technique de moins de 6 mois si le véhicule a plus de 4 ans.
Faire la demande de carte grise via l’ANTS ou un prestataire agréé comme Eplaque
Faut-il payer de la TVA ou des droits de douanes ?
Droits de douane : non, pas lorsque le véhicule provient d’un territoire membre de l’Union européenne
TVA : sur le neuf, oui. Sur l’occasion, non. Toutefois, veuillez noter que pour être d’occasion, le véhicule doit avoir plus de 6 mois ET plus de 6.000 km
Exemples :
Denise achète une voiture d’occasion espagnole très récente. Elle a 9 mois et 5.000 km au compteur. Les 2 conditions « occasion » ne sont pas remplies. À cause du kilométrage on lui demandera donc de payer 20 % de TVA lors de la demande de quitus fiscal
Robert achète un véhicule espagnol de seconde main à 10.000 km, âgé de 13 mois. Il est considéré comme véhicule d’occasion. Il pourra donc se procurer gratuitement le quitus
FAQ Plaque immatriculation espagnole
Qu’est-ce que la taxe de transfert et à combien s’élève-t-elle ?
Il s’agit d’une taxe à payer lorsque le véhicule équipé de plaques d’immatriculation Espagne ou étrangères est acheté à un particulier. Cette taxe s’élève normalement entre 6 et 8 % du prix d’achat.
Quel est le coût de la taxe d’immatriculation ?
Le coût de la taxe dépend de la valeur actuelle du véhicule en se basant sur les tableaux officiels. Il faut également prendre en compte son taux d’émission de CO2. Dans le cas où, c’est votre véhicule que vous importez en Espagne, il est possible d’en être exempté sous certaines conditions. Par ailleurs, si vous avez acheté un véhicule possédant déjà des plaques d’immatriculation espagnoles, vous n’avez pas à payer la taxe d’immatriculation non plus.
Je ne parle pas un mot d’espagnol, puis-je mandater un professionnel sur place pour faire mes démarches ?
Oui. Cela aura bien entendu un coût.
Que faire avec les plaques espagnoles après réimmatriculation d’un véhicule à l’étranger ?
Il suffit de les détruire, les plaques espagnoles sont réalisées par des sociétés privées, comme en France.
Quelles sont les conditions pour obtenir des plaques d’immatriculation espagnoles de collection ?
Les conditions sont les mêmes qu’en France. À savoir le véhicule doit avoir 30 ans, ne pas avoir été modifié, ne plus être fabriqué et être en état de circuler.
Je suis Français(e)? Puis-je rouler en France avec ma voiture immatriculée en Espagne ?
Si votre résidence principale est en Espagne, oui. Si votre résidence secondaire est en France, non.
Rédigé par Benoit Ginet
Benoit est cofondateur et président d’Eplaque, une entreprise fondée en 2009 avec pour mission de simplifier les démarches liées à l’obtention de cartes grises et de plaques d’immatriculation en France. Il rédige un grand nombre de contenus simples et qualitatifs pour rendre l’information administrative accessible au plus grand nombre.
Je suis résident français (retraité),je passe environ 4 mois chaque année en espagne ou je suis propriétaire d'un bien immobilier.
Puis acheter et immatriculer un véhicule en espagne?
Bien cordialement
JL Bayles
Eplaque
7 août 2025
Oui, il suffit d'obtenir un NIE (Número de Identificación de Extranjero) si ce n'est pas déjà fait. Par contre vous ne pourrez pas utiliser cette voiture en France.
Richard
25 juillet 2025
Bonjour,
Si je possède un véhicule immatriculé en France, puis-je faire la demande d'immatriculation espagnole ou suis-je obligé de revendre mon vehicule et d'en racheter un en espagne?
Le cas échéant il serait déjà immatriculé.
Eplaque
28 juillet 2025
Vous pouvez tout à fait immatriculer votre voiture en Espagne.
Cornelia Picu Paquier
14 juillet 2025
Mon véhicule était immatriculé en Espagne au nom de mon mari étant le titulaire. Suite à la séparation de corps ce véhicule m'a été attribué. J'ai changé la carte grise du nom de mon mari a mon nom avec une carte grise française puisque j'habite en France. Mon mari à signer le certificat de cession, mais il à été encore débité de l'IVTM en Espagne puisque ça n'a pas été signifié le changement. Ma question est qui devrait effectué la démarche d'annulation en Espagne ? C'est à lui, puisque le véhicule était à son nom où c'est à moi le faire? Je vous serais reconnaissante si vous pouvez me renseigner à ce sujet.
Eplaque
15 juillet 2025
C'est à lui de le faire, vu qu'il est le propriétaire.
Klock François
2 mai 2025
Tout les documents nécessaires sont prêts où dois je me rendre pour obtenir les plaques d'immatriculation espagnol maintenant
Eplaque
5 mai 2025
C'est comme en France, vous devez les faire faire par une société privée sur présentation de la carte grise.
Stienhault
22 mars 2025
Ou dois je envoyer mes plaques espagnoles , vu qu’actuellement j’ai fait immatriculer ma voiture en Belgique ?
Eplaque
24 mars 2025
Si vous avez radié votre immatriculation espagnole, vous pouvez simplement détruire les plaques. Contrairement à la Belgique elles ne sont pas fournies par l'État, il ne faut donc pas les restituer.
Arot
15 décembre 2024
Nous prêtons notre voiture à notre fille qui travaille et vie en espagne . Nous ne sommes pas obligés d assurer la voiture ni de l immatriculer en espagne?
Eplaque
16 décembre 2024
En principe si, car lorsqu'on a sa résidence principale dans un pays on est obligé d'immatriculer son véhicule sur place. Le prêt peut être considéré à juste titre comme une astuce pour contourner les lois de l'immatriculation, donc votre fille risque la confiscation du véhicule avec obligation d'immatriculer sur place en cas de contrôle.
vandermiege
25 juillet 2024
BONJOUR, a quel âge un véhicule peut il être immatriculé comme véhicule de collection( historique) en Espagne? merci
Eplaque
25 juillet 2024
Après recherche, il s'avère que les conditions sont les mêmes qu'en France. À savoir le véhicule doit avoir 30 ans, ne pas avoir été modifié, ne plus être fabriqué et être en état de circuler.
octavio
5 juillet 2024
Bonjour, je suis citoyen espagnol et je souhaite acheter un camping-car neuf en France Puis-je conduire avec des plaques vertes espagnoles avec leur assurance associée pour l'amener en Espagne ? Merci
Eplaque
5 juillet 2024
Uniquement à partir de la frontière espagnole. Pour un véhicule neuf destiné à l'exportation, vous pouvez demander une immatriculation provisoire WW.
Ludovic
10 juin 2024
Bonjour , je souhaiterai savoir en combien de temps obtenir mes plaques définitives espagnoles d’un véhicule acheté en Allemagne?
En sachant d’avoir tous les papiers nécessaires en main.
Merci
Eplaque
11 juin 2024
Nous ignorons quels sont les délais pour l'immatriculation des véhicules importés, désolé.
Massi
16 mai 2024
Ma voiture française est tombée en panne en Espagne et comme les réparations sont trop onéreuses, je l'ai vendue à un particulier qui me demande quelle assurance prendre pour couvrir la voiture jusqu'à son immatriculation en Espagne. Je ne vis pas en Espagne et donc je ne peux lui répondre. Avez-vous une idée s'il y a des assurances temporaires pour ce genre de situation en Espagne?
Eplaque
17 mai 2024
Il y a certainement des assurances temporaires, mais nous ignorons si les assureurs espagnols acceptent de couvrir des véhicules avec des plaques étrangères. En France, ils refusent de le faire.
soubry
21 avril 2024
j ai remis mon véhicule en plaque belge
que faire avec les plaques espagnoles
Eplaque
22 avril 2024
Apparemment on fait fabriquer les plaques espagnoles dans des entreprises privées, comme en France. Dans ce cas, il suffit de détruire les plaques.
Allionzo
18 avril 2024
Bonjour Je suis résident espagnol et je veux immatriculer ma voiture qui a des plaque de matricule marocaine ( golf 8 gti )je veux savoir s’il vous plaît combien je dois payer pour tout ça Merci. Allionzo tangerino
Fabian GH
16 avril 2024
Bonjour à vous,
Est ce qu'en Espagne la plaque d'immat suit le véhicule tte sa vie comme en France ? Si j'achète un véhicule espagnole puis-je garder la plaque ? Je suis ne suis pas résident mais ai une maison à Valencia (n°NIE). Quelles sont les démarches à suivre ?
Merci beaucoup pour vos lumières ;-)
Bàv,
Eplaque
17 avril 2024
Si vous satisfaites aux conditions pour immatriculer le véhicule en Espagne, vous pouvez transférer l'immatriculation à votre nom, oui. Les plaques suivent le véhicule. Cependant vous ne pourrez pas utiliser ce véhicule en France.
A
11 avril 2024
Bonjour,
Nous avons une voiture immatriculée en Belgique et nous souhaitons changer les plaques pour une immatriculation espagnole. Cependant, nous ne possédons pas de NIE .. est- ce quand même possible ? Ou une personne de notre famille possédant un NIE, peut-elle l immatriculer à son nom ?
Merci à vous !
Eplaque
12 avril 2024
À notre connaissance il faut ce numéro.
Gaillard Valérie
3 avril 2024
J’ai acheté une remorque en France et je voudrais l’immatriculer en Espagne (Baléares)
GRETHA YOLANDE
29 février 2024
comment ne pas payer la taxe vu que mon vehicule espagnol est maintenant immatricule en france
quelles demarches en catalogne gerone?
Fuchs
9 février 2024
Bonjour
J’ai acheté une résidence secondaire en Andalousie
Je voudrais immatriculer en Espagne ma voiture que j’utilise uniquement en France
Est ce possible ?
Est ce sur je dois faire le contrôle technique en Espagne ? C’est possible en France ?
J’ai une société SCi avec un NIF en Espagne
Merci
Eplaque
12 février 2024
Non, si votre résidence principale est en France le véhicule doit impérativement être immatriculé en France pour une utilisation sur place. Il est éventuellement possible d'immatriculer le véhicule au nom de votre société espagnole, mais l'utilisation en France ne sera possible que dans le cadre de vos déplacements professionnels. Si le véhicule est tout le temps en France, il est évident que vous l'utilisez pour vos besoins privés, donc vous risquez l'immobilisation avec obligation d'immatriculer le véhicule en France.
Philips Stéphanie
8 février 2024
Bonjour j’aimerais immatriculé mes trois voitures avec une plaque espagnole
Comment je peux faire merci
Eplaque
9 février 2024
Pour immatriculer vos trois voitures avec une plaque espagnole, vous devrez contacter les autorités de la circulation routière en Espagne et suivre les procédures d'immatriculation pour chaque véhicule.
Karin
31 janvier 2024
J'ai acheté une moto d'occasion en Belgique (pas d'immatricultion à mon nom en Belgique) je voudrais l'apporter en Espagne , je ne suis pas résidente mais j'ai une maison là-bas, la moto restera sur place. Quelles sont les démarches ? La personne ne l'a pas passer au controle technique en Belgique est-ce que je dois la passer au controle technique en Belgique ou possible en Espagne ?
Eplaque
1 février 2024
Nous ne maîtrisons pas la procédure spécifique d'importation d'un véhicule étranger en Espagne, désolé.
LEDIG FRANCOIS
23 janvier 2024
J’ai un NIE et ma voiture est immatriculée en Espagne je suis non résident après un contrôle routier j’ai présenté mon permis Français à 3 volets permanent.l’agent m’a dit que ce permis n’était pas valable et m’a verbalisé de 200 €
Pourquoi ?
Eplaque
24 janvier 2024
Ce format de permis de conduire reste valable jusqu'en 2033, il faut donc contester votre PV.
Claudine OBIOL
26 janvier 2024
Bjr , résidente espagnole je viens de terminer mes démarches d’immatriculation . On m’a dit que j’avais 2 ans à partir de l’obtention de la résidence pour changer mon permis rose français . Alors ce n’est pas vrai d’après ce que vous écrivez ?
Eplaque
29 janvier 2024
Ils parlent peut-être d'échange contre un permis espagnol. Car en France le permis rose reste valable jusqu'en 2033, voir : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F31133
laurence
19 janvier 2024
Bonjour,
Je ne suis pas resident permanent et on me demande le recensement a la mairie de ma residence secondaire en Espagne pour changer les papiers de ma voiture francaise qui restera devant mon habitation la bas. J'ai déjà le papier de l itv qui est fait.
Merci d'avance
Eplaque
22 janvier 2024
OK, mais quelle est votre question ?
Lejeune francoise
9 janvier 2024
Je dois renvoyer mes plaques espagnoles car je ne suis plus residente en espagne, je suis revenue en belgique.
Dites moi ce que je peux faire.merci
Eplaque
9 janvier 2024
Il y a une procédure en ligne pour radier l'immatriculation, mais il semblerait que leur site ait un problème technique en ce moment, cette page ne s'affiche pas : https://sede.dgt.gob.es/es/vehiculos/altas-bajas-y-rehabilitacion-de-vehiculos/baja-vehiculo-exportacion/
Les questions des utilisateurs
BAYLES
7 août 2025
Je suis résident français (retraité),je passe environ 4 mois chaque année en espagne ou je suis propriétaire d'un bien immobilier.
Puis acheter et immatriculer un véhicule en espagne?
Bien cordialement
JL Bayles
Eplaque
7 août 2025
Richard
25 juillet 2025
Si je possède un véhicule immatriculé en France, puis-je faire la demande d'immatriculation espagnole ou suis-je obligé de revendre mon vehicule et d'en racheter un en espagne?
Le cas échéant il serait déjà immatriculé.
Eplaque
28 juillet 2025
Cornelia Picu Paquier
14 juillet 2025
Eplaque
15 juillet 2025
Klock François
2 mai 2025
Eplaque
5 mai 2025
Stienhault
22 mars 2025
Eplaque
24 mars 2025
Arot
15 décembre 2024
Eplaque
16 décembre 2024
vandermiege
25 juillet 2024
Eplaque
25 juillet 2024
octavio
5 juillet 2024
Eplaque
5 juillet 2024
Ludovic
10 juin 2024
En sachant d’avoir tous les papiers nécessaires en main.
Merci
Eplaque
11 juin 2024
Massi
16 mai 2024
Eplaque
17 mai 2024
soubry
21 avril 2024
que faire avec les plaques espagnoles
Eplaque
22 avril 2024
Allionzo
18 avril 2024
Fabian GH
16 avril 2024
Est ce qu'en Espagne la plaque d'immat suit le véhicule tte sa vie comme en France ? Si j'achète un véhicule espagnole puis-je garder la plaque ? Je suis ne suis pas résident mais ai une maison à Valencia (n°NIE). Quelles sont les démarches à suivre ?
Merci beaucoup pour vos lumières ;-)
Bàv,
Eplaque
17 avril 2024
A
11 avril 2024
Nous avons une voiture immatriculée en Belgique et nous souhaitons changer les plaques pour une immatriculation espagnole. Cependant, nous ne possédons pas de NIE .. est- ce quand même possible ? Ou une personne de notre famille possédant un NIE, peut-elle l immatriculer à son nom ?
Merci à vous !
Eplaque
12 avril 2024
Gaillard Valérie
3 avril 2024
GRETHA YOLANDE
29 février 2024
quelles demarches en catalogne gerone?
Fuchs
9 février 2024
J’ai acheté une résidence secondaire en Andalousie
Je voudrais immatriculer en Espagne ma voiture que j’utilise uniquement en France
Est ce possible ?
Est ce sur je dois faire le contrôle technique en Espagne ? C’est possible en France ?
J’ai une société SCi avec un NIF en Espagne
Merci
Eplaque
12 février 2024
Philips Stéphanie
8 février 2024
Comment je peux faire merci
Eplaque
9 février 2024
Karin
31 janvier 2024
Eplaque
1 février 2024
LEDIG FRANCOIS
23 janvier 2024
Pourquoi ?
Eplaque
24 janvier 2024
Claudine OBIOL
26 janvier 2024
Eplaque
29 janvier 2024
laurence
19 janvier 2024
Je ne suis pas resident permanent et on me demande le recensement a la mairie de ma residence secondaire en Espagne pour changer les papiers de ma voiture francaise qui restera devant mon habitation la bas. J'ai déjà le papier de l itv qui est fait.
Merci d'avance
Eplaque
22 janvier 2024
Lejeune francoise
9 janvier 2024
Dites moi ce que je peux faire.merci
Eplaque
9 janvier 2024